The history of regional ‘Englishes’ in the Early Modern period still presents numerous
lacunae that need to be filled, in order to provide a complete insight into the English linguistic setting at this time. This book aims to remedy these deficiencies in some measure. In particular, this monograph seeks to shed light upon the history of Early Modern Northern English vocabulary by means of the first corpus of Early Modern texts where Northern linguistic traits are used for literary purposes. It provides a linguistically documented description of Northern words from a synchronic standpoint, dealing with their distribution, etymology, as well as with some of their morphological and semantic characteristics. In addition, this study offers a discussion of the Early Modern literary representations of Northern speech. A thorough revision of the treatment that Northern lexical items are given in contemporary and modern lexicographic sources is also presented, together with a glossary that outlines the diachronic profile of the terms gathered.
Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2010. 611 pp., num. fig. and tables
Contents: Representations of the North in Early Modern English literature: sources for linguistic analysis – The Salamanca
Corpus – Lexicographical sources for the study of Early Modern northern words: data and problems of analysis – Northern and
non-northern words used in the literary representations of the North – Etymological, morphological and semantic characteristics
of the words recorded – Quantitative investigation into the lexical di alect data of the corpus texts – Lexicological and
lexicographical potential of the corpus data – Diachronic profile of the words gathered.