Loading...

La traducción literaria en la época contemporánea

Actas de la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», mayo de 2006, Universidad de Barcelona. En colaboración con Montserrat Gallart, Ana Luna y Dora Sales

by Assumpta Camps (Volume editor) Lew Zybatow (Volume editor)
Conference proceedings XII, 482 Pages
Series: Forum Translationswissenschaft, Volume 10

Summary

Los 32 artículos de este volumen se ocupan de la traducción literaria a la lengua española y otras lenguas románicas. Las exposiciones fueron sostenidas durante la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», que tuvo lugar en el mayo de 2006 en la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona. La Conferencia fue organizada por el grupo de investigación del CRET «Traducción e interculturalidad», de la Universidad de Barcelona. El «Ministerio de Educación y Ciencia» español ha tenido a bien financiar tanto la Conferencia como la antología dentro del marco del Proyecto de Investigación BFF2003-002216.

Details

Pages
XII, 482
ISBN (Softcover)
9783631563595
Language
Spanish
Tags
Übersetzung Literatur Geschichte 1945-2005 Kongress Barcelona (2006) literary reception Inter-semiotic translation Romanische Sprachen Contemporary translation
Published
Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2008. XII, 482 p.

Biographical notes

Assumpta Camps (Volume editor) Lew Zybatow (Volume editor)

Los editores: Assumpta Camps es catedrática de literatura italiana moderna y traducción literaria en la Universidad de Barcelona, miembro de la mesa directiva de la Asociación Internacional de Literatura Comparada. Temas principales de investigación: recepción y traductología. Lew Zybatow es catedrático en el Departamento de Traductología de la Universidad de Innsbruck. Presidente de la Academia Internacional de Traducción e Interpretación (IATI); Temas principales de investigación: Lingüística y traductología teóricas y aplicadas.

Previous

Title: La traducción literaria en la época contemporánea