Show Less
Restricted access

Estudio de la semántica del dativo checo en diacronía

Series:

Enrique Gutiérrez Rubio

El trabajo explora – con base en los estudios de corte cognitivo de los eslavistas norteamericanos Laura Janda y Steven Clancy – la evolución de las semánticas asociadas al caso dativo a lo largo de los 700 años de historia de la lengua checa escrita. Del análisis sistemático de 8.355 dativos extraídos de cinco textos, que representan cuatro cortes sincrónicos de la historia de esta lengua, obtenemos la distribución diacrónica de la red semántica del dativo checo en torno a tres subsemánticas principales: dativo receptor, dativo experimentador y dativo competidor. Un último objetivo de este estudio es el diseño de una red conceptual que muestre de forma gráfica toda la riqueza y complejidad de estas relaciones semánticas.
Show Summary Details
Restricted access

5. Conclusiones del estudio

Extract



En este quinto y último capítulo estudiamos en detalle los datos obtenidos del análisis de todos los dativos de las cinco obras anteriormente presentadas. Los datos serán discutidos y varias conclusiones sobre la configuración semántica del dativo checo serán propuestas, primero (cf. 5.1–5.4.) con un carácter sincrónico –si bien se realizarán algunas apreciaciones de carácter diacrónico, poniendo ya en relación los datos obtenidos para las distintas épocas–, dejando para el último apartado (5.5.) las conclusiones finales de carácter diacrónico, seguidas del diseño de cuatro redes conceptuales de la semántica de dativo que habrán de mostrarnos, de un modo muy visual, las variaciones semánticas producidas a lo largo de los cuatro estadios analizados.

5.1 Configuración semántica del dativo en checo antiguo

Una primera conclusión que podemos extraer de los datos totales obtenidos tras el análisis de la Crónica de Dalimil –y expuestos en detalle en la tabla 3– es la preponderancia de la semántica de dativo Receptor con más del 40% del total de los dativos registrados (TOTAL REC), frente al 32,3% de dativo Experimentador (TOTAL EXP) y el 27,3% del dativo Competidor (TOTAL COM).

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.