Extract

Abstract: El presente trabajo analiza las transformaciones de discursos corporales y representaciones de dictadura en la novela y el cine latinoamericanos comparando las clásicas novelas del dictador con la producción literaria y cinematográfica que sucedió las dictaduras militares de los años setenta y ochenta en el Cono Sur. Se trata de demostrar cómo se tradujo el cambio de los sistemas de poder desde los sistemas caudillistas fundados en la visibilidad corporal del soberano hacia la imposición de una nueva biopolítica por parte de las dictaduras militares en las representaciones artísticas del subcontinente.

Von der Conquista und der spanischen Expansionspolitik gegenüber der indigenen Bevölkerung über die Vernichtungsfeldzüge im Namen der nationalen Einigungen im 19. Jahrhundert bis in die unmittelbare Gegenwart hinein lässt sich die Historie Lateinamerikas immer auch als eine Geschichte des Körpers (des Anderen) und der Versuche seiner Bemächtigung, Unterwerfung und Kontrolle lesen. Seit jeher haben die Literaturen (und in jüngerer Vergangenheit auch der Film) des Subkontinents die vielfältigen Dimensionen und Diskurse dieser Körperpolitik abgebildet und experimentell durchgespielt und dabei ein spezifisches (Körper-)Wissen kreiert. Von der Kolonialzeit an fungieren die lateinamerikanischen Literaturen so als einer jener „espacios que pueden mostrarnos el modo como esa discursividad fue tomada […] en un conflicto que aún atraviesa los modelos discursivos dominantes en el continente“ (García 2000, 89). Eine spezielle Bedeutung innerhalb dieses weiten Panoramas kommt dem Körper und...