Extract

La llegada y la presencia de los "otros". Migrantes de viejo y de nuevo cuño Ana María Zubieta (Universidad de Buenos Aires) Pensar los procesos de construcción del "otro" latinoamericano y sus representaciones literarias inscritas sin duda en una historia de las representaciones de los migrantes e inmigrantes, son cuestiones que nos enfrentan con un problema central de la política y de la cultura del presente que ha tenido su expresión en múltiples manifestaciones artísticas: los procesos migratorios, las políticas de integración y sus contrastes o coincidencias con las tramas sociales de aceptación o rechazo, un punto de partida que constituye un gran desafío por sus alcances y su vigencia. Pero, ¿cómo analizar eso en o a partir de la literatura y qué literatura tomar en cuenta, qué tradición literaria tienen esas cuestiones?; en fin, ¿por dónde comenzar? Es preciso empezar con un sujeto situado y una territorialidad atravesada por políticas y controversias locales e internacionales; entonces, un buen comienzo, es pensar en la literatura argentina y recordar e interpretarla ubicándola local y temporalmente. Referirse a la construcción del "otro latinoamericano"y hacerlo desde el presente no puede eludir la consideración del proceso de construcción de los estados nacionales que en América Latina son el producto de la violencia colonial y de las guerras de la independencia, de una relación con un "otro europeo" y, más tarde, con...