Show Less
Restricted access

Dinâmicas Afro-Latinas

Língua(s) e História(s)

Juanito Ornelas de Avelar and Laura Álvarez López

A tentativa de compreender como nascem as variedades de uma língua não pode ser dissociada da investigação sobre os aspectos históricos que permeiam a emergência dessas variedades. Da mesma forma, estabelecer a história de uma comunidade requer a observação de elementos que participaram de sua constituição social, cultural, política, econômica etc., entre os quais a língua ocupa um lugar de destaque. Língua e história se entrelaçam: uma não existe sem a outra. Esta coletânea aborda temas que interessam ao estudo dos contatos entre africanos e europeus na América Latina e na África, focalizando aspectos históricos e linguísticos relacionados ao papel dos africanos e suas línguas na gênese de novas variedades do português e do espanhol.
Show Summary Details
Restricted access

Prefácio

Extract



Em abril de 2011, o Programa de Pós-Graduação em Linguística do Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas promoveu um simpósio sob o título que dá nome a esta coletânea – Dinâmicas Afro-Latinas: Língua(s) e História(s) –, reunindo linguistas e historiadores do Brasil e do exterior para abordar tópicos relacionados à presença africana na América Latina. O evento, que se deu em colaboração com o projeto “Afro-Latin Linguistics: Language Contact in Intercultural Settings” (financiado pelo STINT – Swedish Foundation for International Cooperation in Research and Higher Education), contou com mesas-redondas e conferências que se ocuparam, principalmente, das dinâmicas de contato entre falantes de línguas ibéricas e línguas africanas. Alguns dos resultados desse encontro vêm apresentados neste livro, que reúne doze trabalhos distribuídos em três partes: I – Da História para a Língua, II – Línguas e Histórias em Contato e III – Línguas na História: a Escrita como Fonte. Em seu conjunto, os textos que compõem o volume abordam desde questões relacionadas a identidades linguísticas no cenário da escravidão a hipóteses sobre o papel dos africanos na formação de novas variedades do português e do espanhol, passando pela relevância das fontes escritas para os estudos linguísticos e sociohistóricos em torno das dinâmicas de contato entre africanos e europeus. Todos os...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.