Show Less
Restricted access

Dall’architettura della lingua italiana all’architettura linguistica dell’Italia

Saggi in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier

Edited By Paul Danler and Christine Konecny

Il presente volume in omaggio a Heidi Siller-Runggaldier, professoressa di linguistica italiana dell’Università di Innsbruck (Austria), comprende più di 40 saggi incentrati sull’architettura in senso linguistico: dopo la prima sezione sull’ architettura della lingua italiana ovvero sull’insieme delle sue variazioni a livello diacronico, diatopico, diastratico, diafasico e diamesico, segue una seconda sezione i cui contributi riguardano l’ architettura linguistica dell’Italia, ovvero la situazione linguistica in Italia e le diverse lingue minoritarie parlate sul territorio italiano (per esempio il ladino, il friulano, il sardo, il cimbro). In fondo al volume vi è una terza ed ultima sezione intitolata L’italiano nel mondo, che contiene fra l’altro contributi sull’italiano quale lingua soggetta a fenomeni linguistici panromanzi, paneuropei e internazionali.
Show Summary Details
Restricted access

Zu Besuch bei den letzten Zimbern im Veneto

Extract



DIETER KATTENBUSCH (BERLIN)

23. März 2011

“Guten Morgen – e basta col tedesco!” begrüßt mich die Inhaberin des tabaccaio in Selva di Progno (Provinz Verona), als ich ihren Laden betrete, um mein cellulare aufladen zu lassen. Auf meine Frage “Ma parla cimbro?” antwortet sie kurz und bündig “Niente!” – “Ma c’è an­cora qualcuno che parla cim­bro?” – “Sì, ma pochi – su a Giazza.”

Giazza, auf Zimbrisch Ljétzan, etwa 50 Ki­lo­me­ter nördlich von Verona, ist eine fra­zio­ne von Selva di Progno und liegt 758 Me­ter hoch. Hin­ter Giazza führt eine enge kurvenreiche Stra­ße entlang dem Progno-Bach weit auf­wärts Rich­tung Norden, bis am Rifugio Scalorbi auf fast 1.800 Metern Höhe end­lich Schluss ist.



Abb. 1: Aussicht auf Giazza / Ljétzan



← 563 | 564 → Abb. 2: Willkommensschild der Ortschaft Giazza / Ljétzan

Der Weiler hat nur rund einhundert Einwohner, aber immerhin ein albergo mit ristorante; der eine oder an­dere Tourist verläuft sich doch in diese abgelegene Berggegend, nicht zuletzt, um in der Foresta di Giazza (das Waldgebiet ist Teil des Parco Naturale Regionale della Lessinia, der auf dem Gebiet der drei Provinzen Verona, Vicenza und Trento liegt) die un­berührte Natur zu genießen.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.