Baudelaire’s Legacy to Composers
The central issue examined in this book is that of what happens to poetry when it encounters music, especially as song. The author places Baudelaire’s famous sonnet ‘La Mort des amants’ at the heart of the analysis, tracing its transposition into song by a succession of both amateur and professional composers, examining works by Villiers de l’Isle-Adam, Serpette, Rollinat, Debussy and Charpentier, as well as an extraordinary parodic song version by Valade and Verlaine.
A companion website offers recordings of each of the songs analysed in this book.
Chapter 4 Song
Aesthetic and theoretical formulations of the relationships between poetry and music derived from the writings of Parisian poets in the early 1860s point towards the idea that a sonnet as profound in compass as ‘La Mort des amants’ should result in in-depth, high calibre song settings, a kind of ‘vértiable musique’, and not just any old music. Yet the practice is rather dif ferent. In the mid-nineteenth century in France, song was undergoing significant changes sparked, in part, by the developments in poetic writing, much of which was instigated by Baudelaire. The very terms used to describe song in the mid-nineteenth century in France undergo key changes over the course of just a few decades. For example, the term chanson – at once a catch- all term for song as a whole, and a word that designates a particular type of popular song – changes in meaning over the course of the century. The way in which this happens is significant in terms of understanding what type of song is able to emerge from poetry in the Paris of the 1840s–1890s. The typology of nineteenth-century French song typically focuses on the shift from the romance (a simple, sentimental song form) towards the more developed mélodie (which embraces a more complex structure and emotional content). However, the word chanson, also designating a light song form, persists throughout the century, whereas the romance falls out of usage as mélodie gains currency around the middle of the century. The shift from...
You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.
This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.
Do you have any questions? Contact us.Or login to access all content.