Peter Lang Verlag | Search | audiovisual translation (avt)

results

20 results

Sort by

Filter

Search

Search in

Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling

Theory and Practice

by Laura Incalcaterra McLoughlin (Volume editor) Marie Biscio (Volume editor) Máire Aine Ní Mhainnín (Volume editor) 2011

©2011 Edited Collection
Perspectives on Audiovisual Translation

by Lukasz Bogucki (Volume editor) Krzysztof Kredens (Volume editor) 2011

©2011 Conference proceedings
Accessing Audiovisual Translation

by Lukasz Bogucki (Volume editor) Mikolaj Deckert (Volume editor) 2015

©2015 Edited Collection
Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling

Theory and Practice

by Laura Incalcaterra McLoughlin (Volume editor) Marie Biscio (Volume editor) Máire Aine Ní Mhainnín (Volume editor) 2023

©2023 Edited Collection
Areas and Methods of Audiovisual Translation Research

Third Revised Edition

by Łukasz Bogucki (Author) 2013

©2019 Monographs
Audiovisual Translation – Research and Use

2nd Expanded Edition

by Mikolaj Deckert (Volume editor) 2017

©2019 Edited Collection
Audiovisual Translation across Europe

An Ever-changing Landscape

by Silvia Bruti (Volume editor) Elena Di Giovanni (Volume editor) 2013

©2012 Edited Collection
Dealing with Difference in Audiovisual Translation

Subtitling Linguistic Variation in Films

by Claire Ellender (Author) 2015

©2015 Monographs
New Points of View on Audiovisual Translation and Media Accessibility

by Anna Jankowska (Volume editor) Agnieszka Szarkowska (Volume editor) 2015

©2016 Edited Collection
Mapping the Dubbing Scene

Audiovisual Translation in Basque Television

by Josu Barambones Zubiria (Author) 2012

©2012 Monographs
Audiovisual Translation in Close-Up

Practical and Theoretical Approaches

by Adriana Serban (Volume editor) Anna Matamala (Volume editor) Jean Marc Lavaur (Volume editor) 2011

©2012 Edited Collection
Translating Audiovisuals in a Kaleidoscope of Languages

by Montse Corrius (Volume editor) Eva Espasa (Volume editor) Patrick Zabalbeascoa (Volume editor) 2020

©2019 Edited Collection
Translating Humour in Audiovisual Texts

by Gian Luigi De Rosa (Volume editor) Francesca Bianchi (Volume editor) Antonella De Laurentiis (Volume editor) Elisa Perego (Volume editor) 2014

©2014 Edited Collection
Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling

by Anna Rędzioch-Korkuz (Author) 2016

©2016 Monographs
Audiovisual Media and Music Culture

Translated from Slovak by Barbora Patočková

by Juraj Lexmann (Author)

©2009 Monographs
The Languages of Dubbing

Mainstream Audiovisual Translation in Italy

by Maria Pavesi (Volume editor) Maicol Formentelli (Volume editor) Elisa Ghia (Volume editor) 2015

©2015 Edited Collection

results

Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling

Perspectives on Audiovisual Translation

Audiovisual Translation in Poland

The Making of Accessible Audiovisual Translation

Accessing Audiovisual Translation

Translation Today: Audiovisual Translation in Focus

Audiovisual Translation – Subtitles and Subtitling

Areas and Methods of Audiovisual Translation Research

Audiovisual Translation – Research and Use

Audiovisual Translation across Europe

Dealing with Difference in Audiovisual Translation

New Points of View on Audiovisual Translation and Media Accessibility

Mapping the Dubbing Scene

Audiovisual Translation in Close-Up

Translating Audiovisuals in a Kaleidoscope of Languages

Translating Humour in Audiovisual Texts

Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

Audiovisual Media and Music Culture

Audiovisual Ethnomusicology

The Languages of Dubbing

Key Subject Areas