Der Kulturtransfer der Frauenliteratur in den 1930er Jahren zwischen Deutschland und Italien.

Im Bereich des Kulturtransfers hat die Literatur immer eine zentrale Rolle gespielt: durch Prosa oder Dichtung ist es möglich, eine alternative Wirklichkeit zu konstruieren oder die Kenntnisse der tatsächlichen Wirklichkeit zu verbessern. Literatur kann als perfektes Werkzeug funktionieren, um unterschiedliche Perspektiven der Welt, der Geschichte und der Gesellschaft darzustellen. Trotzdem kann der Kulturaustausch durch nicht literarische Elemente beeinflusst werden, z.B. während der 30er Jahre, wegen der Entstehung von totalitären Systemen wie Faschismus und Nationalsozialismus.