Loading...

Carl Hermann Berendt: «Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en Nicaragua»

Edición crítica

by Carmen Martín Cuadrado (Editor)
©2026 Monographs 186 Pages

Available soon

Summary

La presente edición crítica pretende erigirse como una fuente relevante tanto para la investigación lingüística como para la preservación del patrimonio cultural y lingüístico. La obra de Berendt se considera el primer diccionario de provincialismos de Nicaragua que nos permite comprender la lengua, la historia y la cultura de la sociedad nicaragüense en el siglo XIX. Además de la edición del manuscrito fechado en 1874, se presentan una serie de estudios preliminares con el fin de completar y contextualizar el trabajo lingüístico del intelectual alemán.

Details

Pages
186
Publication Year
2026
ISBN (PDF)
9783631946282
ISBN (ePUB)
9783631946299
ISBN (Hardcover)
9783631946275
DOI
10.3726/b23545
Language
Spanish; Castilian
Publication date
2026 (June)
Keywords
Lexicografía Nicaragua edición crítica siglo XIX Berendt Lingüística Histórica patrimonio lingüístico diccionarios lengua Palabras y modismos
Published
Berlin, Bruxelles, Chennai, Lausanne, New York, Oxford, 2026. 186 p., 2 il. blanco/negro, 5 tablas.
Product Safety
Peter Lang Group AG

Biographical notes

Carmen Martín Cuadrado (Editor)

Carmen Martín Cuadrado es Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Lengua Española y Teoría de la Literatura de la Universidad Complutense de Madrid y miembro del equipo de investigación de la Biblioteca Virtual de la Filología Española (BVFE).

Previous

Title: Carl Hermann Berendt: «Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla en Nicaragua»