results
-
- Linguistics (128)
- Science, Society & Culture (98)
- Theology & Philosophy (68)
- English Studies (54)
- History & Political Science (41)
- The Arts (31)
- Law, Economics & Management (21)
- Education (20)
- Romance Studies (18)
- Media and Communication (10)
- German Studies (7)
- Slavic Studies (2)
-
-
-
Complicated Conversation
A Book Series of Curriculum StudiesISSN: 1534-2816
Reframing the curricular challenge educators face after a decade of school deform, the books published in Peter Lang's Complicated Conversation Series testify to the ethical demands of our time, our place, our profession. What does it mean for us to teach now, in an era structured by political polarization, economic destabilization, and the prospect of climate catastrophe? Each of the books in the Complicated Conversation Series provides provocative paths, theoretical and practical, to a very different future. In this resounding series of scholarly and pedagogical interventions into the nightmare that is the present, we hear once again the sound of silence breaking, supporting us to rearticulate our pedagogical convictions in this time of terrorism, reframing curriculum as committed to the complicated conversation that is intercultural communication, self-understanding, and global justice.
93 publications
-
-
Translation Happens
The series Translation Happens aims at providing a forum for discussions of interdisciplinary approaches to linguistics and comparative literature studies. Published by the expert for translation and terminology, Professor Michèle Cooke, the series is dedicated to studies in the field of philosophy of translation, the bioethics of intercultural communication and the public understanding of science.
4 publications
-
Studies in Modern Chinese History
ISSN: 1098-4194
The Studies in Modern Chinese History series publishes works of innovative scholarship concerning Chinese history of various different subjects from late sixteenth century to the present time. These books will include a wide range of viewpoints reflecting awareness of political, economic, and socio-cultural factors in the transformation of modern China from universal empire to republic.
2 publications
-
Cultures in Translation
Interdisciplinary Studies in Language, Translation, Culture and LiteratureISSN: 2511-879X
Cultures in Translation. Interdisciplinary Studies in Language, Translation, Culture and Literature is a series engaging in issues of liaisons between culture and translation as well as translation-related themes within comparative studies. Books published in the series will concern the mediating role of translation in the construction of our understanding of both one’s "own" culture and the cultures of "others". The problem of the cultural dimension of translation will be addressed from a broad range of languages and cultures. The series will provide theoretical and practical guidance towards the development of culture-sensitive strategies of translation. The language of the series is English. However, we are also willing to consider relevant manuscripts in other major languages.
8 publications
-
ICA International Communication Association Annual Conference Theme Book Series
As of 2013, ICA and Peter Lang Publishing started co-publishing papers from ICAs annual conference theme sessions in the form of edited collections. Written in an engaging style, these volumes are meant to appeal to a wider audience and to reach scholars in other disciplines outside of Communication Studies. As such, the collections are not conference proceedings per se but a unique set of selected essays that capture the insights and agendas of the disciplines top scholars.
11 publications
-
Translation and Chinese Modernity
©2022 Monographs -
Translating Chinese Classics in a Colonial Context
James Legge and His Two Versions of the "Zhongyong</I>©2008 Thesis -
Eastern Luminaries Disclosed to Western Eyes
A Critical Evaluation of the Translations of the "Mu‘allaqāt</I> into English and French (1782-2000)©2008 Monographs -
A Corpus-Based Study of Nominalization in Translations of Chinese Literary Prose
Three Versions of "Dream of the Red Chamber</I>©2015 Monographs -
The Book of Count Lucanor and Patronio
A Translation of Don Juan Manuel's "El Conde Lucanor</I>©1993 Others -
The Supersensible in Kant’s «Critique of Judgment»
©2016 Monographs -
Foodscapes of Chinese America
The Transformation of Chinese Culinary Culture in the U.S. since 1965©2016 Thesis