Search
Search in
Search area
Subject
Category
Language
Publication Schedule
Open Access
Year
-
Translating Gender
In collaboration with Manuela Coppola, Michael Cronin and Renata Oggero©2011 Edited Collection -
-
-
Translation as Oneself
The Re-Creative Modernism in Stéphane Mallarmé’s Late Sonnets, T. S. Eliot’s "Poems</I>, and the Prose Poetry since Charles-Pierre Baudelaire©2015 Monographs -
The Translation of Religious Texts in the Middle Ages
Tracts and Rules, Hymns and Saints’ Lives©2008 Monographs -
-
-
-
«Poor Green Erin»
German Travel Writers’ Narratives on Ireland from Before the 1798 Rising to After the Great Famine- Texts Edited, Translated and Annotated by Eoin Bourke©2013 Monographs -
Three Voices from the Galilee
Selected Short Stories by Mohammad Naffaa, Zaki Darwish and Naji Daher / Edited and translated by Jamal Assadi with assistance from Martha Moody and Ibrahim Darwish©2010 Monographs -
«Between Noble and Humble»
Cao Xueqin and the «Dream of the Red Chamber»- Edited by Ronald R. Gray and Mark S. Ferrara- Translated by Liangmei Bao and Kyongsook Park©2010 Monographs -
Father and Son
Selected Short Fiction by Hanna Ibrahim Elias and Mohammad Ali Saeid- Edited and Translated by Jamal Assadi©2009 Monographs -
Mohammad Ali Taha’s «A Rose to Hafeeza’s Eyes» and Other Stories
Translated by Jamal Assadi©2008 Monographs -
Ibrahim Mālik
The Culture of Peace and Co-Existence – Translated by Jamal Assadi, with Assistance from Michael Hegeman and Michael Jacobs©2015 Monographs -
Organization and Consultation
A Textbook on Foundations and Theories- Translated by Gordon C. Wells©2012 Monographs -
Ibrahim Mālik
The Man and His Selected Works- Edited and translated by Jamal Assadi- With Assistance from Simon Jacobs©2012 Monographs -
The Story of a People
An Anthology of Palestinian Poets within the Green-Lines- Edited and translated by Jamal Assadi- With Assistance from Simon Jacobs©2012 Monographs -
Loud Sounds from the Holy Land
Short Fiction by Palestinian Women- Edited and Translated by Jamal Assadi- With Assistance from Martha Moody©2011 Monographs -
Foundational Texts of World Literature
©2011 Monographs -
-
-
-
Modern Literature of the Gulf
©2016 Monographs -
-
Carnivalizing the Turkish novel
Oğuz Atay’s dialogue with the canon in "The Disconnected</I>©2012 Monographs