Show Less
Restricted access

La adquisición del sistema verbal del español

Datos empíricos del proceso de aprendizaje del español como lengua extranjera

Series:

Edited By María Cecilia Ainciburu

El libro tiene como objetivo explorar uno de los fenómenos de aprendizaje que se considera tradicionalmente como central en esta lengua y en relación a los estudiantes de lengua extranjera. Contiene un capítulo introductorio al fenómeno y una secuencia de estudios monográficos con abundante aporte de datos empíricos sobre la alternancia de tiempos y modos, y la combinatoria de los mismos, relativos a diferentes grupos de aprendientes de una gran variedad de lenguas maternas y contextos de enseñanza. El último capítulo relaciona las conclusiones de las diferentes investigaciones con el plano psicolingüístico y didáctico, lo que permite tener un panorama general no teórico o deductivo, sino consolidado por aportes empíricos provenientes de metodologías afianzadas en la Lingüística aplicada.

Show Summary Details
Restricted access

La variación gramatical y el aprendizaje de los tiempos verbales del pasado en el contexto del español como lengua extranjera (Carlos Soler Montes)

Extract

| 235 →

Carlos Soler Montes

La variación gramatical y el aprendizaje de los tiempos verbales del pasado en el contexto del español como lengua extranjera

Abstract: In this study, we carry out a detailed analysis of some of the linguistic features of the pretérito perfecto compuesto (present perfect tense) in order to show its implications within the Spanish Foreign Language teaching and learning context, where this particular tense is usually explained in a very simplistic way. This will give us an idea of current trends on Spanish grammar variation and more in particular about the evolution of the pretérito perfecto on both sides of the Atlantic. This study is divided in two parts. The first part reviews from a theoretical point of view, the general description of the present perfect tense in Spanish. The second part is empirical and includes an analysis of the present perfect tense from the perspective of applied linguistics, using data from Spanish as a foreign language learner’s corpus, the ‘Corpus de aprendices de español’. After having described the sociolinguistic landscape of the present perfect in the Spanish-speaking world, we will track the effects of grammar variation in the context of Spanish as a foreign language teaching and learning.

1. Introducción

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.