Show Less
Restricted access

Nineteenth-Century Transcriptions of Works by Fryderyk Chopin

Series:

Barbara Literska

This book is the first monographic study of nineteenth-century transcriptions of Chopin's music. The work is based on the quantitatively and qualitatively rich source material, which formed the basis for considerations from the perspective of social history, music analysis and aesthetics. Thanks to these multiple perspectives, as well as the time range and the source base, this study may contribute to the history of the reception of Chopin’s work in nineteenth-century culture; it may also prove significant in overcoming the attitude that aesthetically deprecates transcriptions and in adopting a different stance, regarding such adaptations as valuable texts of musical culture.

Show Summary Details
Restricted access

Appendix

Extract



1. Selected literary texts from vocal-instrumental transcriptions

2. List of Michał Biernacki

1 Selected literary texts from vocal-instrumental transcriptions513

NOCTURNES



‘Żal’, Op. 9 No. 1

Śmierć przebywała raz nasze ustronie.

I nad strumykiem ujrzała mnie z nią,

Jam kwiaty rwał i wieńczył lube skronie,

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.