Show Less
Restricted access

L’interrogative en français

Series:

Edited By Marie-José Béguelin, Aidan Coveney and Alexander Guryev

Du fait de leur intrigante variété formelle, les interrogatives totales et partielles du français ont fait l’objet, au cours des années écoulées, d’une foule de recherches en syntaxe et en sociolinguistique, alors que d’autres courants tels que la rhétorique ou la pragmatique rivalisaient d’ingéniosité pour rendre compte de leur variabilité sémantique. Afin d’enrichir le débat, le présent ouvrage propose une réflexion à large spectre sur les tours interrogatifs du français, leur marquage syntaxique et intonatif, les paramètres linguistiques ou sociaux susceptibles de déclencher, dans un contexte donné, le choix d’une variante interrogative plutôt qu’une autre ; l’ouvrage traite en outre des propriétés sémantiques et inférentielles des interrogatives, ainsi que des fonctions discursives et narratologiques qui leur sont dévolues.

Les auteurs appuient leurs analyses sur des exemples attestés, parfois tirés de corpus spécifiques (dialogues de films de banlieue, textos, Fables de La Fontaine, bandes dessinées...). Ils manifestent un éclectisme théorique qui nous semble nécessaire pour appréhender de manière non réductrice cet objet complexe, aux multiples facettes.

Show Summary Details
Restricted access

2. Intonation et interprétation des questions : un puzzle pluridimensionnel (Élisabeth Delais-Roussarie et Sophie Herment)

Extract

| 51 →

2. Intonation et interprétation des questions : un puzzle pluridimensionnel

ÉLISABETH DELAIS-ROUSSARIE

UMR 6310-LLING, Université de Nantes

SOPHIE HERMENT

UMR 7309-LPL Aix-Marseille Université

1. Introduction

Depuis plusieurs années, de nombreux travaux de linguistique (en syntaxe, sémantique, etc.) reconnaissent le rôle joué par l’intonation, et plus généralement par la prosodie, dans l’interprétation des énoncés, et cela dans de nombreux contextes (cf. (1) – (3)). Sous (1), par exemple, les hauteurs relatives des mouvements intonatifs / mélodiques réalisés à la fin des syntagmes depuis trois mois et sous les verrous fournissent des indications sur le rattachement du syntagme prépositionnel depuis trois mois. Lorsque le mouvement réalisé à la fin de mois est plus haut que celui réalisé à la fin de verrous (cf. Fig. 11), le circonstant depuis trois mois dépend de la première proposition (1a). Dans le cas contraire (1b) (Fig. 2), il dépend de la seconde proposition.

(1a) Quatre policiers sont sous les verrous → depuis trois mois ⇑ ; ils organisaient un trafic d’objets volés2. ← 51 | 52 →

Figure 1 : Signal et courbe de fréquence fondamentale (F0) pour la séquence sous (1a).

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.