Show Less
Restricted access

Dinâmicas Afro-Latinas

Língua(s) e História(s)

Edited By Juanito Ornelas de Avelar and Laura Álvarez López

A tentativa de compreender como nascem as variedades de uma língua não pode ser dissociada da investigação sobre os aspectos históricos que permeiam a emergência dessas variedades. Da mesma forma, estabelecer a história de uma comunidade requer a observação de elementos que participaram de sua constituição social, cultural, política, econômica etc., entre os quais a língua ocupa um lugar de destaque. Língua e história se entrelaçam: uma não existe sem a outra. Esta coletânea aborda temas que interessam ao estudo dos contatos entre africanos e europeus na América Latina e na África, focalizando aspectos históricos e linguísticos relacionados ao papel dos africanos e suas línguas na gênese de novas variedades do português e do espanhol.
Show Summary Details
Restricted access

A vitalidade de um léxico de origem africana em Minas Gerais

Extract



1. Introdução

O presente trabalho insere-se no quadro do Inventário Nacional da Diversidade linguística1, um projeto que foi criado com o propósito de documentar as línguas e variedades linguísticas faladas no Brasil, levando em conta que essas línguas, patrimônio imaterial da humanidade, devem ser documentadas, preservadas e reconhecidas como “referência cultural brasileira”. Integram este levantamento línguas indígenas, línguas de imigrantes, línguas de sinais e línguas de comunidades afro-brasileiras. É nessa última vertente que se situa este estudo, que é parte do projeto-piloto “Levantamento etnolinguístico de comunidades afro-brasileiras: Minas Gerais e Pará”2 (Petter e Oliveira 2011). O objetivo dessa investigação foi elaborar um banco de textos orais coletados em comunidades quilombolas de Minas Gerais e Pará, para avaliar a eventual presença de traços de línguas africanas, a partir da comparação de dados atuais com trabalhos publicados sobre a linguagem daquelas regiões.

You are not authenticated to view the full text of this chapter or article.

This site requires a subscription or purchase to access the full text of books or journals.

Do you have any questions? Contact us.

Or login to access all content.