Peter Lang Verlag | Search | Cultural translation

15 results

Sort by

Filter

Search

Search in

Norm-Focused and Culture-Related Inquiries in Translation Research

Selected Papers of the CETRA Research Summer School 2014

by Justyna Giczela-Pastwa (Volume editor) Uchenna Oyali (Volume editor) 2017

Edited Collection
Ibrahim Mālik

The Culture of Peace and Co-Existence – Translated by Jamal Assadi, with Assistance from Michael Hegeman and Michael Jacobs

by Jamal Assadi (Volume editor) 2015

©2015 Monographs
(Re)visiting Translation

Linguistic and Cultural Issues across Genres

by Paola Attolino (Volume editor) Linda Barone (Volume editor) Mikaela Cordisco (Volume editor) Mariagrazia De Meo (Volume editor) 2016

©2016 Edited Collection
Globalization, Translation and Transmission: Sino-Judaic Cultural Identity in Kaifeng, China

by Moshe Y. Bernstein (Author) 2017

©2017 Thesis
Zooming In

Micro-Scale Perspectives on Cognition, Translation and Cross-Cultural Communication

by Wojciech Wachowski (Volume editor) Zoltan Kövecses (Volume editor) Michał Borodo (Volume editor) 2017

Edited Collection
Culture(s) and Authenticity

The Politics of Translation and the Poetics of Imitation

by Agnieszka Pantuchowicz (Volume editor) Anna Warso (Volume editor) 2018

©2017 Edited Collection
Translating Cultural Identity

French Translations of Australian Crime Fiction

by Sarah Reed (Author) 2019

©2019 Monographs
Protest and Dissent

Conflicting Spaces in Translation and Culture

by Agnieszka Pantuchowicz (Volume editor) Anna Warso (Volume editor) 2020

©2020 Edited Collection
Understanding Misunderstanding. Vol.1: Cross-Cultural Translation

by Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz (Volume editor) Magdalena Rembowska-Płuciennik (Volume editor) Beata Śniecikowska (Volume editor) 2020

©2020 Edited Collection
History of the Polish-Lithuanian Commonwealth

State – Society – Culture – Editorial work by Iwo Hryniewicz – Translated by Grażyna Waluga (Chapters I–V) and Dorota Sobstel (Chapters VI–X)

by Urszula Augustyniak (Author) 2015

©2016 Monographs
The Socio-Cultural and Philosophical Origins of Science

Translated from the Russian by Ivan Zhavoronkov

by Anatoly Nazirov (Author) 2020

©2020 Prompt
Translation, Interpreting and Culture

Old Dogmas, New Approaches

by Emília Perez (Volume editor) Martin Djovčoš (Volume editor) Mária Kusá (Volume editor) 2021

©2021 Conference proceedings
Translating Fear – Translated Fears

Understanding Fear across Languages and Cultures

by Teresa Maria Seruya (Volume editor) Maria Moniz (Volume editor) Alexandra Lopes (Volume editor) 2021

©2021 Edited Collection
Gender issues

Translating and mediating languages, cultures and societies

by Eleonora Federici (Volume editor) Stefania Maci (Volume editor) 2021

©2021 Edited Collection
Translations and Semi-Peripheral Cultures

Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System

by Alex Goldiș (Volume editor) Ștefan Baghiu (Volume editor) 2022

Edited Collection

Key Subject Areas