Show Less

Discourses of Translation

Festschrift in Honour of Christina Schäffner


Edited By Beverly Adab, Peter A. Schmitt and Gregory M. Shreve

Professor Christina Schäffner has made a significant contribution to the field of contemporary translation studies. This Festschrift in honour of her academic work brings together contributions from internationally distinguished translation scholars. Reflecting Professor Schäffner’s wide range of interests, topics in this Festschrift cover a wide spectrum, from fundamental issues in translation theory and didactic considerations to cultural and practical translation problems. The varied backgrounds of the authors represented in this volume ensure that its perspectives on the field of T&I training and research are similarly multifaceted.


Show Summary Details
Restricted access

Tabula Gratulatoria


Adab, Beverly Honorary Fellow in Translation Studies, School of Languages and Social Sciences, Aston University, UK Arrojo, Rosemary Professor of Comparative Literature and Director of Under- graduate Studies, Binghamton University, USA Assis-Rosa, Alexandra Departmento of English Studies, Faculdade de letros da Uni- versidade de Lisboa,Portugal Ayyad, Ahmed completed PhD, Aston University Bassnett, Susan Professor Dept of English and Comparative Literary Studies, University of Warwick.UK Beeby, Alison Facultat de Traducció e Interpretació, Universitat de Barcelo- na Autònoma Bernardini, Silvia University of Bologna School for Interpreters and Translators, Italy Budin, Gerhard Institute for Corpus Linguistics and Text Technology, Austri- an Academy of Sciences, Vienna, Austria Castro, Olga Lecturer in Translation Studies and Spanish, Aston Universi- ty, UK Chesterman, Andrew formerly: Professor of Multilingual Communication, Depart- ment of Modern Languages, University of Helsinki.Finland. Chilton, Paul Professor, Department of Linguistics and English Language, university of Lancaster,UK Cronin, Michael Professor,Faculty of Humanities and Social Sciences, Dublin City University, Ireland Desblache, Lucille Editor of JoSTrans, the Journal of Specialised Translation. UK Dreijers, Guntars Chair of Senate,Ventspils University College, Latvia Englund Dimitrova, Birgitta Institute for Interpretation and Translation Studies, Stockholm University Federici, Federico Senior Lecturer in Italian, School of Modern Languages and Cultures, Durham University, UK 226 Tabula Gratulatoria Feinauer, Ilse Professor, Dept Afrikaans en Nederlands University of Stel- lenbosch,South Africa Fowler, Yvonne PhD Student, Aston University,UK Froeliger, Nicolas Master pro ILTS, Université Paris Diderot, France Gaddis-Rose, Marilyn Distinguished Service Professor and Co- Director of TRIP, Binghampton University, USA Gagnon,...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.