Concepts, Challenges, Evaluations
Edited By Arnd Witte and Theo Harden
Part 4 Intercultural Competence and the Role of Literature 437
Part 4 Intercultural Competence and the Role of Literature Marketa Goetz-Stankiewicz Intercultural Competence: A Mirror for Literature? Some Thoughts on Václav Havel’s Play Unveiling/ Vernissage in Two Guises The Czech/French writer Milan Kundera wrote that a small nation has a particular type of provincialism that he defines as ‘hold[ing] world cul- ture in high esteem but feel[ing] it as something alien […] distant, inac- cessible’ (Kundera 2007: 37–38). He also wrote about the provincialism of large nations. But we will stay with the small ones. Imagine one such small nation that speaks a language which is very dif ficult to learn and, although right at the centre of Europe, found itself, for most of the second part of the twentieth century, as one of the satellites of the Soviet Empire, an alien region relegated to ‘Eastern Europe’ with its vague byzantine con- notations. Against the background of this obviously complicated cultural map, imagine one of this small country’s writers, a playwright, expressing himself in a language spoken by only ten million people, and moreover living a life under constant political pressure, unable to leave his country, having his writings banned, moving in and out of prison, but rarely into a theatre. Now narrow your focus once again on a certain period in his life, the 1970s, when he wrote some short plays, just ‘for his friends’ as he repeatedly told us, and had them read or performed by these friends on weekends in the – relative – calm garden...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.