Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015: Germanistik zwischen Tradition und Innovation

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• Copyright
• Über das Buch
• Zitierfähigkeit des eBooks
• Inhaltsverzeichnis
• Vorwort der Herausgeber
• Zeitreisen. Historische Romane im neuen Jahrtausend – betreut und bearbeitet von Stephan Jaeger, Elena Agazzi und Daniel Fulda
• Einleitung: Zeitreisen – Historische Romane im neuen Jahrtausend (Stephan Jaeger / Elena Agazzi / Daniel Fulda)
• Große Erwartungen und zerbrochene Träume. Deutschlands tropisches Kolonialland zwischen Utopie und Geschichte in Marc Buhls Das Paradies des August Engelhardt (2011) und Christian Krachts Imperium (2012) (Elena Agazzi)
• Historische Kriminalfälle revisited: Lukas Hartmanns Räuberleben und Silvio Huonders Die Dunkelheit in den Bergen (Jill Bühler)
• Menippeische Scherze und karnevaleske Geschichte. Kehlmanns Vermessung der Welt als Hybridisierung von menippeischer Satire und historischem Roman (Marc Chraplak)
• Mentale Zeitreisen in die nichterlebte Geschichte durch metarepräsentationales Erzählen (Robert Forkel)
• Geschichte miterleben: Empirische Befunde zur Rezeption historischer Romane (Daniel Fulda)
• Suche nach der erwünschten Vergangenheit. Die Weimarer Republik im historischen Kriminalroman (Anushka Gokhale)
• Hybrides Erzählen. Betrachtungen zu Patrick Mondianos Dora Bruder sowie zu den deutschsprachigen historischen Erzählungen der letzten zwanzig Jahre (Christian Helmreich)
• Der deutschsprachige historische Roman des Ersten Weltkriegs im 21. Jahrhundert. Zur Sprachlosigkeit und zu den Ausdrucksmöglichkeiten der Fiktion (Stephan Jaeger)
• Ein konstruierender Blick aus dem 21. Jahrhundert in die Vergangenheit Die historischen Bestsellerromane von Brigitte Riebe (Bernhard Arnold Kruse)
• Geschichte und Trauma in Generationenromanen. Robert Schindels Der Kalte und Melitta Brezniks Der Sommer hat lange auf sich warten lassen (Eva Kuttenberg)
• „Emotionale Annäherung“ statt Zeitreise. Sabine Weigands Die Seelen Im Feuer (Waltraud Maierhofer)
• Das Spiel mit der Fiktion in Saša Stanišićs Roman Wie der Soldat das Grammofon repariert (2006) (Kathrin Maurer)
• Drastische Geschichtskontrafakturen in Christoph Ransmayrs Morbus Kitahara (Brahim Moussa)
• Gereon Rath lässt das Berlin der Weimarer Zeit und die Anfänge der Ns-Zeit Revue passieren. Die historischen Kriminalromane von Volker Kutscher (Sevil Onaran)
• Zeitreisendes Erzählen in Felicitas Hoppes historischem Roman Johanna (Gaby Pailer)
• Kerstin Giers Edelsteintrilogie als Weltrettungszeitreise für globalisierte Jugendliche (Ester Saletta)
• Ohrfeigen, Schnupfen und Hotelzimmer. Modernes Geschichtserzählen als Anekdote in Florian Illies’ 1913. Der Sommer des Jahrhunderts (Eric Scheufler)
• „Was einmal wirklich war, bleibt ewig möglich.“ Robert Menasses Die Vertreibung aus der Hölle (2001) (Ines Schubert)
• Postmoderne Auseinandersetzungen mit der Tradition, der Geschichte und dem Historischen Roman im Werk von Robert Menasse (Valentina Serra)
• Der neuere postkoloniale historische Roman. Probleme und Perspektiven (Herbert Uerlings)
• Erfundene Geschichte. Uchronie und (Anti-)Utopie in den parahistorischen Romanen Michael Kleebergs und Christian Krachts (Daniele Vecchiato)
• Bei Murten den Mut… – die Burgunderkriege in der Schweizer Literatur im neuen Jahrtausend (Norbert D. Wernicke)
• Deutsche Comics: Von der Tradition zur Innovation – betreut und bearbeitet von Ingeborg Rabenstein-Michel
• Rudolph Dirks und seine Katzenjammer Kids. Die Experimente in den ersten Jahren der Comics (Frank Baron)
• Da War Mal Was …: Ein buntes Mosaikbild der Teilung, der Wiedervereinigung und der geteilten Erinnerung (Hélène Boursicaut†)
• Comics im DaF-Unterricht (Ivica Kolečáni Lenčová)
• Emanzipationsinstrument Comic? Frauen und Comic: Von der Repräsentation zur Produktion (Ingeborg Rabenstein-Michel)
• Vermittlung von Geschichte und Literatur mittels Graphic Novels? (Gabriela Scherer)
• Die deutsche Comic-Kultur in Ralf Königs Der Bewegte Mann (Hyun-Sook Shin)
• (Ver)setzungen sprachlicher und kultureller Bezüge in dialektalen Asterix-Übersetzungen (Horst J. Simon)
• Comic und Journalismus: Alles andere als lustig (Wibke Weber / Hans-Martin Rall)
• Simon Schwartz’ Graphic Novel Drüben! (Hélène Yèche)
• Beauty is but skin-deep: Der Wandel des Schönheitsbegriffs in Literatur und Kunst – betreut und bearbeitet von Helga W. Kraft und Barbara Kosta
• Das phantasmagorische Doppelreich der Geister. Zum atmosphärischen Helena-Bild in Goethes Faust Ii (Yuho Hisayama)
• Vicki Baums Pariser Platz 13: Schönheit und die moderne Frau (Barbara Kosta)
• Die manipulierte Schöne im Clinch der Angst Die Schmerzmacherin von Marlene Streeruwitz (Helga W. Kraft)
• Bedeutung der Schönheit – gestern und heute. Alte und neue Märchen (Luise Liefländer-Leskinen / Beate Rattay-Förstl)
• Untersuchung der inneren Entwicklung der Frauenfigur im altiranischen Märchen Mahparvar, mit besonderer Berücksichtigung der Schönheit (Parastoo Panjehshahi / Mohammad Hossein Binaie Rad)
• Afrikanische Schönheiten in den Romanen Die Mohrin (1995) von Lukas Hartmann und Tuja (2012) von Aschraf El-Aschmawy (Dina Aboul Fotouh Hussein Salama)
• Psychologische Begründung der Ästhetik. Zu Th. Lipps’ Theorie der Kunst (Metin Toprak)
• Die Schöne und der Hässliche in Grimms Märchen im Lichte der daoistischen Philosophie am Beispiel vom Froschkönig (Liping Wang)
• Jiddische Sprache und Literatur in Geschichte, Gegenwart und Zukunft – betreut und bearbeitet von Steffen Krogh, Suse Bauschmid und Simon Neuberg
• Einflüsse der Schwank-Gattung in der Altjiddischen Literatur (Arnaud Bikard)
• Ein Aspekt der jüdischen Begegnungen im Transitraum Shanghai (Shoou-Huey Chang)
• Die Darstellung und Rolle der Großstadt Łódź in der modernen jiddischen Literatur (Hugh Denman)
• Die Entwicklung der zusätzlichen Aspektsemantik der Passivmarker im Jiddischen (Valentina Fedchenko)
• Scholem Alejchems jiddische Satire auf den Russisch-Japanischen Krieg (Ber Kotlerman)
• Antwerpener Jiddisch im 21. Jahrhundert: Eine Momentaufnahme (Steffen Krogh)
• Itsche-Meyer Weissenbergs ‚Naturalismus‘ (Evi Michels)
• Die ‚zweite‘ jiddische medizinische Stuttgarter Hs. (Cod. HB XI 18) (Simon Neuberg)
• Lev Berinskis jiddisches Œuvre zwischen Tradition und Innovation (Astrid Starck-Adler)
• Dreierlei Jiddisch (Paul Wexler)
• Poetik und Anthropologie des Sports – betreut und bearbeitet von Mario Kumekawa, André Wakefield, Markus Joch und Thomas Schwarz
• Goethe als Olympionike. Zur ideologischen Engführung von Philologie und Sport anlässlich der Olympischen Spiele 1936 (Christoph Deupmann)
• Vom Samurai- zum Radioturnen. Der Wandel der japanischen Köperauffassung in der Modernisierung und Europäisierung (Mario Kumekawa)
• Solange du stehen kannst, wirst du kämpfen. Die Mythen des Boxens in der Literatur (Manfred Luckas)
• Sonnenbrüder. Freikörperkultur in der Südsee* (Thomas Schwarz)
• Sumo, Judo und Wrestling. Am Beispiel von Rikidōzan und Masahiko Kimura sowie dem japanischen Showbusiness (Takanobu Settsu)
• Literarische Herrscherbilder zwischen Gerechtigkeit und Despotie – betreut und bearbeitet von Hans-Christoph Graf v. Nayhauss, Aleya Khattab und Arianna di Bella
• Einleitung (Hans-Christoph Graf v. Nayhauss / Aleya Khattab / Arianna di Bella)
• Darstellung des persischen Heerführers Xerxes im Buch Aeschylos bei Salamis von Hans Reisiger (Sigita Barniškienė)
• Katharina die Große von Russland. Über die Rolle einer „kulturellen Übersetzung“ für die Kristallisierung eines moldawischen Fürstenspiegels (Alexandra Chiriac)
• Karl I. Stuart bei Andreas Gryphius und Heinrich Heine: Gegensätzliche Herrscherbilder (Arianna Di Bella)
• Karl I. und die Krise des Abendlandes bei Reinhold Schneider und Ernst Křenek (Arno Gimber)
• ,Herrschergemälde‘ der populären Geschichtsschreibung um 1800 (Endre Hárs)
• Kleopatra VII zwischen Utopie und Realität (Nahla Hussein)
• Der abbassidische Kalif Harun ar-Raschid im Spannungsfeld zwischen Fiktionalität und historiographischen Quellen (Aleya Khattab)
• Der Herrscher und sein Philosoph. Zu literarischen Herrscherbildern bei Christoph Martin Wieland (Stefan Lindinger)
• Heimatgefühl und Zivilisierung im afrikanischen Kolonialkontext. Anmerkungen zur deutschen Heimatkolonial- und afrikanischen Kolonialliteratur (Paul Mekontso)
• Die Herrschergestalten in Schillers Dramen – Zwischen Volksliebe und Isolierung (Antoaneta Mihailova)
• Umbruch und Beständigkeit. Zur charismatischen Herausforderung der Monarchen bei Schiller und Grillparzer (Alexander Mionskowski)
• Orientalische Einflüsse im Goldenen Spiegel Wielands (Shivam Mishra)
• Napoleon in Grabbes Drama Napoleon oder die Hundert Tage (Hans-Christoph Graf v. Nayhauss)
• Die Herrscher des Fürstentums Liechtenstein in der deutschsprachigen Literatur (Artur Stopyra)
• Der entsagende König. Johann Friedrich von Cronegks Codrus im Verhältnis zu seinen ältesten Quellen (Arata Takeda)
• Reihenübersicht