Le frasi attributive in germanistica
Questioni grammaticografiche
©2016
Thesis
205 Pages
Series:
Kontrastive Linguistik / Linguistica contrastiva, Volume 6
Summary
Questo volume si concentra sulla nozione di attributo e di frase attributiva, un terreno particolarmente fertile per la definizione di una cesura tra l’approccio, o meglio gli approcci, presenti nella tradizione tedesca e le categorie usate in Italia e in genere fuor di Germania. Lo scavo storiografico rivela come la progressiva stratificazione di concetti e termini di "antica" ascendenza, associata a differenti tentativi di aggiornamento, abbia dato origine alla situazione odierna, in cui i livelli di analisi diversi si intersecano, si sovrappongono e fondono in soluzioni che sono talvolta di difficile lettura. La parabola di tale percorso viene qui descritta e analizzata, dagli ultimi rappresentanti della tradizione della grammaire générale nei primi decenni del XIX secolo, fino alle trasformazioni più recenti della grammatica valenziale e generativa. Da Becker a Chomsky dunque, con uno sguardo particolare alle più diffuse grammatiche contemporanee.
Excerpt
Table Of Contents
- Copertina
- Titolo
- Copyright
- Sull’autore
- Sul libro
- Questa edizione in formato eBook può essere citata
- Indice
- Premessa
- 1. Una breve (e parziale) ricognizione storica
- 1.1 Dai greci all’Età Moderna
- 1.2 La Grammatica generale
- 1.3 Girard e la tradizione tedesca: la teorizzazione di Becker
- 1.4 La discussione post-beckeriana
- 2. I modelli riferimento
- 2.1 Jespersen tra passato e futuro
- 2.1.1 Parti del discorso, ruoli e ranghi
- 2.1.1.1 Gruppi di parole
- 2.2 Tesnière e la sua (relativa) fortuna in Germania
- 2.2.1 La teoria di Tesnière
- 2.2.2 Il concetto di connessione: i rapporti semantica/sintassi
- 2.2.2.1 Attanti argomentali, circostanziali e attributi
- 2.2.2.2 Differenza fra attributo e apposizione
- 2.2.2.3 Formazione di frasi complesse
- 3. Una questione teorica: Predicazione vs Attribuzione
- 3.1 Il sistema di Becker
- 3.2 La risposta al sistema beckeriano
- 3.3 Differenza fra attributo e predicato: l’apporto di Frege e l’influenza della logica
- 3.3.1 Predicato contra predicativo
- 3.4 Prime conclusioni provvisorie
- 4. Una questione (forse) terminologica. Glied, Satzglied, Gliedteil, e dintorni
- 4.1 Glied
- 4.1.1 L’influenza di Girard
- 4.1.2 L’impostazione beckeriana
- 4.1.3 Complessità teorica e varietà dell’impostazione beckeriana
- 4.2 Definizione del concetto di gruppo di parola in Ries
- 4.3 Il concetto di gruppo di parola nella grammaticografia attuale
- 4.3.1 La definizione di Satzglied in Glinz
- 4.3.2 La posizione della grammatica di Helbig-Buscha
- 4.3.3 Discussione del concetto di Satzglieder in altri grammatici moderni
- 4.4 Gliedteil
- 4.4.1 Origine e significato del concetto di Gliedteil
- 4.4.2 La posizione di Jung
- 4.5 Conclusioni provvisorie: Glied o sintagma?
- 5. Cos’è un attributo? Dall’Ottocento ad oggi
- 5.1 L’attributività in Paul
- 5.1.1 Sviluppo delle posizioni di Paul
- 5.2 Categorizzazione dell’attributo nella grammaticografia recente
- 5.2.1 L’attributività in Eisenberg
- 5.2.2 Eisenberg II: la questione degli avverbi e sua discussione in Erben e Lyons
- 5.2.3 L’attributività in Helbig-Buscha
- 5.2.4 L’attributività nel Duden attraverso le sue edizioni
- 5.2.5 Il Genitivattribut al di fuori del Duden
- 5.2.6 La classificazione di Engel
- 5.2.7 L’IdS Grammatik come rappresentante della grammaticografia tradizionale
- 5.3 La posizione di Seiler
- 5.4 Attributi, avverbi ed articoli nella discussione grammaticografica
- 5.5 Rappresentazioni e strategie esplicative
- 5.6 L’apposizione
- 5.6.1 La classificazione delle apposizioni: proposte e discussioni
- 5.6.2 Il problema della Juxtaposition
- 5.6.3 Altre costruzioni occasionalmente classificate come apposizioni
- 5.7 Costruzioni con als e wie
- 5.8 Considerazioni conclusive
- 6. Un’altra questione (forse) terminologica. La frase secondaria e i Satzgliedteile
- 6.1 L’Ottocento e Becker
- 6.2 Il Novecento e le classificazioni “tradizionali”
- 6.2.1 Difficoltà della classificazione tradizionale. L’approccio funzionalista di Jung
- 6.2.1.1 Teilsatz in Jung
- 6.2.2 La teoria di Brinkmann
- 6.3 Gliedsatz e Nebensatz: problemi terminologici e concettuali
- 6.3.1 Il problema di classificazione degli infiniti frasali e dei costrutti participiali
- 6.4 La classificazione di Engel
- 6.5 La descrizione di Hartung
- 6.6 La descrizione di Eichbaum
- 6.7 Considerazioni conclusive
- 7. Cos’è la frase attributiva? Particolarità e problemi definitori
- 7.1 La frase attributiva oggi
- 7.1.1 Bezugswort e Korrelat
- 7.1.2 Konjunktionalsätze
- 7.1.3 Relativsätze
- 7.1.3.1 Weiterführende Relativsätze
- 7.1.3.2 w- Sätze
- 7.1.4 Indirekte Fragesätze
- 7.1.5 Infintivsätze
- 8. Conclusioni Per un primo bilancio storiografico
- 9. Bibliografia
- 10. Appendice. Attributi e attributive – Sinossi
- 10.1 Attributi
- 10.2 Frasi attributive
- Volumi pubblicati nella collana
Details
- Pages
- 205
- Publication Year
- 2016
- ISBN (Hardcover)
- 9783631661932
- ISBN (ePUB)
- 9783631694091
- ISBN (MOBI)
- 9783631694107
- ISBN (PDF)
- 9783653058567
- DOI
- 10.3726/978-3-653-05856-7
- Language
- Italian
- Publication date
- 2017 (March)
- Published
- Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2016. 205 p., 16 graf.
- Product Safety
- Peter Lang Group AG