Loading...

The Old English Version of the enlarged «Rule of Chrodegang»

Edited together with the Latin Text and an English Translation

by Brigitte Langefeld (Author)
©2003 Thesis XIV, 402 Pages

Summary

The book is written in two parts. The first part provides a comprehensive study of the history and the manuscript transmission of the enlarged version of the Latin Rule of Chrodegang and its Old English translation and an analysis of the language and style of the Old English text. The second part contains a complete Latin and Old English text edition of all extant manuscripts, fragments and extracts, together with a commentary. A modern English translation of the Old English text concludes the book.

Details

Pages
XIV, 402
Publication Year
2003
ISBN (Softcover)
9783631394939
Language
Latin
Keywords
Chrodegang Übersetzung Altenglisch Handschrift Englisch /Schrift Regula canonicorum
Published
Frankfurt/M., Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2003. XIV, 402 pp.

Biographical notes

Brigitte Langefeld (Author)

The Author: Brigitte Langefeld studied English and German Literature and Language at the University of Munich, where after graduation she specialized in Old English. After an extended period of study and teaching in the UK she returned to Germany in 1994 and is now teaching at a grammar school in Bavaria.

Previous

Title: The Old English Version of the enlarged «Rule of Chrodegang»