Show Less
Restricted access

Lingüística experimental y contraargumentación

Un estudio sobre el conector <sin embargo> del español

Series:

Laura Nadal

Esta monografía sustenta experimentalmente estudios teóricos sobre el significado procedimental y la contraargumentación. El análisis expuesto hace posible determinar desde una perspectiva cognitiva, a partir de datos obtenidos mediante la lectura controlada por eyetracking y mediante tests de comprensión, el valor del conector argumentativo sin embargo durante el procesamiento de enunciados. Se confirma que esta relación discursiva necesita ser marcada: el uso de sin embargo asegura la adecuada reconstrucción de una implicatura basada en la cancelación de inferencias. La investigación muestra que la combinación de enfoques teórico-descriptivos con el enfoque experimental constituye un método eficaz para el desarrollo de estudios aplicados (traducción, enseñanza de lenguas o escritura).

1. Aplicación de técnicas experimentales al estudio de conectores: Lenguaje y cognición; La pragmática experimental; Objetivo del experimento – 2. El conector sin embargo como guía de procesamiento durante la lectura: El procesamiento de la información; El significado procedimental; El conector contraargumentativo sin embargo – 3. Descripción del experimento: Técnicas experimentales empleadas; Variables del experimento; Diseño experimental – 4. Discusión de los resultados: Tipo de significado; Posición; Suficiencia argumentativa; Tipo de conexión: semántica procedimental – correferencial por sustitución