Show Less

Languages at War: External Language Spread Policies in Lusophone Africa

Mozambique and Guinea-Bissau at the Turn of the 21 st Century


Carla Figueira

This study explores the argument that postcolonial Africa has been the setting for competing external language spread policies (LSPs) by ex-colonial European countries at the turn of the 21 st Century. It focuses on the external LSPs developed by the governments of Portugal, Brazil, United Kingdom, France and Germany towards Mozambique and Guinea-Bissau from the 1990s to the present. The study offers a perspective on the web of relationships involving European ex-colonial powers and the African postcolonial countries of Guinea-Bissau and Mozambique. The author seeks to examine the development of external (European) LSPs and the construction of politico-linguistic blocs in a complex context whilst taking into account the colonial heritage and its lingering dependencies, the construction and maintenance of nationhood and the increasing globalisation of the world.


Show Summary Details
Restricted access



Aberbach, Joel D. and Rockman, Bert A. (2002). Conducting and Coding Elite Interviews. PS: Political Science & Politics, 35 (4), December, pp.673- 676. Achebe, Chinua (1975) The African Writer and the English Language, pp.428- 434. Extract Available at kerkhoff/africanlit/Achebe/Achebe428.htm to 434.htm [05.06.2007]. Adegbija, Efurosibina (1994) Language Attitudes in Sub-Saharan Africa: a So- ciolinguistic Overview. Clevedon: Multilingual Matters. Agência Brasil (2010) Cultura brasileira influencia modo de vida em Moçambi- que. Quinta-feira, 12/05/2010 às 06h35. Available at modo-de-vida-em-mocambique/52659. [27.06.2010] Alexander, Neville (2007) Linguistic diversity in Africa in a global perspective. In Alexander, Neville and Busch, Brigitta (2007) Literacy and linguistic diversity in a global perspective: an intercultural exchange with African countries, pp.13-22. Strasbourg: Council of Europe Publishing. Available at [08.05.2010] Alidou, Hassana (2004) Medium of Instruction in Post-Colonial Africa. In Ja- mes W. Tollefson and Amy B. M. Tsui eds. Medium of Instruction Poli- cies: Which Agenda? Whose Agenda? London: Lawrence Erlbaum Asso- ciate Publishers, p. 195-214. Ambassade de France à Bissao (2010) Relations économiques. Available at http// [07.06.2010] Ambassade de France à Luanda (2010) La France en Angola: Service de Coo- pération et d’Action Culturelle. Available at http://www.ambafrance- [17.07.2010] Ambassade de France au Cap-Vert (2007a) La langue française au Cap-Vert. Available at [13.11.2007]. Ambassade de France au Cap-Vert (2007b) Les projects de cooperation. Availa- ble at [13.11.2007]. Ambassade de France au Mozambique (2002) Appui à l’Enseignement...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.