Show Less

Interacciones entre las literaturas ibéricas

Series:

Edited By Francisco Lafarga, Luis Pegenaute and Enric Gallén

Este libro recoge aquellas contribuciones al Congreso internacional Las relaciones entre las literaturas ibéricas (Universitat Pompeu Fabra en colaboración con la Universitat de Barcelona, 18-20 de junio de 2009) que se ocupan de analizar las interacciones entre las literaturas ibéricas. Reúne numerosos trabajos que inciden plenamente en distintos fenómenos vinculados con las denominadas, de manera general, relaciones literarias, y que contemplan aspectos como la mediación literaria y cultural, la recepción crítica o la intertextualidad, tanto desde el punto de vista bilateral como multilateral. Las restantes contribuciones al congreso se encuentran en otros dos volúmenes de esta colección: Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas y Relaciones entre las literaturas ibéricas y las literaturas extranjeras.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

L’edició (fallida) de l’obra completa de Verdaguer per part de la Real Academia Española (1904) 423

Extract

L’edició (fallida) de l’obra completa de Verdaguer per part de la Real Academia Española (1904)* RAMON PINYOL I TORRENTS Universitat de Vic Antecedents Cap a 1893, pel que sembla, Verdaguer ja va pensar a fer una edició de la seva obra completa, una idea que, tanmateix, no va tirar endavant.1 Poc abans de la seva mort hi va haver un altre intent de fer una edició de les obres completes de l’escriptor. La iniciativa va sorgir, segons els indicis que tenim, de la reconversió d’una proposta d’homenatge al poeta per aconse- guir recursos econòmics per ajudar-lo i que el diputat provincial per Berga Manuel Farguell va presentar al plenari de la Diputació de Barcelona el 29 d’abril de 1902. Pel que sabem, unes setmanes més tard, la Comissió de Foment de la Diputació, que era l’encarregada d’estudiar el tema, va deci- dir deixar de banda l’homenatge i plantejar que “por cuenta de la Diputación se procediera á la impresión de un número de las obras de D. Jacinto Verdaguer, pero que, para ello, se suscitaron dificultades y se estimó más acertado su aplazamiento esperando la mejora de salud del interesado”.2 Malauradament, Verdaguer va morir pocs dies després (el 10 de juny) i la Diputació va desinteressar-se de la qüestió per centrar-se a promoure-li un monument, que no s’inaugurà fins el 1924. * Aquest treball forma part de les recerques del projecte d’investigació FFI2008-04830 finançat pel Ministerio de Ciencia e Innovación....

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.