Show Less
Restricted access

Zweisprachigkeit und bilingualer Unterricht


Edited By Magdalena Olpinska-Szkieko and Loretta Bertelle

Der Band stellt die Problematik der Zweisprachigkeit und des bilingualen Unterrichts in Polen umfassend dar. Er ist in zwei sich ergänzende Teile gegliedert. Die Autoren des theoretischen Teils repräsentieren verschiedene Disziplinen, u.a. Linguistik, Psychologie, Pädagogik und unterschiedliche Forschungsperspektiven, die zusammen ein komplexes Gesamtbild der polnischen Bilingualismusforschung ergeben. Der zweite Teil des Bandes spiegelt die theoretischen Schwerpunkte des ersten Teils auf der praktischen Ebene wider. Die Autoren, u.a. praktizierende Lehrer/innen, Vertreter von Selbstverwaltungsbehörden, nichtstaatlichen Organisationen und Verbänden, erörtern die für ihre berufliche Umwelt relevanten Probleme und bringen Lösungsvorschläge ein, die sich in der Praxis bewährt haben.
Show Summary Details
Restricted access

Social Aspects of Psycholinguistic Research: Reflections on the Ongoing Study of Cognitive and Linguistic Development of Polish Immigrant Children


One of the goals of scientific explorations is to inform everyday practices. As researchers studying bilingualism, we are obliged to provide parents and practitioners with conclusions that can help to guide child upbringing and develop education strategies as well as clinical diagnosis. A great challenge to meet these goals is an everyday practice of scientific inquiry, and participant recruitment, in particular. Here we share our observations on a project1 that we are currently completing which aims at establishing cognitive and linguistic developmental trajectories of preschool children of Polish origin growing up out of Poland. After almost three years of putting considerable effort into participant recruitment and project logistics abroad, we are reaching the end of the project. Although we successfully examined over 300 hundred children in Poland and 150 hundred children abroad, we are more than ever aware of the critical questions: Is it possible to develop tailor-cut recommendations for parents and practitioners based on empirical evidence? What are the limitations that research meets when informing life practices? In what follows we briefly present background of the ongoing research project and discus issues that put some constraints on the participant sample representativeness. ← 77 | 78 →

1. Project background

The fundamental assumptions underlying the projects are the following: (1) bilingualism is a desirable effect of child education in immigrant context (De Houwer 2013a; McCabe et al. 2013; Zurer Pearson 2008); (2) Polish children living abroad are naturally immersed in a bilingual surrounding and hence they are...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.