Show Less
Restricted access

Srpska lingvistika / Serbische Linguistik. Eine Bestandsaufnahme

Series:

Edited By Christian Voss and Biljana Golubović

Aufgrund von politischen, sozialen und wirtschaftlichen Faktoren hat die serbische Linguistik heutzutage einen sehr schweren Stand. Mit dem vorliegenden Band möchten die namhaften Autorinnen und Autoren diesem Defizit entgegentreten und versammeln hier die Beiträge der internationalen Tagung "Serbian Linguistics: Setting the Agenda", die vom 11. bis 13. Dezember 2008 an der Humboldt-Universität zu Berlin stattgefunden hat. Diskutiert wird der aktuelle Stand sowie die Potenziale und Tendenzen der serbischen Sprachwissenschaft von den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus Deutschland, Österreich, Serbien und den USA. Besondere Berücksichtigung finden hier theorieaffine Bereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft in Überblicksartikeln, Detailstudien oder Standardisierungsfragen sowie auch Beiträge der angewandten Linguistik unterschiedlicher Teildisziplinen: Lexikographie, Diskursanalyse, Stilistik, Soziolinguistik, Computerlinguistik oder Fremdsprachendidaktik. Abgerundet wird das Werk durch einen Ausblick auf interdisziplinäre Grenzfelder der Linguistik.

1. Teorijska lingvistika – istraživanja u srbistici - Rajna Dragievi: Leksika semantika u srbistici krajem 20. i poetkom 21. veka - Biljana Golubovi: Nauka o pismu u srpskoj lingvistici – o dosadašnjim istraživanjima i mogunostima razvoja - Jelica Jokanovi-Mihajlov: Serbische Prosodie heute – Entwicklungstendenzen und Attitüden - Gabriella Schubert: Die Sprachstandardisierungskommission zur Serbistik - 2. Primenjena lingvistika – istraživanja u srbistici - Bernd-Kristian Kaczenski: Das Projekt bkms.org – Monitoring des serbischen Varietätenraumes mit Hilfe der korpuslinguistischen Methode - Cvetana Krstev: Digitalne biblioteke kao potencijalni lingvistiki resurs – stanje u Srbiji - Sabine Kirfel: Die Internationalisierung des Serbischen: Neue lexikalische Tendenzen im Spiegel der Presse - Gerd-Dieter Nehring: Aspekte der Sprache der Studenten in Banja Luka - Jasmina Draži, Ljiljana Suboti: Onlajn kurs srpskog jezika kao stranog (usvajanje gramatikih modela) - Danko Šipka: Raunarsko potpomaganje primijenjenolingvistikih projekata - Branko Tošovi: Srpska stilistika u odnosu na hrvatsku (tumaenja globalnog raslojavanja jezika) - Duško Vitas: Resursi i metode za obradu srpskog – stanje i perspektive - 3. Granine oblasti i komplementarna istraživanja u srbistici - Andrea Stanisavljevi: Bilinguismus und Migration. Eine Untersuchung zu bosnisch/kroatisch/serbisch-deutschem Codeswitching in Berlin - Zorica Tomi: Lingvistika kao ugaoni kamen komunikologije - Christian Voß. Serbizität in Bosnien-Herzegowina zwischen Dialektloyalität und Ethnozentrismus - Marija Vukovi. Kontaktna lingvistika u Srbiji: terenska istraživanja