Show Less

Lingua Franca Communication

Edited By Karlfried Knapp and Christiane Meierkord

Lingua francas are languages used for communication between individuals for whom they are not the first language. Based on empirical work throughout, the individual contributions to this volume address lingua franca communication from sociolinguistic as well as from conversation analytic perspectives, or place this form of communication within the wider context of foreign language teaching. The volume as a whole attempts to broaden the traditional view of lingua francas as languages employed by non-native speakers to serve specific, restricted communicative purposes only. Instead, it is demonstrated that lingua francas have gained a number of varied functions, and that they are employed by a heterogeneous group of speakers for whom they do not always have the same status of a second or foreign language. The papers reveal intriguing similarities in form across different lingua francas, but also point at significant differences. As a result, it is proposed that approaches to teach lingua francas as such need to be developed on the basis of empirical evidence.


Show Summary Details
Restricted access



graphics: traditional Japanese and African themes adapted by the editor. ISBN 3-631-36460-1 US-ISBN 0-8204-5438-9 © Peter Lang GmbH Europäischer Verlag der Wissenschaften Frankfurt am Main 2002 All rights reserved. All parts of this publication are protected by copyright. Any utilisation outside the strict limits of the copyright law, without the permission ofthe publisher, is forbidden and liable to prosecution. This applies in particular to reproductions, translations, microfilming, and storage and processing in electronic retrieval systems. Printed in Germany 1 2 > 4 5 6 7 His sentence-constructions were curious, with missing articles and mixed-up pronouns, but he compensated for these with an excess of Thank yousl and ISorrysl, two expressions gratuitous in Indian languages, and therefore, no doubt, of great and triumphant cultural importance to him. Amit Chc:udhurt Aftemoon Raag

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.