Loading...

Imprenta y cultura de interés hispánico en Sicilia en los siglos XVI y XVII

by Assunta Polizzi (Volume editor)
Edited Collection 267 Pages

Summary

Este libro es uno de los frutos de la investigación llevada adelante por el equipo de hispanistas de la Universidad de Palermo, en el ámbito del Proyecto Nacional Editoria e cultura di interesse ispanico in Sicilia tra Rinascimento e Barocco: catalogazione e approssimazione critica. El volumen recoge el acercamiento crítico a las obras de interés hispánico impresas en Sicilia, según agrupaciones de tipologías textuales, y las transcripciones de los textos estudiados. Se ha trazado el panorama sobre la actividad tipográfica palermitana entre los siglos XVI y XVII. Se han puesto de relieve las estrategias retóricas y de los recursos discursivos subyacentes a la preponderancia de los escritos de carácter religioso o, en todo caso, en relación con el ámbito clerical. En la exploración de las estructuras propagandístico-celebrativas, se han analizado los textos referidos a acontecimientos bélicos. Respecto al análisis de la praxis traductora, los textos
individualizados han sido estudiados como una prueba de los evidentes influjos culturales desde el centro del Imperio hacia la periferia, así como vinculados con el efecto de reverberación propagandístico-ideológica que la imprenta siciliana proporciona a la Monarquía de España en la época.

Details

Pages
267
ISBN (PDF)
9783035106015
ISBN (Softcover)
9783034314466
Language
Spanish
Publication date
2013 (July)
Tags
Spanish Literature Modern History 16th, 17th, 18th Century History Spanish Language History of Culture and the Humanities
Published
Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2013. 267 p.

Biographical notes

Assunta Polizzi (Volume editor)

Assunta Polizzi es investigadora de Literatura española en la Universidad de Palermo. Ha publicado ensayos y artículos sobre la narrativa realista- naturalista española y, especialmente, sobre la obra de Benito Pérez Galdós (El proceso metafictivo en la obra de Pérez Galdós, 1999, ‘Premio de investigación 1996’; La diseredata, 2011, primera traducción al italiano). Se ha dedicado a la poesía y a la narrativa contemporáneas (Alejandra Pizarnik, José Ángel Valente, Miguel Sánchez-Ostiz). Ha participado en proyectos de investigación italianos y españoles y ha colaborado en el estudio del patrimonio bibliotecario en Sicilia en relación con la cultura hispánica («Edizioni del Quijote nelle Biblioteche di Catania, Messina, Trapani, Palermo», 2007).

Previous

Title: Imprenta y cultura de interés hispánico en Sicilia en los siglos XVI y XVII