Show Less
Restricted access

Mission écologie/Auftrag Ökologie

Tensions entre conservatisme et progressisme dans une perspective franco-allemande/Konservativ-progressive Ambivalenzen in deutsch-französischer Perspektive

Series:

Edited By Olivier Hanse, Annette Lensing and Birgit Metzger

Au XXe siècle, l’écologie est devenue, en France comme en Allemagne, un sujet social et politique de premier ordre. Quelle place occupent les divers acteurs, leurs idées et leurs modes d’engagement dans le paysage politique allemand et français ? Quels rapports entretenaient-ils ? Dans quelle mesure les débats sur le positionnement difficile de l’écologie politique sur l’axe traditionnel gauche-droite aboutissent-ils à des prises de position différentes en France et en Allemagne ? Ces questions sont au centre des contributions de cet ouvrage, qui s’inscrit dans une approche transnationale de l’histoire environnementale du XXe siècle et inclut dans sa réflexion, en plus des mouvements et partis politiques, des modes d’expression et d’engagement comme le syndicalisme, la culture du corps, la naturopathie et l’agriculture biologique.

 

Im 20. Jahrhundert wurde die Ökologie in Frankreich wie in Deutschland zu einem zentralen politischen und gesellschaftlichen Thema. Wie lassen sich die unterschiedlichen Akteure, ihre Ideen und Handlungsweisen in den politischen Landschaften in Deutschland und Frankreich verorten? Wie bezogen sie sich aufeinander? Inwiefern rufen die Debatten zur schwierigen Verortung der politischen Ökologie im Rechts-Links-Schema in beiden Ländern unterschiedliche Stellungnahmen hervor? Diese Fragen stehen im Zentrum dieses Bandes, der sich einer transnationalen Umweltgeschichte im 20. Jahrhundert verschreibt und über die politischen Bewegungen und Parteien hinaus vielfältige Ausdrucks- und Handlungsformen wie die Gewerkschaften, die Körperkultur, die Naturheilkunde und die biologische Landwirtschaft miteinbezieht.

 

 

 

Show Summary Details
Restricted access

Préface (Annette Lensing / Birgit Metzger / Olivier Hanse)

Extract

Préface

Annette LENSING*, Birgit METZGER**, Olivier HANSE*

Au-delà de l’opposition gauche-droite?

Erhard Eppler (*1926), membre de l’aile gauche du SPD, célèbre théoricien de la distinction entre «conservatisme structurel» et «conservatisme des valeurs»1 et source d’inspiration idéologique des Verts allemands (même s’il ne les a jamais rejoints), publie en 1983 dans le magazine Der Spiegel une critique du deuxième ouvrage de l’éco-conservateur Herbert Gruhl Das irdische Gleichgewicht (L’équilibre terrestre).2 Eppler y analyse la trajectoire de Gruhl, de la publication en 1975 de son bestseller Ein Planet wird geplündert (Le pillage de la planète)3 au score médiocre de 0,37 % de votes pour son nouveau parti ÖDP (Ökologisch-Demokratische Partei) aux élections du Landtag de Bavière en 1982 en passant par sa contribution majeure à la dynamique de fondation des Grünen, comme une «chute dans le néant politique» (ein «Fall ins politische Nichts»).4 Dans ce court article, Eppler rend d’une part hommage au courage de l’ancien député de la CDU, mais attire par ailleurs l’attention du lecteur sur les traits de pensée reliant incontestablement son discours à celui d’une droite élitiste et soucieuse par-dessus tout de maintenir les structures du pouvoir en place. Malgré la volonté affichée par l’auteur de Ende oder Wende (Le tournant ou la fin)5 de dépasser le clivage gauche-droite, il met le doigt sur certaines «dérives» de la pens...

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.