Show Less

Die altenglische Interlinearversion der Benediktinerregel: Edition und Kommentar

Series:

Janna Müller

Im Zentrum dieser Arbeit steht die kritische und kommentierte Neuedition der allein in der Handschrift Cotton Tiberius A.iii erhaltenen altenglischen Interlinearversion der Benediktinerregel und ihres lateinischen Textes. Der Edition geht eine umfassende Einleitung voraus, deren zentrale Aspekte der textkritische Vergleich von lateinischem Text und altenglischer Glosse, die ausführliche Erfassung und Untersuchung von Phonologie und Morphologie, die detaillierte Analyse der Glossierungstechnik sowie des Wortschatzes und die ausführliche Beschreibung und Erörterung der Konstruktionshilfen sind. Diese Arbeit liefert nicht nur neue Erkenntnisse zu Entstehung und Datierung der Glosse, sondern vermag auch den Blick auf die Benediktinerreform in England und deren Leistung zu schärfen.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Literaturverzeichnis

Extract

Backhouse, J. et al., (1984), Hrsg., The Golden Age of Anglo-Saxon Art, London Baker, P. S., M. Lapidge, (1995), Hrsg., Byrhtferth’s Enchiridion, EETS S.S. 15, Oxford Bammesberger, A., (1979), Beiträge zu einem etymologischen Wörterbuch des Alt- englischen, Heidelberg Barrow, J., (2008), „The Chronology of the Benedictine ‘Reform’“, in Scragg (2008), S. 211-224 Belfour, A. O., (1909), Hrsg., Twelfth-Century Homilies in MS. Bodley 343, EETS O.S. 137, London Berndt, R., (1960), Einführung in das Studium des Mittelenglischen unter Zugrun- delegung des Prologs der „Canterbury Tales“, Halle (Saale) Bethurum, D., (1957), Hrsg., The Homilies of Wulfstan, Oxford Bieler, L., B. Bischoff, (1956), „Fragmente zweier frühmittelalterlicher Schulbü- cher aus Glendalough“, Celtica 3, 211-220 Bierbaumer, P., (1980), „Review A. P. Campbell, ‘The Tiberius Psalter’“, Anglia 98, 179-85 Birch, W. de G., (1885-99), Hrsg., Cartularium Saxonicum, 3 Bde., London Bischoff, B., J. Hofmann, (1952), Libri Sancti Kyliani. Die Würzburger Schreib- schule und die Dombibliothek im VIII. und IX. Jahrhundert, Würzburg ——, (2009), Paläographie des römischen Altertums und des abendländischen Mittel- alters, 4. Aufl., Berlin Bischoff, B., M. Lapidge, (1994), Hrsg., Biblical Commentaries from the Canter- bury School of Theodore and Hadrian, CSASE 10, Cambridge Blair, J., (2005), The Church in Anglo-Saxon Society, Oxford Blaise, A., (1994), A Handbook of Christian Latin: Style, Morphology, and Syntax, übers. von G. C. Roti, Washington D.C. 478 LITERATURVERZEICHNIS Bonis, M. C. de, (2006), „La funzione delle lettere alfabetiche nella glossa inter- lineare alla Regula Sancti Benedicti del manoscritto London, British...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.