Tabucchi’s Travelling Texts

Remapping Thresholds of Dislocation

Worlding the Romanian Novel in the Modern Literary System

Rewriting ‘Les Fenêtres’ by Apollinaire

Translation and the Postcolonial Experience

Hispanic Authors and the Challenges They Overcame in the United States- Autores hispanos y sus desafíos superados en los Estados Unidos

Negotiating Identities in Francophone and Anglophone Pacific Literatures / De la négociation des identités dans les littératures francophones et anglophones du Pacifique

Studies in honour of Kenneth Raymond Dutton, Emeritus Professor, The University of Newcastle, Australia

Actas de la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», mayo de 2006, Universidad de Barcelona. En colaboración con Montserrat Gallart, Ana Luna y Dora Sales

Actas de la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», mayo de 2006, Universidad de Barcelona

Collection and Translation in French Print Networks, 1476–1576

Galician Studies in Translation & Paratranslation

Translating the Writings of Claude Sarraute

Literature, Translation and the Margins

The Illegitimate Son and The Father of the Family- Translated with an Introduction by Kiki Gounaridou and John Hellweg

Studies in French and Francophone Culture

Intersections, Translations, Encounters

Intertextuality, Translation, Adaptation

Translation and Commentary

Dante, Petrarch, Boccaccio – A Study of Their Times and Works – (Storia Letteraria del Trecento) – Translated with a Foreword by Vincenzo Traversa

«The Friar» and «The Bawd» – Translated with an Introduction by Marino D’Orazio