Show Less

Wilhelm Hauffs «Die Errettung Fatmes»

Textanalyse und Interpretation- Ein Beitrag zum kreativen Umgang mit dem Volksmärchen in einem Kunstmärchen

Series:

Hans-Wolfgang Bindrim

Der schwäbische Dichter und Literat Wilhelm Hauff (1802-1827) ist heute vor allem als Märchenerzähler berühmt. Zu seinen orientalischen Märchen gehört auch die Geschichte Die Errettung Fatmes aus dem Märchenalmanach Die Karawane (1826). In dem Kunstmärchen hat er Strukturen, Elemente und Motive des Volksmärchens konstruiert und dekonstruiert. Insgesamt hat er die Märchenwelt psychologisiert, rationalisiert und säkularisiert. Darin liegt seine eigentliche poetische Leistung als «aufgeklärter» Märchenerzähler für Kinder und Erwachsene in der Epoche der Restauration und Biedermeierzeit. Das Märchen steht jedoch vor seiner Auflösung und wird zur bloßen Abenteuergeschichte, wenn die Begegnung mit dem Wunderbaren als Inhalt fehlt.

Prices

Show Summary Details
Restricted access

Literatur

Extract

Primärliteratur Hauff, Wilhelm: Sämtliche Märchen. Mit den Illustrationen der Erstdrucke. Hrsg. v. Hans-Heino Ewers. Stuttgart 2001. [Zuerst 1986] (= Universal- Bibliothek. 301.) [Nachwort S. 445 – 463] S. 7 – 12: „Märchen als Alma- nach“ u. S. 13 – 123: „Die Karawane“, darin S. 58 – 77: „Die Errettung Fatmes“. [Hier die Schreibung des Namens von Lezahs Bruder, des Mär- chenhelden in der Binnenerzählung, als „Mustapha“!] [Unter der Sigle SM zitiert!] Hauff, Wilhelm: Werke. 2 Bde. Hrsg. v. Bernhard Zeller. Frankfurt a. M. 1969. [Nachwort in Bd. 2, S. 679 – 698] Bd. 2. S. 7 – 11: „Märchen als Alma- nach“ u. S. 12 – 105: „Die Karawane“, darin S. 50 – 66: „Die Errettung Fatmes“. [Unter der Sigle W zitiert!] [Hauff, Wilhelm: Sämtliche Werke in drei Bänden. Nach den Originaldrucken und Handschriften. Textredaktion u. Anmerkungen v. Sibylle von Steins- dorff u. Uwe Schweikert. Mit einem Nachwort u. einer Zeittafel v. Helmut Koopmann. 3 Bde. München 1970.] Märchen-Film Die Errettung Fatmes. Ein Märchen aus dem Morgenland nach Wilhelm Hauff. Bayerischer Rundfunk 1982. (= Die literarische Filmerzählung.) Buch und Regie: Karl-Heinz Kramberg. Sekundärliteratur Aust, Hugo: Novelle. Stuttgart 1990. (= Sammlung Metzler. 256.) Balet, Leo u. E. Gerhard [Eberhard Rebling]: Die Verbürgerlichung der deut- schen Kunst, Literatur und Musik im 18. Jahrhundert. Hrsg. u. eingel. v. Gert Mattenklott. Frankfurt a. M., Berlin u. Wien 1981. [Zuerst 1936] (= Ullstein Buch. 35133.) 122 Barth, Johannes: „Der Zwerg Nase“ und „Der gebackene Kopf“. Bemerkungen zu Wilhelm Hauffs zweitem Märchenalmanach....

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.