Show Less
Open access

Семиотическая природа смысловой неопределенности в современном поэтическом дискурсе

на материале немецкоязычной и русскоязычной поэзии

Series:

Ekaterina Evgrashkina

Поэзия – это творческое исследование семиотических возможностей языка и поле функционирования сложных нетривиальных смыслов. В основе смыслопорождения в герметичном поэтическом дискурсе лежат процессы подвижного семиозиса, в котором отношения стабильности между означающим и означаемым поставлены под вопрос, а сила тяжести перемещена на интерпретанту, и смысловой энтропии как интенсивного приращения смысла с невозможностью сформулировать его конечное состояние. В книге на материале текстов на немецком и русском языках рассматриваются разнообразные проявления поэтического герметизма в актуальной поэзии, а также семантико-синтаксические механизмы и прагматический потенциал смысловой неопределенности – от неуловимого намека и неразрешимой двусмысленности до нонсенса и тайнописи.

Show Summary Details
Open access

Содержание

Содержание

Введение

1.  Проблема поэтического смысла

     1.1.  Текст как опредмеченный дискурс

     1.2.  Диалогические измерения поэтического текста и зоны смысловой неопределенности как «точки контакта»

     1.3.  Механизмы смысловой неопределенности

2.  Семиотика современной поэзии

     2.1.  Семиозис и его компоненты. Вторичные моделирующие системы

     2.2.  «Дискурс соблазна»: процессы неограниченного семиозиса и смысловой энтропии в поэтическом дискурсе

     2.3.  Интерпретация и проблема понимания

3.  Языковые инсталляции: смысловой потенциал материализации языкового знака

     3.1.  Деавтоматизация рецепции языкового знака в современной конкретной поэзии (А. Кнотек)

     3.2.  Векторы развития визуальной поэзии: «магический квадрат» Б. Кёлер и интермедиальные проекты Г. Мюллер

4.  «Саморефлексирующий» дискурс: смысловой потенциал трансформации языкового знака

     4.1.  Вариативность графики и орфографии

     4.2.  Расширение семантического потенциала пунктуации

     4.3.  Нарушение дистрибутивных и грамматических связей в синтагматических последовательностях

     4.4.  Генитивные цепочки, подвижность границ между частями слова и окказиональное словообразование

     4.5.  Местоимения как универсальные знаки-шифтеры

     4.6.  Поэтический дейксис и проблема поэтического субъекта

     4.7.  Метаконцепты язык, речь, текст в современном поэтическом дискурсе

5.  В поисках смысла: поля поэтических референций

     5.1.  Зеркало как поэтический артефакт и дезинтеграция субъекта в сборнике Б. Кёлер „Deutsches Roulette“ (1991)

     5.2.  Интертекстуальность как механизм приращения смысла в текстах Л. Зайлера („fin de siècle“, 2000) и Я. Вагнера („botanischer garten“, 2004)

     5.3.  О (не)случайном: интермедиальный эксперимент „Übergangenes“ (2011) Р.-Б. Эссига и М. Коха

     5.4.  Кто здесь Я? Об «осциллирующем» гендере поэтического субъекта в текстах М. Гейде, Г. Лоран и Н. Ямаковой

Заключение

Библиография