Show Less

The Role of Pedagogical Translation in Second Language Acquisition

From Theory to Practice

Vanessa Leonardi

Translation can help improve foreign language teaching and learning – this study shows how. In an increasingly globalised world and in an increasingly multilingual Europe, translation plays an important role. Significant signs of a new revival of translation in language teaching have become visible, as shown by recent literature on applied linguistics. This book contributes to this movement, embracing both a theoretical and an empirical purpose by integrating viewpoints from Applied Linguistics, Translation Studies and Second Language Acquisition.
In an attempt to show how the use of translation in foreign language classes can help enhance and further improve reading, writing, speaking and listening skills, this work calls for a re-evaluation and a rehabilitation of the translation activities in the foreign language classes.


Show Summary Details
Restricted access

Appendix 2 129


129 Appendix 2 (full version of text 3 - section 4.5) Conservation of Digestive Enzymes Stephen Rothman, Charles Liebow, and Lois Isenman University of California-San Francisco, San Francisco, California; State University of New York, Buffalo, New York; and Brandeis University, Waltham, Massachusetts I. INTRODUCTION II. FOUNDATION OF THE TRADITIONAL VIEWPOINT: THE SINGLE PASS III. MEMBRANE PERMEABILITY A. Intestinal Epithelium B. Transpancreatic Transport IV. CIRCULATION MEASURED IN SITU A. Circulation of Intact Digestive Enzymes by Tracer Analysis B. Magnitude of Circulation C. Effect on the Plasma Pool V. ATTEMPTS AT CORROBORATION A. Pancreatic Arteriovenous Concentration Difference B. Intravenous Injection of Radiolabeled Digestive Enzyme C. Fate of Digestive Enzymes in the Intestines VI. RATE OF SYNTHESIS OF DIGESTIVE ENZYMES COMPARED WITH THEIR RATE OF SECRETION A. Basal Rate of Protein Secretion B. Enhancing Synthesis C. Ribosomes D. Energy Requirement E. Summary VII. MEMBRANE PROTEIN TRANSPORT VIII. FORMS OF CIRCULATING PROTEINS IX. CONSERVATION OF OTHER DIGESTIVE ENZYMES X. CONCLUSIONS 130 ABST The t digest with e these experi digest pancre amino culatio INTR In thi great eviden entire data s bowel secret pancre RACT raditional un ive enzymes ach meal. T enzymes are ments that b ive enzyme as, and reu acids in th n of digestiv ODUCTIO s review we interest whe ce that the ly new comp uggested th with the foo ed by the atic circulat derstanding is secreted his is though degraded d ring this poi s can be ab tilized, inste e intestines e enzymes. N summarize n...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.