Show Less
Restricted access

Sociolinguistic analysis of Mexican-American bilingualism: Spanglish as a sociocultural phenomenon

Series:

Judyta Pawliszko

The main purpose of the book is to describe the two linguistic-cultural phenomena arising from mass emigration of Mexicans to Los Angeles: Spanish-English bilingualism and Spanglish. The main thesis of the research is the correlation between Spanish-English bilingualism and Spanglish. As public opinion deemed Spanglish as a blocker for linguistic advancement or degraded Spanish, it is actually a method of enhancing the linguistic system. That is why, not only does the research contest the use of such terms, but it also argues that bilingualism is a much more compound and adequate term as well as an analytic framework for the study of bilingual productions. Spanglish should be understood as a form of bilingualism, a hybrid enriching the linguistic system.

Show Summary Details
Restricted access

Appendices

Extract



Appendix 1 Questionnaire for monolingual and bilingual speakers135

…………………

    /DATE/

……………………

    /GENDER/

…………………..

    /AGE/

………………………………………………….

/LANGUAGES USED ON A DAILY BASIS/

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.