De escena del crimen a lugar de memoria

Table Of Contents

• Cubrir
• Página de título
• Página de derechos de autor
• Dedicación
• Contenido
• Lista de figuras y tablas
• Páginas web y links de interés relativos a los espacios trabajados en el libro
• Cartografías del después. El momento del cambio en los escenarios de crímenes de masas. A modo de introducción Vicente Sánchez-Biosca y Lurdes Valls-Crespo
• Instituciones totales: metáfora y realidad
• Grandes maquinarias de muerte, modestos lugares
• Congelar el tiempo, reconocer la acción criminal
• Leer el tiempo a través del espacio
• Topografías del cambio: Cinco escenarios, dos trayectorias
• Grado Cero
• Resignificaciones desde el presente
• Primera Parte Grado cero. De escena del crimen a lugar de memoria
• Villa Grimaldi y la exorcización del mal. Recuperación y mutación simbólica de un espacio de violencia Jaume Peris Blanes
• El cuartel Terranova
• La recuperación: un trabajo de imaginación social
• La resignificación: Auschwitz como contramodelo
• El Parque por la Paz: simbología de vida frente al recuerdo del horror
• Una narrativa en disputa: los vestigios como metonimia del horror
• La inauguración: de la clausura del portón a la tensión discursiva
• Una historia de reescrituras y tensiones
• ESMA/ex ESMA. Tensiones entre las memorias y el territorio Florencia Larralde Armas
• La ESMA, el lugar del horror
• Hitos claves hasta la creación del sitio de memoria
• Primera etapa. La transición democrática
• Segunda etapa. Olvido y perdón
• Tercera etapa. El “boom de la memoria”
• Cuarta etapa. La “institucionalización de la memoria”
• Resistencias y disputas: institucionalizar relatos sobre la represión
• Quinta etapa. Negacionismo y reivindicación
• Conclusiones
• Memorial da Resistência de São Paulo: la lucha por la memoria en un país que quiere olvidar Marcos Napolitano
• La categorización teórica del MRSP
• El lugar y su historia: del uso funcional al Memorial
• El MRSP: El museo-memorial y sus espacios
• Sobre tus cenizas construiré mi memoria. Los crímenes de los Jemeres Rojos vistos desde el prisma del Tuol Sleng Genocide Museum (TSGM) Vicente Sánchez-Biosca
• El descubrimiento
• El vórtice de la represión
• De escena del crimen a museo de los horrores: el metarrelato
• Fijación por la imagen: primera cartografía de S-21
• Primer proceso por genocidio: hechos y retóricas
• La enunciación del museo: el shock y el relato
• Conclusión
• El memorial franquista de El Valle de los Caídos Queralt Solé
• Un monumento en construcción durante 19 años
• 1958–1983: 33.821 inhumaciones en las criptas
• 1959: año clave
• El siglo XXI y la deconstrucción simbólica del monumento
• Segunda Parte Resignificaciones desde el presente
• El parque por la paz Villa Grimaldi: desafíos, nudos y proyecciones Daniel Rebolledo Hernández y Omar Sagredo Mazuela
• Introducción
• De la conmemoración a la generación de nuevos saberes
• ¿Hacia dónde va el sitio de memoria? Principales nudos y desafíos
• Transformaciones generacionales
• Políticas de la memoria y derechos humanos
• El lugar de las memorias controversiales
• Reflexiones finales
• Desafíos de los espacios para la memoria y los derechos humanos en contextos políticos precarios: el caso de la ex ESMA Ana Guglielmucci
• Introducción
• La ex ESMA: desafíos pasados y presentes
• ¿De quién depende(rá) jurisdiccionalmente la ex ESMA?
• ¿Cómo se gobierna la ex ESMA?
• ¿Cómo se sostiene y garantiza su funcionamiento?
• ¿De qué manera se preserva un sitio histórico que es prueba material para la justicia y espacio de memoria?
• ¿Qué se narra y cómo?
• ¿Qué estrategias pedagógico-educativas y para qué memorias ciudadanas?
• Conclusiones
• La disputa de memorias sobre el DOI-Codi (São Paulo, Brasil): una síntesis de la historia reciente brasileña Deborah Neves
• Introducción
• El DOI-Codi y el proceso de preservación como política de memoria
• El DOI-Codi como experiencia singular y actual
• No es una guerra de versiones
• La conversión del espacio en memorial
• Conclusión
• Situando Tuol Sleng en el mapa: de centro de represión a lugar de paz y reflexión Helen Jarvis y Song Pheaktra
• Introducción
• Justicia para el Genocidio Camboyano
• People’s Revolutionary Tribunal, 1979 (PRT)
• Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, 2006–2022 (ECCC)
• Centro de represión: desafíos en la preservación del pasado
• El complejo de la antigua prisión
• La estructura del edificio
• Fosas y restos humanos
• Archivos
• Artefactos
• Supervivientes
• Hacia la nominación como Lugares Patrimonio de la Humanidad
• Los archivos de Tuol Sleng como Memoria del Mundo
• Lugares de memoria de Camboya
• Volver al pasado a través de M-13 y Choeung Ek
• La nominación: Lo que Camboya nos ha enseñado
• Conclusión
• Cuelgamuros en su laberinto Francisco Ferrándiz
• Monumentos anacrónicos, monumentos disonantes
• Ensamblar el Valle funerario
• Reenterrar la guerra veinte años después de la guerra
• Entierros de José Antonio Primo de Rivera y Franco
• Bajo la lupa: el movimiento memorialista del siglo XXI
• Desensamblar el Valle funerario
• La polémica salida de Franco del monumento
• Exhumación de José Antonio Primo de Rivera
• La caja 198 y los republicanos de las criptas
• ¿Hay un futuro para Cuelgamuros?
• Barracones, humedades y setas: Trazas de Resignificación en el Valle de Cuelgamuros Rodrigo Delso Gutiérrez y Antonio Giráldez López
• Un brillo antinatural. El relato de la arquitectura del Valle de Cuelgamuros
• Desmontar y cortocircuitar las estrategias de diseño del poder
• Surcos en la roca y polvo de sílice. Las trazas de los trabajos de construcción
• Humedades, sepulcros y putrefacción
• Bosques alóctonos y hongos saprófagos. El desborde de lo cotidiano
• Conclusiones: lecturas incrementales a través de las trazas del Valle
• Notas sobre los colaboradores

Figuras y tablas

Cartografías del después

Vicente Sánchez-Biosca y Lurdes Valls-Crespo

Figura 1: Patio situado entre los edificios A y B del Tuol Sleng Genocide Museum, Phnom Penh Camboya. Representación de una escena de tortura

Figura 2: Portón de entrada de los prisioneros al CCD Villa Grimaldi, clausurado desde la conversión en museo

Figura 3: Lavabo utilizado por los prisioneros del CCD DOI-Codi durante su detención

Figura 4: Arengario, que forma el contracampo de la entrada a la Basílica del Valle de Cuelgamuros

Figura 5: Recreación del Ford-Falcon, vehículo utilizado en las operación de señalamiento y secuestro de las víctimas del CCD ESMA, expuesto en el Museo de la ex Esma

Vila Grimaldi y la exorcización del mal

Jaume Peris Blanes

Figura 1: Candado del portón clausurado en la inauguración del Parque por la Paz Villa Grimaldi

Figura 2: Proyecto arquitectónico para el Parque por la Paz

Figura 3: Muro de mosaicos en Parque por la Paz Villa Grimaldi

Figura 4: Señalética a ras de suelo

ESMA/ex ESMA. Tensiones entre memorias y territorio

Florencia Larralde Armas

Figura 1: 24 de marzo de 2004. Creación del Espacio para la Memoria

Figura 2: 28 de diciembre 2004/15 de marzo de 2005, con los primeros edificios traspasados a la Comisión Bipartita y las diferentes etapas del desalojo

Figura 3: Museo Sitio de Memoria ESMA, 2015

Memorial da Resistência de São Paulo

Marcos Napolitano

Figura 1: Memorial da Resistência de São Paulo

Figura 2: Memorial da Resistência de São Paulo

Figura 3: Memorial da Resistência de São Paulo

Sobre tus cenizas construiré mi memoria

Vicente Sánchez-Biosca

Figura 1: Sesión del People’s Revolutionary Tribunal Chaktomuk Theater en agosto de 1979

Figura 2: Delegación del People’s Revolutionary Tribunal visitando el espacio del museo en agosto de 1979

Figura 3: Tuol Sleng Genocide Museum. Foto del mapa de cráneos

Figura 4: Tuol Sleng Genocide Museum. Celda Edificio A con fotografía identificada del descubrimiento de S-21 por las tropas vietnamitas

El memorial franquista de El Valle de los Caídos

Queralt Solé

Figura 1: Pietà y pórtico de entrada a la Basílica del Valle de los Caídos – Actual Cuelgamuros

Figura 2: Risco de la Nava y Cruz del Valle de los Caídos – Actual Cuelgamuros

El parque por la paz Villa Grimaldi

Daniel Rebolledo Hernández y Omar Sagredo Mazuela

Figura 1: Presentación de la obra de etnoteatro “Zona de Promesa” en Neltume

Figura 2: Recorrido pedagógico con testimoniante a público escolar

Figura 3: Ofensa del Movimiento Social Patriota en el frontis de Villa Grimaldi

Desafíos de los espacios para la memoria

Ana Guglielmucci

Figura 1: Edificio Cuatro Columnas ex ESMA, Buenos Aires, Argentina

Figura 2: Pilares Memoria Verdad y Justicia ex ESMA, Buenos Aires, Argentina

Figura 3: Avión Skyvan utilizado por la Prefectura naval en los vuelos de la muerte, Buenos Aires, Argentina

La disputa de memorias sobre el DOI-Codi

Deborah Neves

Figura 1: Vista de dos de los cuatro edificios que componen el conjunto de Oban/DOI-Codi. A la izquierda, el principal lugar de interrogatorios y torturas

Figura 2: Registro parietal posiblemente escrito por un detenido

Figura 3: Parte del equipo Arqueologias DOI-Codi, al final de los trabajos realizados en 2023

Situando Tuol Sleng en el mapa

Helen Jarvis y Song Pheaktra

Figura 1: “Killing Fields 1975–1979”, Phnom Penh

Figura 2: Las tres partes que conforman los Lugares de Memoria de Camboya (la antigua prisión M-13, el Tuol Sleng Genocide Museum y el Choeung Ek Genocidal Center)

Cuelgamuros en su laberinto

Francisco Ferrándiz

Figura 1: El hashtag #elvallenosetoca se ha convertido en un eje de resistencia memorial para los defensores del Valle. Algunos colectivos que se oponen a la pervivencia del monumento lo tunean para expresar su desacuerdo (Imagen difundida por X)

Figura 2: Camión transportando ataúdes desde la localidad de Vilalba dels Arcs (Tarragona) al Valle de los Caídos en 1962 (Cortesía de Ca Folqué, Fototeca Digital de Vilalba)

Figura 3: La única foto pública de la exhumación de José Antonio Primo de Rivera el 24 de abril de 2023 (publicada por el Ministerio de la Presidencia)

Figura 4: Intervención de Fausto Canales en la ceremonia de devolución de la caja 198 en Pajares de Adaja

Barracones, humedades y setas

Rodrigo Delso Gutiérrez y Antonio Giráldez López

Figura 1: Interior de la Basílica del Valle de Cuelgamuros

Figuras 2-3: Restos de chabolas en el destacamento de presos de Banús

Figuras 4-5: Algunas de las humedades del interior de la Basílica

El memorial franquista de El Valle de los Caídos

Queralt Solé

Tabla 1: Cronología de los traslados al Valle de los Caídos

Páginas web y links de interés relativos a los espacios trabajados en el libro

Villa Grimaldi. Corporación parque por la paz

https://villagrimaldi.cl/

ESMA – Museo Sitio de Memoria

https://www.espaciomemoria.ar/

Memorial da Resistência –DOI-CODI (São Paulo)

https://memorialdaresistenciasp.org.br/

Tuol Sleng Genocide Museum (S-21)

https://tuolsleng.gov.kh/en/

El Valle de Cuelgamuros

https://elvalledecuelgamuros.gob.es/es

Jedem das Seine. Valencia 2023. Dir.: Vicente Sánchez-Biosca

https://www.youtube.com/watch?v=4jRx9CgvIwI&t=1s

Cartografías del después. El momento del cambio en los escenarios de crímenes de masas. A modo de introducción

Vicente Sánchez-Biosca y Lurdes Valls-Crespo

Universitat de València