Loading...

Extinción de ‘vos’ en el español peninsular

by Ana Emilia León (Author)
Monographs XVIII, 211 Pages

Summary

Los recursos que aparacen en Extinción de ‘vos’ en el español peninsular esclarecen diversos reajustes sufridos por ‘vos’ en el repertorio hispano peninsular durante el Siglo de Oro. Se dilucidan, además, los portentos extra-lingüísticos y los reajustes socio-comunicativos que surgieron en ese ámbito durante esa época. Paradójicamente, la mayoría de los elementos extra-lingüísticos que se analizan están relacionados con la pérdida del porte mayestático de ‘vos’. Igualmente, se han observado rasgos que responsabilizan a diáspora ultramarina (Indianos) por las permutaciones sociolingüísticas que se generaron en España durante esas centurias. Tras el descrédito de ‘vos’, los interlocutores comienzan a rechazar vehementemente este sociolecto, entre tanto, tu y vuestra merced → usted comenzaron a disputarse el pedestal que ostentase el desvalido contendiente. La dinámica diacrónica establece, que, pese a la desaparición de ‘vos’ en su lar de origen, una variante suya se reinstauró en el Nuevo Mundo. Cabe destacar, que este estudio diacrónico podría generar o contribuir en diversas investigaciones sobre los pronombres de tratamiento correspondientes al castellano peninsular.

Details

Pages
XVIII, 211
ISBN (PDF)
9781453907863
ISBN (Softcover)
9781433113352
Language
Spanish
Publication date
2012 (February)
Tags
diacronía sociotratamientos vos vuestra merced sincronía
Published
New York, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt am Main, Oxford, Wien, 2011. XVIII, 211 p., num. tablas

Biographical notes

Ana Emilia León (Author)

Ana Emilia León, nacida en Venezuela, obtuvo un doctorado (PhD) en Lingüística Ibero-Romance en la Universidad de Texas, en Austin. Recibió dos Maestrías en la Universidad de Michigan, Ann Arbor: Literatura en Español, Lingüística Románica; Dos Licenciaturas en la misma Universidad de Michigan, Ann Arbor. En 1994 comenzó a enseñar lingüística y literatura en la Universidad de Texas del Permian Basin. Desde el 2004 se ha desempeñado como Profesor Titular (Full Professor) en el Departamento de Literatura y Lenguas. En la actualidad enseña lingüística española: diacrónica y sincrónica, sociolingüística, Fonética y Fonologías, Gramática avanzada y composición, y literatura peninsular, entre otras.

Previous

Title: Extinción de ‘vos’ en el español peninsular