Show Less
Open access

Chatbots

Eine linguistische Analyse

Series:

Netaya Lotze

Die korpuslinguistische sowie konversationsanalytische Studie thematisiert die Mensch–Maschine-Interaktion mit Chatbots. Diese Dialogsysteme sind auch heute noch störungsanfällig und eine Kommunikation ist nur unter äußerst limitierten Bedingungen möglich. Welche Implikationen dies für das Interaktionsverhalten der UserInnen hat, untersucht die Autorin vor dem Hintergrund der Diskussion um künstliche Intelligenz. Chatbots sind im Web bereits weit verbreitet und ihr Dialog-Design dient als Vorbild für moderne Assistenzsysteme. Da in Zukunft künstliche Intelligenzen eine immer größere Rolle spielen werden, legt diese Auseinandersetzung im Hinblick auf interaktives Alignment und Computer-Talk einen Grundstein zur linguistischen Erforschung von Dialogsystemen.

Show Summary Details
Open access

Literaturverzeichnis

← 406 | 407 →

Literaturverzeichnis

AAMAS (2008). The Proceedings of the Seventh International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems). Estoril, Portugal.

Adams, Douglas (1981): Per Anhalter durch die Galaxis. Göttingen: Heyne Verlag.

Adelson, Beth; Dumais, Susan; Olson, Judith (Hg.) (1994): Human Factors in Computing Systems: CHI’ 94 Conference Proceedings. Boston: ACM Press.

Ahrenholz, Bernt (Hg.) (2008): Empirische Forschung und Theoriebildung. Beiträge aus Soziolinguistik, Gesprochene-Sprache-Forschung und Zweitsprach­erwerbsforschung. Festschrift für Norbert Dittmar zum 65. Geburtstag. Frankfurt/M.: Peter Lang.

Aijmer, Karin (1996): Conversational routines in English. Convention and creativity. London: Longman.

Allen, James F.; Core, Mark G. (1997): DAMSL: Dialogue-Act-Markup-Language in Several Layers. Technical Report. Rochester, NY: University of Rochester.

Allen, James F.; Perrault, C. Raymond (1978): Participating in Dialogue. Understanding via Plan Deduction. 2nd National Conference of the Canadian Society for Studies in Computational Intelligence. Toronto: University of Toronto.

Alonzo, Mei; Aiken, Milam (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27).

Altenberg, Bengt (1990): Speech as linear composition. In: Graham Caie, Kirsten Haastrup, Arnt Lykke Jakobsen, Jorgen Erik Nielsen, Jorgen Sevaldsen, Henrik Specht und Arne Zettersten (Hg.): Proceedings from the Fourth Nordic Conference for English Studies. Copenhagen: University of Copenhagen, S. 133–143.

Amalberti, René; Carbonell, Noelle; Falzon, Pierre (1993): User representations of computer systems inhuman–computer speech interaction. In: International Journal of Man–Machine Studies (38), S. 547–566.

André, Elisabeth; Rist, Thomas (2001): Controlling the Behavior of Animated Presentation Agents in the Interface. Scripting versus Instructing. In: AI Magazine (Special Issue on Intelligent User Interfaces) (22 (4)), S. 53–66. Online verfügbar unter http://mm-werkstatt.informatik.uni-augsburg.de/publications.php, zuletzt geprüft am 03.09.2015. ← 407 | 408 →

Androutsopoulos; Jannis K.; Runkehl, Jens; Schlobinski, Peter; Sievers, Torsten (Hg.) (2006): Neuere Entwicklungen in der linguistischen Internetforschung. Hildesheim: Olms.

Antaki, Charles (Hg.) (1988): Analysing Everyday Explanation. A Casebook of Methods. London: Sage.

Arbeitsgruppe Bielefelder Soziologen (Hg.) (1973): Alltagswissen, Interaktion und gesellschaftliche Wirklichkeit. Frankfurt/M.: Fischer Taschenbuch Verlag.

Aristoteles (1948): Organon. Hamburg: Meiner Verlag.

Aristoteles (1989): Nikomachische Ethik. Hamburg: Meiner Verlag.

Artelt, Cordula; et al (2007): Förderung von Lesekompetenz. Expertise. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.

Asher, Nicholas; Lascarides, Alex (1998): Questions in dialogue. In: Linguistics and Philosophy (23 (2)), S. 237–309.

Association for Computational Linguistics (Hg.) (2002): Proc. of the ACL-02 Workshop on Effective Tools Proc. of the ACL-02 Workshop on Effective Tools and Methodologies for Teaching Natural Language Processing and Computational Linguistics. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag.

Association for Computational Linguistics (Hg.) (2006): Proceedings of the Fourth International Natural Language <p> Generation Conference. Sydney, Australia: Springer-Verlag.

Aurich, Rolf.; Jacobsen, Wolfgang; Jatho, Gabriele (Hg.) (2000): Künstliche Menschen. Manische Maschinen. Kontrollierte Körper. Berlin: Filmmuseum Berlin – Deutsche Kinemathek.

Austin, John L. (1962): How to do things with words. Oxford: Clarendon Press.

Aylett, Ruth; Krenn, Brigitte; Pelachaud, Catherine; Shimodaira, Hiroshi (Hg.) (2005): International Working Conference on Intelligent Virtual Agents. Berlin: Springer-Verlag.

Bargh, John A.; Chartrand, Tanya L. (1999): The unbearable automaticity of being. In: American Psychologist (54), S. 462–479.

Bargh, John A.; Chen, Mark; Burrows, Lara (1996): Automaticity of social behavior. Direct effects of trait construct and stereotype activation on action. In: Journal of Personality and Social Psychology, (71), S. 230–244.

Barr, Dale J.; Keysar, Boaz (2004): Commentary on Pickering and Garrod. In: Behavioral and Brain Sciences (27(2)).

Barzilay, Regina; Elhadad, Noemie; McKeown, Kathleen (2002): Inferring strategies for sentence ordering in multidocument summarization. In: Journal of Artificial Intelligence (17), S. 35–55. ← 408 | 409 →

Barzilay, Regina; Lapata, Mirella (2005): Modeling local coherence: An entity-based approach (ACL). Online verfügbar unter http://acl.ldc.upenn.edu/P/P05/P05-1018.pdf, zuletzt geprüft am 03.04.2016.

Bateman, John A. (2006): A social-semiotic view of interactive alignment and its computational instantiation. In: Kerstin Fischer (Hg.): How People Talk to Computers, Robots, and Other Artificial Communication Partners. Delmenhorst: Hansewissenschaftskolleg, S. 157–170.

Bateman, John A.; Rondhuis, Klaas Jan (1997): Coherence relations. Towards a general specification. In: Discourse Processes (24), S. 3–49.

Bavelas, Janet Beavin; Black, Alex; Lemery, Charles R.; Mullett, Jennifer (1986): I show how you feel. Motor mimicry as a communicative act. In: Journal of Personality and Social Psychology (50), S. 322–329.

Bavelas, Janet Beavin; Coates, Linda; Johnson, Trudy (2000): Listeners as co-narrators. In: Journal of Personality and Social Psychology (79), S. 941–952.

Bedijs, Kristina; Held, Gudrun; Maaß, Christine (Hg.) (2014): Face Work and Social Media. Hildesheimer Beiträge zur Medienforschung. Berlin: Lit Verlag.

Beißwenger, Michael (2007): Sprachhandlungskoordination in der Chat-Kommunikation. Berlin: de Gruyter.

Beißwenger, Michael; Hoffmann, Ludger; Storrer, Angelika (Hg.) (2004): Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie. Thema des Heftes: Internetbasierte Kommunikation. Wiesbaden: VS-Verlag.

Bente, Gary; Krämer, Nicole C.; Petersen, Anita (Hg.) (2002): Virtuelle Realitäten. Göttingen: Hogrefe.

Bernieri, Frank J.; Rosenthal, Robert (1991): Interpersonal coordination: Behavioral matching and interactional synchrony. In: Robert S. Feldman und Bernard Rimé (Hg.): Fundamentals of nonverbal behavior. Cambridge: Cambridge University Press, S. 401–432.

Bernsen, Niels Ole; Dybkjaer, Laila (2004): Evaluation of Spoken Multimodal Conversation. Pennsylvania, USA: Pennsylvania State University.

Beun, Robbert-Jan (2001): On the generation of coherent dialogue. A computational approach. In: Pragmatics and Cognition (9 (1)), S. 37–68, Online Verfügbar unter http://www.staff.science.uu.nl/~beun0101/beundial.pdf, zuletzt geprüft am 08.03.2016.

Beun, Robbert-Jan; van Eijk, Rogier Maurice (2007): Dialogue Coherence: A Generation Framework. In: Journal of logic, language and information (16(4)), S. 365–385. Online verfügbar unter http://www.staff.science.uu.nl/~eijk0104/, zuletzt geprüft am 03.04.2016. ← 409 | 410 →

Bickes, Christine; Mohrs, Vera (2010): Herr Fuchs und Frau Elster – Herr Fuchs und Frau Elster – Zum Verhältnis von Genus und Sexus am Beispiel von Tierbezeichnungen. In: Muttersprache (4), S. 254–275.

Blens, Heike; Krämer, Nicole; Bente, Gary (2003): Virtuelle Verkäufer. Die Wirkung von anthropomorphen Interface Agenten in WWW und e-commerce. In: Gerd Szwillus und Jürgen Ziegler (Hg.): Mensch & Computer 2003. Interaktion in Bewegung. Stuttgart: Teubner, S. 297–306.

Bock, J. Kathryn (1986): Syntactic persistence in language production. In: Cognitive Psychology (18), S. 355–387.

Bock, J. Kathryn (1989): Closed class immanence in sentence production. In: Cognition (31), S. 163–186.

Bock, J. Kathryn; Griffin, Zenzi M. (2000): The persistent of structural priming: Transient activation or implicit learning? In: Journal of Experimental Psychology (129), S. 177–192.

Bock, J. Kathryn; Levelt, Willem J. M (1994): Language production: Grammatical encoding. In: Morton Ann Gernsbacher (Hg.): Handbook of psycholinguistics. Elsevier: Academic Press, S. 945–984.

Bock, J. Kathryn; Loebell, Helga (1990): Framing sentences. In: Cognition (35), S. 1–39.

Bock, J. Kathryn; Loebell, Helga; Morey, Randal (1992): From conceptual roles to structural relations. Bridging the syntactic cleft. In: Psychological Review (99), S. 150–171.

Boroditsky, Lera (2000): Metaphorical structuring. Understanding time through spatial metaphors. In: Cognition (75), S. 1–28.

Branigan, Holly P. (2004): Commentary on Pickering and Garrod. In: Behavioral and Brain Sciences (27), S. 191–192.

Branigan, Holly P.; Pearson, Jamie (2006): Alignment in human–computer interaction. In: Kerstin Fischer (Hg.): Proceedings of the Workshop on How People Talk to Computers, Robots, and Other Artificial Communication Partners. Delmenhorst: Report SFB/TR8 ‘Spatial Cognition’ No. 010–09/2006, S. 140–156.

Branigan, Holly P.; Pickering, Martin J.; Pearson, Jamie; McLean, Janet F. (2010): Linguistic alignment between people and computers. In: Journal of Pragmatics (42), S. 2355–2368.

Branigan, Holly P.; Pickering, Martin J.; Pearson, Jamie; McLean, Janet F.; Nass, Clifford (2003): Syntactic alignment between computers and people: the role of belief about mental states. In: Charles Kemp und Josh B. Tenenbaum (Hg.): Producings of the Twenty-fifth Annual Conference of the Cognitive Science Society. Cambridge: MIT Press, S. 186–191. ← 410 | 411 →

Branigan, Holly. P.; Pickering, Martin J.; Cleland, Alan A. (2000): Syntactic coordination in dialogue. In: Cognition (75), S. B13–B25.

Breazeal, Cynthia (2002): Designing Sociable Robots. Cambridge: MIT Press.

Brennan, Susan E.; Galati, Alexia; Kuhlen, Anna K. (2010): Two minds, one dialog: Coordinating speaking and understanding. In: Psychology of Learning and Motivation (53), S. 301–344.

Brinker, Klaus (2010): Linguistische Textanalyse. Berlin: Schmidt.

Brinker, Klaus; Hagemann, Jörg (2001): Themenstruktur und Themenentfaltung in Gesprächen. In: Klaus Brinker, Gerd Antos, Wolfgang Heinemann und Sven Frederik Sager (Hg.): Text- und Gesprächslinguistik. Wiesbaden: VS-Verlag, S. 63–81.

Brinker, Klaus; Sager, Sven Frederik (1989): Linguistische Geprächsanalyse. Berlin: Erich Schmidt Verlag.

Brockman, John (2004): Die neuen Humanisten. Wissenschaft an der Grenze. Berlin: Ullstein Hc.

Brown, Paula M.; Dell, Garry S. (1987): Adapting production to comprehension. The explicit mention of instruments. In: Cognitive Psychology (19), S. 441–472.

Brown, Penelope; Levinson, Stephan C. (1987): Politeness. Some Universals in Language Usage. 2. Aufl. Cambridge: Cambridge University Press.

Bryant, D. (2003): The Uncanny Valley: Why Are Monster-Movie Zombies So Horrifying and Talking Animals So Fascinating? Online verfügbar unter http://www.catspawdtp.com/valley.pdf, zuletzt geprüft am 18.08.2016.

Bunt, Harry (Hg.) (2001): Computing meaning 2: Current issues in computational semantics. Berlin: Springer-Verlag.

Buschmeier, Hendrik; Kopp, Stefan; Bergmann, Kirsten (2010): Modelling and Evaluation of Lexical and Syntactic Alignment with a Priming-Based Microplanner. Online verfügbar unter http://dbonline.igroupnet.com/ACM.FT/1890000/1880377/p85-buschmeier.pdf, zuletzt geprüft am 04.04.2016.

Butterworth, Brian (Hg.) (1980): Language production. London: Academic Press.

Button, Graham (1990): Going up a blind alley: Conflating conversation analysis and computational modelling. In: Paul Luff, Nigel Gilbert und David M. Frohlich (Hg.): Computers and Conversation. San Diego: Academic Press, S. 67–90.

Button, Graham; Sharrock, William (1995): On simulacrums of conversation. Towards a clarification of the relevance of conversation analysis for human-computer interaction. In: Peter J. Thomas (Hg.): The Social and Interactional Dimension of Human-Computer Interfaces. Cambridge: Cambridge University Press. ← 411 | 412 →

Byrne, Daragh; Lee, Hyowon; Smeaton, Alan; Ciolfi, Luigina (Hg.) (2010): Proceedings of the Fourth Irish Human Computer Interaction Conference (IHCI 2010). Dublin: Dublin City University. Online verfügbar unter http://www.academia.edu/2931470/A_New_Form_of_Student_Teamwork_through_Social_Media_A_Case_Study, zuletzt geprüft am 01.06.2016.

Caie, Graham; Haastrup, Kirsten; Jakobsen, Arnt Lykke; Nielsen, Jorgen Erik; Sevaldsen, Jorgen; Specht, Henrik; Zettersten, Arne (Hg.) (1990): Proceedings from the Fourth Nordic Conference for English Studies. Copenhagen: University of Copenhagen.

Calvert, Gemma A.; Bullmore, Edward T.; Brammer, Michael J.; Campbell, Ruth; Williams, Steven C. R.; McGuire, Philip K. et al. (1997): Activation of auditory cortex during silent lipreading. In: Science (276), S. 593–596. Online verfügbar unter http://diyhpl.us/~bryan/papers2/Activation%20of%20auditory%20cortex%20during%20silent%20lipreading.pdf, zuletzt geprüft am 08.03.2016.

Canamero, Lola (2002): Playing the emotion game with Feelix. What can a LEGO robot tell us about emotions? In: Kerstin Dautenhahn, Alan H. Bond, Lola Canamero und Bruce Edmonds (Hg.): Socially intelligent agents: Creating relationships with computers and robots. Norwell, Ma: Kluwer, S. 69–76.

Carstensen, Kai-Uwe; Ebert, Christian; Endriss, Cornelia; Jekat, Susanne; Klabunde, Ralf; Langer, Hagen (Hg.) (2004): Computerlinguistik und Sprachtechnologie. Eine Einführung. München: Spektrum Akademischer Verlag.

Cassell, Justine; Bickmore, Timothy; Campbell, Lee; Vilhjálmsson, Hannes; Yan, Hao (2000): Human conversation as a system framework: Designing embodied conversational agents. In: Justine Cassell, Joseph Sullivan, Scott Prevost und Elizabeth F. Churchill (Hg.): Embodied conversational agents. Cambridge: MIT Press, S. 29–63.

Cassell, Justine; Sullivan, Joseph; Prevost, Scott; Churchill, Elizabeth F. (Hg.) (2000): Embodied conversational agents. Cambridge: MIT Press.

Cherry, Edward Colin (1956): On human communication. Cambridge: MIT Press.

Chomsky, Noam (1965): Aspects of the theory of syntax. Cambridge: MIT Press.

Chomsky, Noam (1981): Lectures on government and binding. Berlin: de Gruyter.

Chomsky, Noam (1995): The minimalist program. Cambridge: MIT Press.

Christian, Brian (2012): The most human Human – What Artificial Intelligece Teaches Us About Being Alive. Bottrop: Anchor.

Cicourel, Aaron Victor (1973): Basisregeln und normative Regeln im Prozess des Aushandelns von Status und Rolle. In: Arbeitsgruppe Bielefelder Soziologen (Hg.): Alltagswissen, Interaktion und gesellschaftliche Wirklichkeit. Frankfurt/M.: Fischer Taschenbuch Verlag (1), S. 147–188. ← 412 | 413 →

Clark, Herbert H. (1985): Language and language users. In: Gardner Lindzey und Elliot Aronson (Hg.): The handbook of social psychology. 3. Aufl. Michigan: Random House.

Clark, Herbert H. (1992): Arenas of language use. Chicago: University of Chicago Press.

Clark, Herbert H. (1996): Using language. Cambridge: Cambridge University Press.

Clark, Herbert H.; Marshall, Catherine R. (1981): Definite reference and mutual knowledge. In: Aravind K. Joshi, Ivan A. Sag und Webber Bonnie L (Hg.): Elements of discourse understanding. Cambridge: Cambridge University Press.

Clark, Herbert H.; Schäfer, Edward F. (1989): Contributing to discourse. In: Cognitive Science (13), S. 259–294.

Clark, Herbert H.; Wilkes-Gibbs, Deanna (1986): Referring as a collaborative process. In: Cognition (11), S. 1–39.

Conrad, Frederick G.; Schober, Michael F. (2000): Clarifying question meaning in a household telephone survey. In: Public Opinion Quarterly (64), S. 1–28.

Cowan, Benjamin R. (2011): Causal effects of wiki site design on anxiety and usability. Doctoral Thesis. Edinburgh: School of Engineering, University of Edinburgh.

Cowan, Benjamin R.; Jack, M. A. (2010): Now You See It, Now You Don’t: The effect of wiki flexibility on anxiety during wiki editing. In: Daragh Byrne, Hyowon Lee, Alan Smeaton und Luigina Ciolfi (Hg.): Proceedings of the Fourth Irish Human Computer Interaction Conference (IHCI 2010). Dublin: Dublin City Universit, S. 29–36.

Crystal, David (2001): Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press.

Cutting, James C. (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27).

Dahm, Markus; Felken, Christian; Klein-Bösing, Marc; Rompel, Gert; Stroick, Roman (2005): Zur Gebrauchstauglichkeit von Handys – Breite Untersuchung und aktueller Stand. (On the Usability of Mobile Phones – Broad Study and Status Quo). In: i-com 4 (1), S. 26–33.

Dautenhahn, Kerstin, Ogden, B. & Quick, T. (2002): From embodied to socially embedded agents. Implications for interaction-aware robots. In: Cognitive Systems Research (3), S. 397–428.

Davies, Paul (2006): When computers take over. In: Nature (437), S. 421–422. ← 413 | 414 →

Dell, Gary S.; Chang, Franklin; Griffin, Zenzi M. (1999): Connectionist models of language production. Lexical access and grammatical encoding. In: Cognitive Science (23), S. 517–542.

DePaulo, Bella M.; Coleman, Lerita M. (1986): Talking to children, foreigners, and retarded adults. In: Journal of Personality and Social Psychology (51), S. 945–959.

Dietz, Simone (1999): System/ Lebenswelt. In: Hans-Jörg Sandkühler (Hg.): Enzyklopädie Philosophie. Hamburg: Meiner Verlag, S. 1576–1579.

Dijksterhuis, Ap; Bargh, John A. (2001): The perception-behavior expressway: Automatic effects of social perception on social behavior. In: Mark P. Zanna (Hg.): Advances in experimental social psychology, Bd. 33. 33. Aufl. San Diego: Academic Press, S. 1–40.

Dijksterhuis, Ap; van Knippenberg, Ad (1998): The relation between perception and behavior or how to win a game of Trivial Pursuit. In: Journal of Personality and Social Psychology (74), S. 865–877.

Dirven, René; Verspoor, Marjolyn (1998): Cognitive Exploration of Language and Linguistics. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.

DiSalvo, Carl F.; Gemperle, Francine; Forlizzi, Jodi; Kiesler, Sara (2002): All robots are not equal: The design and perception of humanoid robot heads. In: Proceedings of the conference on Designing interactive system: Processes, practices, methods, and techniques, S. 321–326.

Dittmar, Norbert (1997): Grundlagen der Soziolinguistik. Ein Arbeitsbuch mit Aufgaben. Tübingen: Niemeyer.

Dix, Alan; Finlay, Janet; Abowd, Gregory; Beale, Russell (2004): Human-Computer Interaction. Online verfügbar unter http://myweb.tiscali.co.uk/lindasnape/CO2401/HCI/Dix,Finlay,Abowd,Beale.pdf, zuletzt geprüft am 03.04.2016.

Doherty-Sneddon, Gwyneth; Anderson, Anne H.; O’Malley, Clair; Langton, Steve; Garrod, Simon; Bruce, Vicki (1997): Face-to-face and video-mediated communication. A comparison of dialogue structure and task performance. In: Journal of Experimental Psychology (3), S. 105–125.

Drew, Paul (2005): Is Confusion a State of Mind? In: Hedwig te Molder und Jonathan Potter (Hg.): Conversation and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press, S. 161–183.

Dumais, Susan; Marcu, Daniel; Roukos, Salim (Hg.) (2004): Proceedings of HLT-NAACL 2004, May 2–7. Boston: ACM Digital Library.

Duncan, Starkey D. (1974): On the structure of speaker- auditor interaction during speaking-turns. In: Language in Society (3), S. 161–180. ← 414 | 415 →

Dürscheid, Christa (2003): Medienkommunikation im Kontinuum von Mündlichkeit und Schriftlichkeit. Theoretische und empirische Probleme. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik (38), S. 37–56.

Dürscheid, Christa (2004): Netzsprache – ein neuer Mythos. In: Michael Beißwenger, Ludger Hoffmann und Angelika Storrer (Hg.): Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie. Thema des Heftes: Internetbasierte Kommunikation. Wiesbaden: VS-Verlag, S. 141–157.

Dutke, Stefan (1994): Mentale Modelle: Konstrukte des Wissens und Verstehens. Kognitionspsychologische Grundlagen für die Software-Ergonomie. Göttingen, u. a.: Verlag für Angewandte Psychologie.

Ebbinghaus, Hermann (1985): Über das Gedächtnis. Untersuchungen zur experimentellen Psychologie. Leipzig: Duncker & Humblot.

Eichinger; Ludwig M.; Kallmeyer, Werner (Hg.) (2005): Standardvariation. Wie viel Variation verträgt die deutsche Sprache? Berlin: de Gruyter.

Eisenberg, Peter (1999): Grundriß der deutschen Grammatik. Der Satz. Stuttgart: Metzler.

Elliott, Clark; Brzezinski, Jacek (1998): Autonomous Agents as Synthetic Characters. In: AI Magazine (19 (2)), S. 13–30.

ESSLLI 2006 (Hg.) (2006): Proceedings of the workshop on coherence for generation and dialogue. Malaga, Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag.

Falzon, Pierre (1988): Man-machine voice dialog: the role of interlocutor models. In: Jukka Ranta (Hg.): Man-machine Systems. Analysis, Design and Evaluation. Amsterdam: North Holland, S. 511–516.

Feldman, Robert S.; Rimé, Bernard (Hg.) (1991): Fundamentals of nonverbal behavior. Cambridge: Cambridge University Press.

Felsmann, Klaus-Dieter (Hg.) (2011): Mein Avatar und ich. Die Interaktion von Realität und Virtualität : Erweiterte Dokumentation zu den 14. Buckower Mediengespräche 2010. München: Kopaed Verlag.

Ferguson, Charles; De Bose, Charles E. (1977): Simplified registers, broken language and pidginization. In: Albert Valdman (Hg.): Pidgin and creole linguistics. Indiana: Indiana University Press, S. 99–125.

Ferreira, Fernanda (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27), S. 196.

Fillmore, Charles J. (1976): Frame semantics and the nature of Language. In: Annals of the New York Academy of Sciences. Origins and Evolution of Language and Speech (280), S. 20–32. ← 415 | 416 →

Fischer, Kerstin (Hg.) (2006): How People Talk to Computers, Robots, and Other Artificial Communication Partners. Delmenhorst: Hansewissenschaftskolleg.

Fischer, Kerstin (Hg.) (2006): Proceedings of the Workshop on How People Talk to Computers, Robots, and Other Artificial Communication Partners. Hansewissenschaftskolleg,. Delmenhorst: Report SFB/TR8 ‘Spatial Cognition’ No. 010-09/2006.

Fischer, Kerstin (2006): What Computer Talk is and Isn’t: Human–Computer Conversation as Intercultural Communication. Saarbrücken: AQ.

Fischer, Kerstin (2010): Why it is interesting to investigate how people talk to computers and robots. Introduction to the special issue. In: Journal of Pragmatics (42), S. 2349–2354.

Fischer, Kerstin (2014): Recipient Design, Alignment and Interaction. The Role of the Addressee in So-called Simplified Registers. Habilitation Thesis. Bremen: University of Bremen.

Fischer, Kerstin (2014): Cognitive Architecture for Taking the Partner into Account.

Fraser, Colin; Scherer Klaus R. (Hg.) (1982): Advances in the social psychology of language. Cambridge: Cambridge University Press.

Frohlich, David M.; Drew, Paul; Monk, Andrew (1994): The management of repair in human computer interaction. In: Human Computer Interaction (9), S. 387–425.

Fukuyama; Francis (1992): The End of History and the Last Man. New York: Free Press.

Fussell, Susan R.; Kraut, Robert E. (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27), S. 196–197.

Fussell, Susan R.; Kreuz, Roger J. (Hg.) (1998): Social and cognitive psychological approaches to interpersonal communication. New York: Erlbaum.

Garfinkel, Harold (1972): Remarks on ethnomethodology. Directions in sociolinguistics. In: John J. Gumperz und Dell Hymes (Hg.): The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston, S. 301–324.

Garrett, Merrill F. (1980): Levels of processing in speech production. In: Brian Butterworth (Hg.): Language production. London: Academic Press.

Garrod, Simon (1999): The challenge of dialogue for theories of language processing. In: Simon Garrod und Martin J. Pickering (Hg.): Language processing. Hove: Psychology Press. ← 416 | 417 →

Garrod, Simon; Anderson, Anne H. (1987): Saying what you mean in dialogue: A study in conceptual and semantic co-ordination. In: Cognition (27), S. 181–218.

Garrod, Simon; Clark, Aileen (1993): The development of dialogue co-ordination skills in schoolchildren. In: Language and Cognitive Processes (18), S. 101–126.

Garrod, Simon; Doherty, G. (1994): Conversation, co-ordination and convention. An empirical investigation of how groups establish linguistic conventions. In: Cognition (53), S. 181–215.

Garrod, Simon; Pickering, Martin J. (Hg.) (1999): Language processing. Hove: Psychology Press.

Gatt, Albert; van Deemter, Kees (2006): Conceptual coherence in the generation of referring expressions. Malaga: 123 Dialogue Coherence 385. In: Proceedings of the workshop on coherence for generation and dialogue (ESSLLI 2006), S. 17–24.

Gentner, Dedre; Markman, Arthur B. (1997): Structural alignment in analogy and similarity. In: American Psychologist (52 (1)), S. 45–56.

Gernsbacher, Morton Ann (Hg.) (1994): Handbook of psycholinguistics. Elsevier: Academic Press.

Gernsbacher, Morton Ann; Givón, Talmy (Hg.) (1995): Coherence in spontaneous text. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Gesellensetter, Lars (2004): Ein planbasiertes Dialogsystem für einen multimodalen Agenten mit Präsentationsfähigkeit. Diplomarbeit. unveröffentlicht. Bielefeld: Technische Universität Bielefeld.

Giddens, Anthony (1984): The Constitution of Society: Outline of the Theory of Structuration. Cambridge: Polity Press.

Gieselmann, Petra; Waibel, Alex (2005): What makes human-robot dialogues struggle? Nancy, France: Dialor. In: Proceedings oft he Ninth Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue 2005. Online verfügbar unter http://dialor05.loria.fr/Papers/03-Gieselmann.pdf, zuletzt geprüft am 18.06.2016.

Giles, Howard; Coupland, Nicolas; Coupland, Justine (1991): Accommodation theory: Communication, context, and consequence. Cambridge: Cambridge University Press.

Giles, Howard; Powesland, Peter F. (1975): Speech styles and social evaluation. Elsevier: Academic Press.

Givón, Talmy (1983): Topic continuity in discourse – A quantitative cross-language study. Amsterdam: Benjamins, S. 5–38. ← 417 | 418 →

Givón, Talmy (1995): Coherence in Text vs. Coherence in Mind. In: Morton Ann Gernsbacher und Talmy Givón (Hg.): Coherence in spontaneous text. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, S. 59–115.

Goetz, Jennifer; Kiesler, Sara; Powers, Aaron (2003): Matching robot appearance and behavior to tasks to improve human-robot cooperation. In: Proceedings of the 12th IEEE Workshop on Robot and Human interactive Communication. RO-MAN 2003. Online verfügbar unter http://www.cs.cmu.edu/~kiesler/publications/PDFs/RO-MANpaper.pdf, zuletzt geprüft am 28.06.2016.

Goffman, Erving (1967): Interaction Ritual: Essay on Face-to-Face Behaviour. New York: Doubleday Anchor.

Goldinger, Stephen D.; Azuma, Tamiko (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27).

Gong, Li (2008): How social is social responses to computers? The function of the degree of anthropomorphism in computer representations. In: Computers in Human Behavior (24), S. 1494–1509.

Graesser, Arthur C.; Person, Natalie K.; Harter, Derek; the Tutoring Research Group (2000): Teaching tactics in AutoTutor. Paper presented at the workshop on tutorial dialogue at the Intelligent Tutoring Systems 2000 Conference. Berlin: Springer-Verlag. Online verfügbar unter http://www.iismemphis.org/projects/autotutor/at2.htm, zuletzt geprüft am 03.09.2016.

Grice, H. Paul (1975): Logic and Conversation. In: Peter Cole und Jerry L. Morgan (Hg.): Syntax and Semantics. Speech Acts. London, New York, San Francisco: Academic Press (3), S. 41–58.

Gries, Stefan Th. (2005): Syntactic priming: A Corpus-based Approach. In: Journal of Psycholinguistic Research (34(4)), S. 365–399.

Grinter, Rebecca E.; Rodden, Tom; Aoki, Paul M.; Cutrell, Edward; Jeffries, Robin; Olson, Gary M. (Hg.) (2006): Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems. Montreal: ACM Digital Library.

Grosz, Barbara J.; Joshi, Aravind; Weinstein, Scott (1995): Centering: A framework for modeling the local coherence of discourse. In: Computational Linguistics (2 (21)), S. 203–225.

Gumperz, John J.; Hymes, Dell (Hg.) (1972): The Ethnography of Communication. New York: Holt, Rinehart and Winston.

Günthner, Susanne (2014): Die interaktive Gestaltung von SMS-Mitteilungen – Aspekte der interaktionalen Matrix chinesischer und deutscher SMS-Dialoge. In: Alexa Mathias, Jens Runkehl und Torsten Siever (Hg.): Sprachen? Vielfalt! – Sprache und Kommunikation in der Gesellschaft und den Medien, S. 129–148. ← 418 | 419 →

Günthner, Susanne; Konerding, Klaus-Peter; Liebert, Wolf-Andreas; Roelcke, Thorsten (Hg.) (2005): Linguistik – Impulse & Tendenzen. Berlin: de Gruyter (10).

Gustafson, Joakim (2002): Developing Multimodal Spoken Dialogue Systems. Empirical Studies of Spoken Human-Computer-Interaktion. Berlin: Springer-Verlag.

Habermas, Jürgen (1993): Theorie des kommunikativen Handelns. Band 1. Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung. 2 Bände. Berlin: Suhrkamp (1).

Habermas, Jürgen (1993): Theorie des kommunikativen Handelns. Band 2. Zur Kritik der funktionalisierten Vernunft. 2 Bände. Berlin: Suhrkamp (2).

Halliday, Michael Alexander Kirkwood; Hasan, Ruqaiya (1976): Cohesion in English. London: Longman.

Hameroff, Stuart: Funda-Mentality (1998): Is The Conscious Mind Subtly Linked To A Basic Level Of The Universe? In: Trends in Cognitive Sciences 2 (4), S. 119–127.

Hameroff, Stuart (2010): ‘The conscious pilot – dendritic synchrony moves through the brain to mediate consciousness. In: Journal of Biological Physics (36 (1)).

Hameroff, Stuart; Penrose, Roger (1996): Orchestrated Objective Reduction of Quantum Coherence in Brain Microtubules: A model for consciousness. In: Mathematics and Computers in Simulation (40), S. 453–480.

Harris, Zellig S. (1982): A Grammar of English on Mathematical Principles. New York: Wiley & Sons.

Hartsuiker, Robert J.; Westenberg, Casper (2000): Persistence of word order in written and spoken sentence production. In: Cognition (75B), S. 27–39.

Healey, Michael C. (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27), S. 201.

Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1979): Die Wissenschaft der Logik. Theorie-Werkausgabe. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Helfrich, Ute (2014). In: Kristina Bedijs, Gudrun Held und Christine Maaß (Hg.): Face Work and Social Media. Hildesheimer Beiträge zur Medienforschung. Berlin: Lit Verlag.

Henne, Helmut; Rehbock, Helmut (1982): Einführung in die Gesprächsanalyse. 2. Aufl. Berlin, New York: de Gruyter.

Heritage, John (1984): Garfinkel and ethnomethodology. Cambridge: Polity Press. ← 419 | 420 →

Heritage, John (1985): Analysing news interviewes: Aspects of the production of talk for an overhearing audience. In: Teun A. van Dijk (Hg.): Handbook of Discourse Analysis. 3. Aufl. London: Academic Press, S. 95–117.

Heritage, John (1988): Explanations as accounts: A conversation analytic perspective. In: Charles Antaki (Hg.): Analysing Everyday Explanation. A Casebook of Methods. London: Sage, S. 127–144.

Herring, Susan C. (Hg.) (1996): Computer-Mediated Communication: Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspectives. Amsterdam: Benjamins.

Herring, Susan C. (1996): Introduction. In: Susan C. Herring (Hg.): Computer-Mediated Communication: Linguistic, Social and Cross-Cultural Perspectives. Amsterdam: Benjamins, S. 1–10.

Higgins, Derrick; Burstein, Jill; Marcu, Daniel; Gentile, Claudia (2004): Evaluating multiple aspects of coherence in student essays. In: NAACL (Hg.): Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, S. 185–192.

Hitzenberger, Ludwig (1992): Modellbildung, Versuchsaufbau und Durchführung in DICOS. In: Jürgen Krause und Ludwig Hitzenberger (Hg.): Computer Talk. Hildesheim, Zürich, New York: Olms, S. 62–75.

Hitzenberger, Ludwig; Womser-Hacker, Christa (1995): Experimentelle Untersuchungen zu multimodalen natürlich sprachigen Dialogen in der Mensch-Computer-Interaktion. In: Sprache und Datenverarbeitung (19 (1)), S. 51–61.

Hobbs, Jerry R. (1979): Coherence and coreference. In: Cognitive Science (3 (1)), S. 67–90.

Horzyk, Adrian; Dudek-Dyduch, Ewa; Tadeusiewicz, Ryszard (2009): Neural network adaptation process effectiveness dependent of constant training data availability. In: Neurocomputing (72(13–15)), S. 3138–3149.

Hulstijn, Joris; Dignum, Frank; Dastani, Mehdi (2005): Coherence constraints for agent interaction. In: van Eijk, Rogier Maurice, Marc Philippe Huget und Frank Dignum (Hg.): Agent Communication. Berlin: Springer-Verlag (3396 of LNAI), S. 134–152.

Hutchby, Ian (2001): Conversation and Technology. From the Telephone to the Internet. Cambridge: Polity.

Hutchby, Ian; Wooffitt, Robin (1998): Conversation Analysis. Cambridge: Polity.

Hymes, Dell (Hg.) (1971): Pidginization and Creolization of Language. Cambridge: Cambridge University Press.

Iacoboni, Marco; Woods, Rogger P.; Brass, Marcel; Bekkering, Harold; Mazziotta, John C.; Rizzolatti, Giacomo (1999): Cortical mechanisms of human imitation. In: Science (286), S. 2526–2528. ← 420 | 421 →

Isard, Amy; Brockmann, Carsten; Oberlander, Jon (2006): Individuality and Alignment in Generated Dialogues. In: Association for Computational Linguistics (Hg.): Proceedings of the Fourth International Natural Language<p> Generation Conference. Sydney, Australia: Springer-Verlag, S. 25–32.

Jakob, Daniel; Kablitz, Andreas; Koch, Peter; König, Bernhard; Küpper, Joachim; Schmitt, Christian (Hg.) (1985): Romanistisches Jahrbuch 36. Berlin / New York: de Gruyter.

Jefferson, Gail(1980): On “trouble-premonitory” response to inquiry. In: Sociological Inquiry (50 (3–4)), S. 153–185.

Jefferson, Gail (1973): A case of precision timing in ordinary conversation: overlapped tag-positioned address terms in closing sequences. In: Semiotica (9), S. 47–96.

Johnson-Laird, Philip N. (1983): Mental models: Toward a cognitive science of language, inference and consciousness. Harvard: Harvard University Press.

Johnstone, Anne; Berry, Umsher; Ngyuen, Tina; Asper, Alan (1994): There was a long Pause: Influencing turn-taking behavior in human-human and human-computer spoken dialouges. In: International Journal of Human-Computer Studies (41), S. 383–411.

Jonassen, David H. (Hg.) (2004): Handbook of Research for Educational Communications and Technology. New York: MacMillan.

Jong, Markus de; Theune, Mariët; Hofs, Dennis (2008): Politeness and alignment in dialogues with a virtual guide. In: The Proceedings of the Seventh International Conference on Autonomous Agents and Multiagent Systems (AAMAS 2008). Estoril, Portugal, S. 207–214.

Jurafsky, Daniel; Bates, Rebecca; Coccaro, Noah; Martin, Rachel; Meteer, Marie; Ries, Klaus et al. (1997): Automatic Detection of Discourse Structure for Speech Recognition and Understanding. In: the Proceedings of the 1997 IEEE Workshop on Speech Recognition and Understanding. Santa Barbara. Online verfügbar unter http://www.stanford.edu/~jurafsky/ws97/asru97.pdf, zuletzt geprüft am 08.03.2016.

Jurafsky, Daniel; Schriberg, Elizabeth; Biasca, Debra (1997): Switchboard SWBD-DAMSL Shallow-Discourse-Function Annotation Coders Manual, Draft 13, University of Colorado, Boulder. Colorado: Institute of Cognitive Science Technical Report. Online verfügbar unter http://www.stanford.edu/~jurafsky/ws97/manual.august1.html, zuletzt geprüft am 08.03.2016.

Kandel, Eric; Schwartz, James; Jessell, Thomas; Siegelbaum, Steven; Hudspeth, A. J. (2012): Principles of Neural Science. 5. Aufl. New York: McGraw-Hill Professional.

Kant, Immanuel (1998): Kritik der reinen Vernunft. Hamburg: Meiner Verlag. ← 421 | 422 →

Kant, Immanuel (1999): Metaphysik der Sitten. Hamburg: Meiner Verlag.

Kaschak, Michael P.; Gernsbacher, Morton Ann (2003): Neuroimaging studies of language production and comprehension. In: Annual Review of Psychology (54(1)), S. 91–114.

Katz, Irvin R.; Macks, Linn; Mark, Robert; Rosson, Mary Beth; Nielson, Jakob (Hg.) (1995): Human factors in computering Systems: CHI`95 Conference Proceedings. New York: ACM Press.

Kellner, Andreas (2004): Dialogsysteme. In: Kai-Uwe Carstensen, Christian Ebert, Cornelia Endriss, Susanne Jekat, Ralf Klabunde und Hagen Langer (Hg.): Computerlinguistik und Sprachtechnologie. Eine Einführung. München: Spektrum Akademischer Verlag, S. 532–539.

Kemp, Charles; Tenenbaum, Josh B. (Hg.) (2003): Producings of the Twenty-fifth Annual Conference of the Cognitive Science Society. Cambridge: MIT Press.

Kempson, Ruth (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27).

Kibble, Rodger; Power, Richard (2004): Optimizing referential coherence in text generation. In: Computational Linguistics (30 (4)), S. 401–416.

Kimbara, Irene (2006): On gestural mimicry. In: Gesture (6(1)), S. 39–61.

Klabunde, Ralf; Carstensen, Kai-Uwe; Ebert, Christian; Endriss, Cornelia; Jekat, Susanne; Langer, Hagen (Hg.) (2004): Computerlinguistik und Sprachtechnologie: Eine Einführung. 2. Aufl. Berlin: Spektrum Akademischer Verlag.

Klein, Hans-Dieter (1999): <System> im Deutschen Idealismus. In: Hans-Jörg Sandkühler (Hg.): Enzyklopädie Philosophie. Hamburg: Meiner Verlag, S. 1581–1584.

Koch, Peter; Oesterreicher, Wulf (1985): Sprache der Nähe – Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld von Sprachtheorie und Sprachgeschichte. In: Daniel Jakob, Andreas Kablitz, Peter Koch, Bernhard König, Joachim Küpper und Christian Schmitt (Hg.): Romanistisches Jahrbuch 36. Berlin / New York: de Gruyter, S. 15–43.

Kopp, Stefan (2004): Imitation games with an artificial agent: From mimicking to understanding shape-related iconic gestures. In: Stefan Kopp, Timo Sowa und Ipke Wachsmuth (Hg.): Gesture-based communication in human-computer interaction. Berlin: Springer-Verlag, S. 436–447.

Kopp, Stefan (2005): The spatial specificity of iconic gestures. In: Klaus Opwis und Iris-Katharina Penner (Hg.): Proceedings of KogWis05 the 7th Conference of the German Cognitive Science Society. Basel: Schwabe, S. 112–117. ← 422 | 423 →

Kopp, Stefan (2010): Social resonance and embodied coordination in face-to-face conversation with artificial interlocutors. In: Speech Communication (52 (6)), S. 587–597.

Kopp, Stefan; Gesellensetter, Lars; Krämer, Nicole C.; Wachsmuth, Ipke (2005): A conversational agent as museum guide – design and evaluation of a real-world application. In: Ruth Aylett, Brigitte Krenn, Catherine Pelachaud und Hiroshi Shimodaira (Hg.): International Working Conference on Intelligent Virtual Agents. Berlin: Springer-Verlag, S. 329–343.

Kopp, Stefan; Sowa, Timo; Wachsmuth, Ipke (Hg.) (2004): Gesture-based communication in human-computer interaction. Berlin: Springer-Verlag.

Kopp, Stefan; Tepper, Paul; Cassell, Justine (2004): Towards Integrated Microplaning of Language and Iconic Gesture for Multimodal Output. Proceedings of the International Conference on Multimodal Interfaces. London: Springer-Verlag. Online verfügbar unter http://www.techfak.uni-bielefeld.de/~skopp/publikations.html, zuletzt geprüft am 03.09.2016.

Kopp, Stefan; Wachsmuth, Ipke (2004): Synthesizing Multimodal Utterances for Conversational Agents. In: The Journal Computer Animation and Virtual Worlds (15 (1)), S. 39–52.

Kopp, Stefan; Wrede, Britta; Rohlfing, Katharina; Lohse, Manja; Muhl, Claudia (2010): Appropriate feedback in asymmetric interactions. In: Journal of Pragmatics (42), S. 2369–2384.

Krämer, Nicole C. (2008): Soziale Wirkungen virtueller Helfer. Gestaltung und Evaluation von Mensch-Computer-Interaktion. Stuttgart: Kohlhammer.

Krämer, Nicole C.; Bente, Gary (2002): Virtuelle Helfer: Embodied Conversationel Agents in der Mensch-Computer-Interaktion. In: Gary Bente, Nicole C. Krämer und Anita Petersen (Hg.): Virtuelle Realitäten. Göttingen: Hogrefe, S. 203–225.

Krause, Jürgen (1982): Mensch-Maschine-Interaktion in natürlicher Sprache. Tübingen: Niemeyer.

Krause, Jürgen (1992): Fazit und Ausblick: Registermodell versus metaphorischer Gebrauch von Sprache in der Mensch-Computer-Interaktion. In: Jürgen Krause und Ludwig Hitzenberger (Hg.): Computertalk. In: Sprache und Computer. Hildesheim: Olms, S. 157–170.

Krause, Jürgen (1992): Natürlichsprachliche Mensch-Computer-Interaktion als technisierte Kommunikation: Die computer talk-Hypothese. In: Jürgen Krause und Ludwig Hitzenberger (Hg.): Computer Talk. Hildesheim, Zürich, New York: Olms, S. 84–104.

Krause, Jürgen; Hitzenberger, Ludwig (Hg.) (1992): Computer Talk. Hildesheim, Zürich, New York: Olms. ← 423 | 424 →

Krauss, R. M.; Prado, J. S. (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27(2)), S. 203–204.

Kritzenberger, Huberta (1992): Unterschiede zwischen Mensch-Computer-Interaktion und zwischenmenschlicher Kommunikation aus der interpretativen Analyse der DICOS-Protokolle. In: Jürgen Krause und Ludwig Hitzenberger (Hg.): Computer Talk. Hildesheim, Zürich, New York: Olms, S. 122–156.

Kurzweil, Ray (2005): The singularity is near: When Humans Transcend Biology. New York: Viking Adult.

Labov, William (1971): The Notion of System in Creole Studies. In: Dell Hymes (Hg.): Pidginization and Creolization of Language. Cambridge: Cambridge University Press, S. 447–472.

Lapata, Mirella; Barzilay, Regina (2005): Automatic evaluation of text coherence: Models and representations. In: Proceedings of the 19th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI), S. 1085–1090.

Lappé, Winfried (1983): Gesprächsdynamik. Göppingen: Kümmerle.

Lehr, Andrea; Kammerer, Matthias; Konerding, Klaus-Peter; Storrer, Angelika; Thimm, Caja; Wolski, Werner (Hg.) (2001): Sprache im Alltag. Beiträge zu neuen Perspektiven in der Linguistik. Berlin: de Gruyter.

Lemnitzer, Lothar; Zinsmeister, Heike (2006): Korpuslinguistik – Eine Einführung. Tübingen: Narr.

Lerner, Gene H. (1991): On the syntax of sentences-in-progress. In: Language in Society (20), S. 411–458. Online verfügbar unter http://www.soc.ucsb.edu/faculty/lerner/pub/Syntax_of_Sentences.pdf, zuletzt geprüft am 02.04.2016.

Lerner, Gene H. (1996): On the “semi-permeable” character of grammatical units in conversation: Conditional entry into the turn space of another speaker. In: Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff und Sandra A. Thompson (Hg.): Interaction and grammar. Cambridge: Cambridge University Press, S. 238–276.

Levelt, Willem J. M; Kelter, S. (1982): Surface form and memory in question answering. In: Cognitive Psychology (14), S. 78–106.

Levelt, Willem J. M. (1989): Speaking: From intention to articulation. Cambridge: MIT Press. Online verfügbar unter http://aclweb.org/anthology/J/J90/J90-1012.pdf, zuletzt geprüft am 02.04.2016.

Levinson, Stephan C. (1983): Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.

Lewis, David K. (1969): Convention: A philosophical study. Basil Blackwell: Harvard University Press. Online verfügbar unter http://www.princeton.edu/~harman/Courses/PHI534-2012-13/Nov26/lewis-convention1.pdf, zuletzt geprüft am 02.04.2016. ← 424 | 425 →

Liberman, Alvin M.; Whalen, Doug H. (2000): On the relation of speech to language. In: Trends in Cognitive Sciences (4), S. 187–196. Online verfügbar unter http://www.utdallas.edu/~assmann/hcs6367/liberman_whalen00.pdf, zuletzt geprüft am 02.04.2016.

Liddicoat, Anthony J. (2007): An Introduction to Conversation Analysis. London: Continnuum-3pl.

Lindzey, Gardner; Aronson, Elliot (Hg.) (1985): The handbook of social psychology. 3. Aufl. Michigan: Random House.

Linke, Angelika; Nussbaumer, Markus; Portmann, Paul R. (2004): Studienbuch Linguistik. 5., erw. Aufl. Tübingen: Niemeyer.

Locher, Miriam A.; Watts, Richard J. (2005): Politeness Theory and Relational Work. Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture. In: Journal of Politeness Research. Language, Behaviour, Culture (1(1)), S. 9–33.

Locke, John (1975): An Essay concerning Human Understanding Edited with an introduction, critical appartus and glossary by Peter H. Nidditch. Oxford: Clarendon Press.

Lombardi, Linda; Potter, Marry C. (1992): The regeneration of syntax in short term memory. In: Journal of Memory and Language (31), S. 713–733.

Lotze, Netaya; Siever, Torsten (2012): “Linguistik-Tutorium”. Eine interaktive Einführung in Grundlagen der germanistischen Linguistik«. Hannover. Online verfügbar unter https://e-tutorium.net/de/et.aspx?t=2, zuletzt geprüft am 04.04.2016.

Luff, Paul; Gilbert, Nigel; Frohlich, David M. (Hg.) (1990): Computers and Conversation. San Diego: Academic Press.

Luhmann, Niklas (1984): Soziale Systeme. Grundriß einer allgemeinen Theorie. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

MacKay, Donald G. (1987): The organization of perception and action. Berlin: Springer-Verlag. Online verfügbar unter http://mackay.bol.ucla.edu/OPACh5.pdf, zuletzt geprüft am 02.04.2016.

Manhart, Klaus (2001): Menschliche Maschinen. Die lange Geschichte der KI. In: c`t-Mgazin für Computertechnik (8 (3)), S. 32–40. Online verfügbar unter http://heise.de/kiosk/archiv/ct/1991/3/32/@00000@/art.htm, zuletzt geprüft am 24.07.2006.

Mann, William C.; Thompson, Sandra A. (1988): Rhetorical structure theory: Rhetorical structure theory: Toward a functional theory of text organization. In: Text (8 (3)), S. 243–281. Online verfügbar unter http://www.cis.upenn.edu/~nenkova/Courses/cis700-2/rst.pdf, zuletzt geprüft am 18.06.2016. ← 425 | 426 →

Markman, Arthur B.; et al (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27), S. 204–205.

Markman, Arthur B.; Gentner, Dedre (1993): Structural alignment during similarity comparisons. In: Cognitive Psychology (25), S. 431–467. Online verfügbar unter http://groups.psych.northwestern.edu/gentner/papers/MarkmanGentner93c.pdf, zuletzt geprüft am 03.04.2016.

Markman, Arthur B.; Kim, Kyungil; Larkey, Lewi B.; Narvaez, Lisa R. (2004): One alignment mechanism or many? In: Behavioral and Brain Sciences (27(2)), S. 204–205.

Marzi, Ruth; Karavezyris, Vassilios; Erbe, Heinz-Hermann; Timpe, Klaus-Peter (Hg.) (2002): Bedienen und Verstehen. 4. Berliner Werkstatt Mensch-Maschine-Systeme. Düsseldorf: VDI-Verlag.

Mathias, Alexa; Runkehl, Jens; Siever, Torsten (Hg.) (2014): Sprachen? Vielfalt! – Sprache und Kommunikation in der Gesellschaft und den Medien. Online verfügbar unter http://www.mediensprache.net/networx/networx-64.pdf, zuletzt geprüft am 15.06.2016.

Mazur, Joan M. (2004): Conversation Analysis for Educational Technologists: Theoretical and Methodological Issues for Researching Conversation Analysis for Educational Technologists. Processes and Meaning of On-line Talk. In: David H. Jonassen (Hg.): Handbook of Research for Educational Communications and Technology. New York: MacMillan.

Merten, Klaus; Schmidt, Siegfried J.; Weischenberg, Siegfried (Hg.) (1994): Die Wirklichkeit der Medien. Opladen: Westdeutscher.

Moratz, Reinhard; Fischer, Kerstin; Tenbrink, Thora (2001): Cognitive modelling of spatial reference for human-robot interaction. In: International Journal on Artificial Intelligence Tools (10(4)), S. 589–611.

Morel, Marie-Annick (1989): Computer–human communication. In: Martin M. Taylor, Françoise Nèel und Don Bouwhuis (Hg.): The Structure of Multimodal Communication. Amsterdam: North-Holland Elsevier, S. 323–330.

Mori, Masahiro (1982): The Buddha in the Robot. Tokyo: Charles E. Tuttle Co.

NAACL (Hg.) (2004): Proceedings of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics.

Nagel, Thomas (1974): What is it like to be a bat? In: Philosophical Review (83), S. 435–450.

Nass, Clifford; Brave, Scott (2005): Wired for Speech: How Voice Activates and Advances the Human–Computer Relationship. Cambridge: MIT Press.

Nass, Clifford; Gong, Li (2000): Speech interfaces from an evolutionary perspective. In: Communications of the ACM (43 (9)), S. 36–43. ← 426 | 427 →

Nass, Clifford; Isbister, Katherine; Lee, Eun-Ju (2000): Truth is beauty: Researching Embodied conversational agents. In: Sullivan Cassell, Joseph Sullivan, Scott Prevost und Elizabeth F. Churchill (Hg.): Embodied conversational agents. Cambridge: MIT Press, S. 374–401.

Nass, Clifford; Moon, Youngme (2000): Machines and mindlessness: Social responses to computers. In: Journal of Social Issues (56 (1)), S. 81–103. Online verfügbar unter http://stanford.edu/~nass/vita.htm, zuletzt geprüft am 20.06.2016.

Nass, Clifford; Reeves, Byron (1996): How people treat computers, television, and new media like real people and places. CSLI Publications: Cambridge University Press.

Neuland, Eva (2008): Jugendsprache: Eine Einführung. 1. Aufl. Stuttgart: UTB.

Oberquelle, Horst; Oppermann, Reinhard; Krause, Jürgen (Hg.) (2001): Menschen & Computer 2001. Stuttgart: Teubner.

Ochs, Elinor; Schegloff, Emanuel A.; Thompson, Sandra A. (Hg.) (1996): Interaction and grammar. Cambridge: Cambridge University Press.

Opwis, Klaus; Penner, Iris-Katharina (Hg.) (2005): Proceedings of KogWis05 the 7th Conference of the German Cognitive Science Society. Basel: Schwabe.

Ortony, Andrew; Clore, Gerald L.; Collins, Allan (1988): The Cognitiv Structure of Emotions. Cambridge: Cambridge University Press. Online verfügbar unter http://www.cogsci.northwestern.edu/courses/cg207/readings/Cognitive_Structure_of_Emotions_exerpt.pdf, zuletzt geprüft am 03.04.2016.

Oviatt, Sharon (1995): Predicting spoken disfluencies during human-computer interaction. In: Computer Speech and Language (9), S. 19–35. Online verfügbar unter http://www.justinecassell.com/discourse/pdfs/oviatt95predicting.pdf, zuletzt geprüft am 03.04.2016.

Pear, Joseph J. (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27), S. 206–207.

Pearson, Jamie; Hu, Jiang; Branigan, Holly P.; Pickering, Martin J.; Nass, Clifford (2006): Adaptive language behavior in HCI: how expectations and beliefs about a system affect users’ word choice. In: Rebecca E. Grinter, Tom Rodden, Paul M. Aoki, Edward Cutrell, Robin Jeffries und Gary M. Olson (Hg.): Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems. Montreal: ACM Digital Library, S. 1177–1180.

Perkuhn, Rainer; Keibel, Holger; Kupietz, Marc (2012): Korpuslinguistik. Paderborn: Fink. Online verfügbar unter http://corpora.ids-mannheim.de/libac/doc/libac-addOn-LexikalVielfalt.pdf, zuletzt geprüft am 01.06.2016. ← 427 | 428 →

Pickering, Martin J.; Barry, Guy (1991): Sentence processing without empty categories. In: Language and Cognitive Processes (6), S. 229–259.

Pickering, Martin J.; Barry, Guy (1993): Dependency categorial grammar and coordination. In: Linguistics (31), S. 855–902.

Pickering, Martin J.; Branigan, Holly P. (1998): The representation of verbs: Evidence from syntactic priming in language production. In: Journal of Memory and Language (39), S. 633–651.

Pickering, Martin J.; Branigan, Holly P. (1999): Syntactic priming in language production. In: Trends in Cognitive Sciences (3), S. 136–141.

Pickering, Martin J.; Clifton, Chuck; Crocker, Matthew W. (2000): Architectures and mechanisms in sentence comprehension. In: Matthew W. Crocker und Martin J. Pickering (Hg.): Architectures and mechanisms for language processing. Cambridge: Cambridge University Press, S. 1–28.

Pickering, Martin J.; Garrod, Simon (2004): Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27), S. 169–225.

Pickering, Martin J.; Garrod, Simon (2007): Do people use language production to make predictions during comprehension? In: Trends in Cognitive Science (11(3)), S. 105–110.

Piwek, Paul (2006): Meaning and dialogue coherence. In: ESSLLI 2006 (Hg.): Proceedings of the workshop on coherence for generation and dialogue. Malaga, Heidelberg: Spektrum Akademischer Verlag, S. 57–64.

Porzel, Robert; Baudis, Manja (2004): The Tao of CHI: towards effective human–computer interaction. In: Susan Dumais, Daniel Marcu und Salim Roukos (Hg.): Proceedings of HLT-NAACL 2004, May 2–7. Boston: ACM Digital Library, S. 209–216.

Potter, Marry C.; Lombardi, Linda (1990): Regeneration in the short-term recall of sentences. In: Journal of Memory and Language (29), S. 633–654.

Potter, Marry C.; Lombardi, Linda (1998): Syntactic priming in immediate recall of sentences. In: Journal of Memory and Language (38), S. 265–282.

Prakken, Henry (2005): I & Law, logic and argument schemes. In: Argumentation (19), S. 303–320.

Preece, Jenny (1994): Human-Computer Interaction. Wokingham: Addison-Wesley.

Purandare, Amruta; Litman, Diane J. (2008): Analyzing Dialog Coherence using Transition Patterns in Lexical and Semantic Features. Proceedings 21st International FLAIRS Conference. Florida: Coconut Grove. ← 428 | 429 →

Purver, Matthew; Cann, Ronnie; Kempson, Ruth (2006): Grammars as Parsers: Meeting the Dialogue Challenge. In: Research on Language and Computation (4), S. 2–3.

Ranta, Jukka (Hg.) (1988): Man-machine Systems. Analysis, Design and Evaluation. Proceedings of IFIP/IFAC. Amsterdam: North Holland.

Rao, Anand S.; Georgeff, Michael P. (1991): Modeling Rational Agents within a BDI-Architecture. In: James F. Allen, R. Fikes und E. Sandewall (Hg.): Proceedings of the second international conference on Principles of knowledge representation and Reasoning. San Mateo, CA: Morgan Kaufmann Publishers, S. 473–484.

Rath, Rainer (1979): Kommunikationspraxis. Analysen zur Textbildung und Textgliederung im gesprochenen Deutsch. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Redeker, Gisela (1990): Ideational and pragmatic markers of discourse structure. In: Journal of Pragmatics (14), S. 367–381.

Reeves, Byron; Nass, Clifford I. (1996): The media equation: How people treat computers, television, and new media like real people and places. New York: Cambridge University Press.

Reichard, Jasia (1978): Robots : Fact, Fiction, and Prediction. London: Thames & Hudson.

Reitter, David (2006): Priming of Syntactic Rules in Task-Oriented Dialogue and Spontaneous Conversation. In: Proceedings of the 28th Annual Conference of the Cognitive Science Society, S. 685–690.

Resnick, Lauren B.; Levine, John M.; Teasley, Stephanie D. (Hg.) (1991): Perspectives on socially shared cognition. Washington: American Psychological Association.

Richards, M. A.; Underwood, K. (1984): Talking to machines: how are people naturally inclined to speak? In: Proceedings of the Ergonomics Society Annual Conference, S. 62–67.

Rickheit, Gerd; Herrmann, Theo; Deutsch, Werner (2002): Psycholinguistics. An international handbook. Berlin: de Gruyter.

Rickheit, Gerd; Strohner, Hans (1992): Towards a cognitive theory of linguistic coherence. In: Theoretical Linguistics (18 (2/3)), S. 209–237.

Rizzolatti, Giacomo; Arbib, Michael A. (1998): Language within our grasp. In: Trends in Neurosciences (21), S. 188–194.

Roberts, Fred (2006): The A.I. of Elbot. In: Software Developer’s Journal.

Roche, Jörg (1987): Xenolekte. Struktur und Variation im deutsch gegenüber Ausländern. Berlin / New York: de Gruyter. ← 429 | 430 →

Ronneberger-Sibold, Elke (1980): Sprachverwendung – Sprachsystem: Ökonomie und Wandel. Linguistische Arbeiten 87. Tübingen: Niemeyer. In: Linguistische Arbeiten (87).

Roth, Gerhard (2001): Denken, Fühlen, Handeln: Wie das Gehirn unser Verhalten steuert. 6. Aufl. Berlin: Suhrkamp.

Runkehl, Jens; Schlobinski, Peter; Siever, Torsten (1998): Sprache und Kommunikation im Internet: Überblick und Analysen. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Runkehl, Jens v.; Schlobinski, Peter; Siever, Torsten (Hg.) (2011): Sprache – Medien – Innovationen. Frankfurt/M.: Peter Lang Verlag.

Sacks, Harvey (1975): Everyone has to lie. In: Mary Sanches und Ben G. Blount (Hg.): Sociocultural dimensions of language use. New York: Academic Press, S. 57–80.

Sacks, Harvey (1987): On the preferences for agreement and contiguity in sequences in conversation. In: Graham Button und Lee, John R. E. (Hg.): Talk and social organization. Clevedon: Multilingual Matters, S. 54–69.

Sacks, Harvey; Schegloff, Emanuel A.; Jefferson, Gail (1974): A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. In: Language (50 (4)), S. 696–735.

Sacks, Harvey; Schegloff, Emanuel A.; Jefferson, Gail (1992): Lectures on Conversation, Volumes I and II. Blackwell: Oxford.

Sager, Sven Frederik (1989): Verhaltensambivalenzen im Zugangsdisplay. Vergleichende Betrachtungen zu spontanen Straßendiskussionen und dem Sozialverhalten nicht-menschlicher Primaten. In: Edda Weigand und Hundsnurscher (Hg.): Dialoganalyse II. Tübingen: Niemeyer (1), S. 419–435.

Sanches, Mary; Blount, Ben G. (Hg.) (1975): Sociocultural dimensions of language use. New York: Academic Press.

Sanders, Ted J. M.; Spooren, Wilbert; Noordman, Leo G. M. (1992): Toward a taxonomy of coherence relations. In: Discourse Processes (15 (1)), S. 1–35.

Sandkühler, Hans-Jörg (Hg.) (1999): Enzyklopädie Philosophie. Hamburg: Meiner Verlag.

Sanford, Anthony J.; Garrod, Simon (1981): Understanding Written Language: Exploration in Comprehension Beyond the Sentence. Chichester: John Wiley.

Schatter, Günther (2011): Affektive Agenten, Avatare, Apparate. Emotionale Empathie als Voraussetzung für überzeugende Charaktere künstlicher Subjekte. In: Klaus-Dieter Felsmann (Hg.): Mein Avatar und ich. Die Interaktion von Realität und Virtualität: Erweiterte Dokumentation zu den 14. Buckower Mediengespräche 2010. München: Kopaed Verlag, S. 13–24. ← 430 | 431 →

Schegloff, Emanuel A. (1993): Reflectionson quantification in the study of conversation. In: Reserch on Language and Social Interaction (26), S. 99–128.

Schegloff, Emanuel A. (1996): Turn organization: One intersection of grammar and interaction. In: Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff und Sandra A. Thompson (Hg.): Interaction and grammar. Cambridge: Cambridge University Press, S. 52–133.

Schegloff, Emanuel A. (2000): Overlapping talk and the organization of turn-taking for conversation. In: Language in Society (29 (1)), S. 1–63.

Schegloff, Emanuel A. (2001): Accounts of conduct in interaction: Interruption, overlap and turn-taking. In: Jonathan H. Turner (Hg.): Handbook of Sociological Theory. New York: Plenum Press, S. 287–321.

Schegloff, Emanuel A. (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences.

Schegloff, Emanuel A.; Jefferson, Gail; Sacks, Harvey (1977): The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. In: Language (53 (2)), S. 361–382.

Schegloff, Emanuel A.; Sacks, Harvey (1973): Opening up closings. In: Semiotica (8), S. 289–327.

Schiller; de Ruiten (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences.

Schlobinski, Peter (1982): Das Verkaufsgespräch. Eine empirische Untersuchung zur Organisation und Funktion von Handlungsschemata und kommunikativen Zielen. In: Linguistische Arbeiten und Berichte (18), S. 1–234.

Schlobinski, Peter (Hg.) (1997): Syntax des gesprochenen Deutsch. Opladen: Westdeutscher.

Schlobinski, Peter (2004): Sprache und Denken ex machina. In: Der Deutschunterricht (5), S. 70–79.

Schlobinski, Peter (2005): Mündlichkeit/Schriftlichkeit in den Neuen Medien. In: Eichinger, Ludwig M und Werner Kallmeyer (Hg.): Standardvariation. Wie viel Variation verträgt die deutsche Sprache? Berlin: de Gruyter, S. 126–142.

Schlobinski, Peter (2006): Germanistische Linguistik. In: Androutsopoulos, Jannis K., Jens Runkehl, Peter Schlobinski und Torsten Sievers (Hg.): Neuere Entwicklungen in der linguistischen Internetforschung. Hildesheim: Olms, S. 186–187. ← 431 | 432 →

Schlobinski, Peter (2008): Mensch-Maschine-Interaktion im Praxistext. In: Ahrenholz und Bernt (Hg.): Empirische Forschung und Theoriebildung. Beiträge aus Soziolinguistik, Gesprochene-Sprache-Forschung und Zweitsprach­erwerbsforschung. Festschrift für Norbert Dittmar zum 65. Geburtstag. Frankfurt/M.: Peter Lang, S. 139–149.

Schmidt, Siegfried J. (1994): Konstruktivismus in der Medienforschung: Konzepte, Kritiken, Konsequenzen. In: Klaus Merten, Siegfried J. Schmidt und Siegfried Weischenberg (Hg.): Die Wirklichkeit der Medien. Opladen: Westdeutscher, S. 592–623.

Schober, Michael F. (1993): Spatial perspective-taking in conversation. In: Cognition (47), S. 1–24.

Schober, Michael F. (1998): Different kinds of conversational perspective-taking. In: Susan R. Fussell und Roger J. Kreuz (Hg.): Social and cognitive psychological approaches to interpersonal communication. New York: Erlbaum, S. 145–174.

Schober, Michael F. (2004): Just how aligned are interlocutors’ representations? Commentary on on Pickering and Garrod. In: Behavioral and Brain Sciences (27 (2)), S. 209–210.

Schober, Michael F.; Conrad, Frederick G. (1997): Does conversational interviewing reduce survey measurement error? Reprinted in: Interviewing, vol. 1, ed. N. G. Fielding. SAGE Benchmarks in Social Science Research Series, 2003. Sage Publications. In: Public Opinion Quarterly (61), S. 576–602.

Schober, Michael F.; Conrad, Frederick G.; Fricker, Scott S. (2004): Misunderstanding standardized language in research interviews. In: Applied Cognitive Psychology (18), S. 169–188.

Schwarz; Benjamin (2013): „Pseudo-Kohärenz in Chatbot-Dialogen“. Unveröffentliche Masterarbeit.

Scollon, Ron; Scollon, Suzanne Wong (2001): Discourse and intercultural communication. In: Deborah Tannen, Deborah Schiffrin und Heidi Hamilton (Hg.): Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Basil Blackwell, S. 538–547.

Scott, Donia R.; de Souza, Clarisse Sieckenius (1990): Getting the message across in RST-based text generation. In: Current research in natural language generation, S. 47–73.

Searle, John R. (1980): Minds, Brains and Programms. In: Behavioural and Brain Sciences (3), S. 417–457.

Searle, John R. (1986): Geist, Hirn und Wissenschaft. Die Reith Lectures 1984. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Searle, John R. (1993): Die Wiederentdeckung des Geistes. München: Artemis & Winkler Verlag. ← 432 | 433 →

Searle, John R. (1997): Intentionalität – Eine Abhandlung zur Philosophie des Geistes. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Searle, John R. (2006): Geist: Eine Einführung. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Shannon, Claude E.; Weaver, Warren E. (1948): Science and Complexity. In: American Scientist (36), S. 536.

Shintel, Hadas; Nusbaum, Howard C. (2004): Dialogue processing: Automatic alignment or controlled understanding? In: Behavioral and Brain Sciences (27(2)), S. 210–211.

Siever; Torsten; Schlobinski, Peter; Runkehl, Jens (2005): Websprache.net. Sprache und Kommunikation im Internet. In: Susanne Günthner, Klaus-Peter Konerding, Wolf-Andreas Liebert und Thorsten Roelcke (Hg.): Linguistik – Impulse & Tendenzen. Berlin: de Gruyter (10).

Siever, Torsten (2011): Texte i. d. Enge. Sprachökonomische Reduktion in stark raumbegrenzten Textsorten. In: Jens Runkehl, Peter Schlobinski und Torsten Siever (Hg.): Sprache – Medien – Innovationen. Frankfurt/M.: Peter Lange Verlag (1).

Siever, Torsten et al. (Hg.) (2005): Websprache.net. Sprache und Kommunikation im Internet (Linguistik – Impulse und Tendenzen).

Skinner, Burrhus Frederic (1957): Verbal behavior. Pennsylvania, USA: Pennsylvania State University.

Skinner, Burrhus Frederic (1959): Cumulative record. New York: Appleton-Century-Crofts.

Smith, Marc C.; Wheeldon, Linda (2001): Syntactic priming in spoken sentence production – an online study. In: Cognition (78), S. 123–164.

Soricut, Radu; Marcu, Daniel (2006): Discourse generation using utility-trained coherence models. In: Proceedings of the Association for Computational Linguistics, S. 803–810.

Sproull, Lee; Subramani, Mani; Kiesler, Sara; Walker, Janet H.; Waters, Keith (1996): When the interface is a face. In: Human Computer Interaction (11 (2)), S. 97–124.

Stalnaker, Robert C. (1978): Assertion. In: Peter Cole (Hg.): Syntax and semantics, vol. 9: Pragmatics. New York: Academic Press.

Stalnaker, Robert C. (2002): Common Ground. In: Linguistics and Philosophy (25), S. 701–721.

Standage, Tom (2002): Der Türke. Die Geschichte des ersten Schachautomaten und seiner abenteuerlichen Reise um die Welt. Frankfurt/M.: Campus-Verlag. Online verfügbar unter http://www.wired.com/wired/archive/10.03/turk_pr.html, zuletzt geprüft am 24.07.2016. ← 433 | 434 →

Steels, Luc; Brooks, Rodney A. (Hg.) (1994): The artifical life route to artificial inteligence: building situated agents. New Haven: Erlbaum.

Steinbacher, Karl; Krohn, Wolfgang; Küppers, Günter (1999): Systemtheorie. In: Hans-Jörg Sandkühler (Hg.): Enzyklopädie Philosophie. Hamburg: Meiner Verlag, S. 1584–1588.

Stone, Matthew (2002): Lexicalized grammar 101. In: Association for Computational Linguistics (Hg.): Proc. of the ACL-02 Workshop on Effective Tools Proc. of the ACL-02 Workshop on Effective Tools and Methodologies for Teaching Natural Language Processing and Computational Linguistics. Berlin, Heidelberg: Springer-Verlag, S. 77–84.

Storrer, Angelika (2000): Schriftverkehr auf der Datenautobahn. Besonderheiten der schriftlichen Kommunikation im Internet. In: G. Günter Voß, Werner Holly und Klaus Boehnke (Hg.): Neue Medien im Alltag: Begriffsbestimmungen eines interdisziplinären Forschungsfeldes. Opladen: Leske + Budrich, S. 153–177.

Storrer, Angelika (2001): Getippte Gespräche oder dialogische Texte? Zur kommunikationstheoretischen Einordnung der Chat-Kommunikation. In: Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, Angelika Storrer, Caja Thimm und Werner Wolski (Hg.): Sprache im Alltag. Beiträge zu neuen Perspektiven in der Linguistik. Berlin: de Gruyter, S. 439–465.

Sudnow, David N. (Hg.) (1972): Studies in Social Interaction. New York: MacMillan, The Free Press.

Suessbrick, Anna L.; Schober, Michael F.; Conrad, Frederick G. (2000): Different respondents interpret ordinary questions quite differently. In: Proceedings of the American Statistical Association (Section on Survey Research Methods).

Sykora, Katharina (2000): Der Index ist die Nabelschnur. Über Foto-Doubles und digitale Chimären. In: Rolf Aurich, Wolfgang Jacobsen und Gabriele Jatho (Hg.): Künstliche Menschen. Manische Maschinen. Kontrollierte Körper. Berlin: Filmmuseum Berlin – Deutsche Kinemathek, S. 117–123.

Szmrecsanyi, Benedikt (2005): Language users as creatures of habit: a corpus-linguistic analysis of persistence in spoken English. In: Corpus Linguistics and Linguistic Theory (1(1)), S. 113–150.

Szmrecsanyi, Benedikt (2006): Morphosyntactic persistence in spoken English: a corpus study at the intersection of variationist sociolinguistics, psycholinguistics, and discourse analysis. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.

Szwillus, Gerd; Ziegler, Jürgen (Hg.) (2003): Mensch & Computer 2003. Interaktion in Bewegung. Stuttgart: Teubner.

Takeuchi, Akikazu; Naito, Taketo (1995): Situated facial displays: towards social interaction. In: Irvin R. Katz, Linn Macks, Robert Mark, Mary Beth Rosson ← 434 | 435 → und Jakob Nielson (Hg.): Human factors in computering Systems: CHI`95 Conference Proceedings. New York: ACM Press, S. 450–455.

Tannen, Deborah (2007): Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge: Cambridge University Press.

Tannen, Deborah; Schiffrin, Deborah; Hamilton, Heidi (Hg.) (2001): Handbook of Discourse Analysis. Oxford: Basil Blackwell.

Taylor, Martin M.; Nèel, Françoise; Bouwhuis, Don (Hg.) (1989): The Structure of Multimodal Communication. Amsterdam: North-Holland Elsevier.

te Molder, Hedwig; Potter, Jonathan (Hg.) (2005): Conversation and Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.

Tepper, Paul; Kopp, Stefan; Cassell, Justine (2004): Content in Context: Generating Language and Iconic Gesture without a Gestionary. AAMAS`04 Workshop on Balanced Perception and Action for Embodied Conversational Agents. New York.

Tewes, Michael (2005): “Sie können ruhig in ganzen Sätzen mit mir sprechen!” Chatbots und ihre Bedeutung für internetbasierte Kommunikation. In: Siever, Torsten et al. (Hg.): Websprache.net. Sprache und Kommunikation im Internet (Linguistik – Impulse und Tendenzen), S. 242–265.

Thakerar, Jitendra N.; Giles, Howard; Chesire, Jenny (1982): Psychological and linguistic parameters of speech accommodation theory. In: Colin Fraser und Scherer Klaus R. (Hg.): Advances in the social psychology of language. Cambridge: Cambridge University Press, S. 205–255.

Thomas, Peter J. (Hg.) (1995): The Social and Interactional Dimension of Human-Computer Interfaces. Cambridge: Cambridge University Press.

Tidge, Dagmar (1997): Rezeption von Text und Hypertext – ein Vergleich. Essen: Linguistik-Server Essen (LINSE).

Tomasello, Michael (2002): Die kulturelle Entwicklung des menschlichen Denkens. Zur Evolution der Kognition. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Turner, Jonathan H. (Hg.) (2001): Handbook of Sociological Theory. New York: Plenum Press.

Valdman, Albert (Hg.) (1977): Pidgin and creole linguistics. Indiana: Indiana University Press.

van Dijk, Teun A. (Hg.) (1985): Handbook of Discourse Analysis. 3. Aufl. London: Academic Press.

van Eijk, Rogier Maurice; Huget, Marc Philippe; Dignum, Frank (Hg.) (2005): Agent Communication. Berlin: Springer-Verlag (3396 of LNAI).

Vinge, Vernor Steffen (1993): The Coming Technological Singularity: How to Survive in the Post-Human Era: Proceedings: VISION-21 Symposium ← 435 | 436 → March 30–31, 1993. Online verfügbar unter http://www-rohan.sdsu.edu/faculty/vinge/misc/singularity.html, zuletzt geprüft am 09.04.2016.

Vollmer, Anna-Lisa; Lohanx, Katrin Solveig; Fischer, Kerstin; Nagaik, Yukie; Pitsch, Karola; Fritsch, Jannik et al. (Hg.) (2009): People modify their tutoring behavior in Robot-Directed Interaction for Action Learning. Bielefeld: IEEE Press.

Voß, G. Günter; Holly, Werner; Boehnke, Klaus (Hg.) (2000): Neue Medien im Alltag: Begriffsbestimmungen eines interdisziplinären Forschungsfeldes. Opladen: Leske + Budrich.

Wachsmuth, Ipke; Voss, Ian; Sowa, Timo; Latoschik, Marc E.; Kopp, Stefan; Jung, Bernhard (2001): Multimodale Interaktion in der Virtuellen Realität. In: Horst Oberquelle, Reinhard Oppermann und Jürgen Krause (Hg.): Menschen & Computer 2001. Stuttgart: Teubner, S. 265–274.

Wagner, Jörg (2002): Mensch-Computer-Interaktion. Sprachwissenschftliche Aspekte. Frankfurt/M.: Peter Lang (6).

Walker, Janet H.; Sproull, Lee; Subramani, Mani R. (1994): Using a Human Face in a Interface. In: Beth Adelson, Susan Dumais und Judith Olson (Hg.): Human Factors in Computing Systems: CHI’ 94 Conference Proceedings. Boston: ACM Press, S. 85–91.

Walker, Marilyn; Stent, Amanda; Mairesse, François; Prasad, Rashmi (2007): Individual and Domain Adaptation in Sentence Planning for Dialogue. In: Journal of Artificial Intelligence Research.

Wallace, Richard S.; et al (2000): Don’t Read Me: A. L. I. C. E. and AIML Documentation. Online verfügbar unter http://www.sirkussystem.com/alice/dont.html, zuletzt geprüft am 27.04.2016.

Ward, Karen; Heeman, Peter A. (2000): Acknowledgements in human-computer interaction. In: Proceedings oft te ANLP-NAACL, S. 281–287.

Warren, Tessa; Raynen, Keith (2004): Commentary on Pickering, Michael; Simon Garrod. Towards a mechanistic psychology of dialogue. In: Behavioural and Brain Sciences (27).

Watzlawick, Paul; Beavin, Janet H.; Jackson, Don D. (2000): Menschliche Kommunikation: Formen, Störungen, Paradoxien. München: Huber.

Weigand, Edda; Hundsnurscher (Hg.) (1989): Dialoganalyse II. Tübingen: Niemeyer (1).

Weiner, E. Judith; Labov, William (1983): Constraints on the agentless passive. In: Journal of Linguistics, S. 29–58.

Weizenbaum, Josepf (1966): ELIZA – A Computer Programm for the study of natural language between man and machine. In: Computational Linguistics (9), S. 36–45. ← 436 | 437 →

Wilkes-Gibbs, Deanna; Clark, Herbert H. (1992): Coordinating beliefs in conversation. In: Journal of Memory and Language (31), S. 183–194.

Wittgenstein, Ludwig (1960): Philosophische Untersuchungen. Schriften Bd. 1. Frankfurt/M.: Suhrkamp.

Womser-Hacker, Christa (1992): Experimentelle Grundlagen und statistische Auswertung von Hypothesentests zur Mensch-Computer-Interaktion. In: Jürgen Krause und Ludwig Hitzenberger (Hg.): Computer Talk. Hildesheim, Zürich, New York: Olms, S. 84–104.

Wooffitt, Robin; Fraser, Norman M.; Gilbert, Nigel; McGlashan, Scott (1997): Humans, Computers and Wizards. Analysing Human (Simulated) Computer Interaction. Routledge. London, New York: Routledge Chapman & Hall.

Zanna, Mark P. (Hg.) (2001): Advances in experimental social psychology. 33. Aufl. San Diego: Academic Press.

Zeller, F. (2005): Mensch-Roboter-Interaktion: Eine sprachwissenschaftliche Perspektive. Kassel: Kassel University Press.

Zoeppritz, Magdalena (1985): Computer talk? Technical Report TN 85.05. Heidelberg: IBM Heidelberg Scientific Center.

Zoltan-Ford, Elisabeth (1991): How to get people to say and type what computers can understand. In: International Journal of Man–Machine Studies (34), S. 527–647.

Zühlke, Detlef (2002): Bedienung komplexer Maschinen – heute, morgen und übermorgen. In: Ruth Marzi, Vassilios Karavezyris, Heinz-Hermann Erbe und Klaus-Peter Timpe (Hg.): Bedienen und Verstehen. 4. Berliner Werkstatt Mensch-Maschine-Systeme. Düsseldorf: VDI-Verlag, S. 42–54.

Zwaan, Rolf A.; Radvansky, Gabriel A. (1998): Situation models in language comprehension and memory. In: Psychological Bulletin (123), S. 162–185. ← 437 | 438 →