International Reception Studies

Narratives of Trauma and the Question of Ethics

A Plurality of Voices

Paratextual Elements in Translation

Le cas de Stendhal dans la littérature japonaise moderne et contemporaine- Volume 1

Selected papers from the Conference of University Teachers of German, University of Southampton, April 2000

Papers from the Conference ‘The Fragile Tradition’, Cambridge 2002. Volume 1

English in Intercultural Settings

Verbal and Visual Trickery in French Culture- La Tromperie dans la culture française

Bunyan’s "Pilgrim’s Progress</I>

The Receptions of Classical Literature and Thought in Africa, Europe, the United States, and Cuba

Essays in French Studies

Actas de la Conferencia Internacional «Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización», mayo de 2006, Universidad de Barcelona. En colaboración con Montserrat Gallart, Ana Luna y Dora Sales

Critical Essays / Essais critiques

Literary, Historical, and Social Contexts