Loading...

Travaux interdisciplinaires et plurilingues

ISSN: 1663-9367


In collaboration with the CRPM (Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues) of the University of Paris Nanterre, the "Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues" series aims to promote interdisciplinary and plurilingual research. It welcomes works which contribute to the understanding of cultural, national and transnational imaginaries, in their historical, political, translational and media dimensions.

Series edited by
Dorothée Cailleux, Lucia Quaquarelli et Licia Reggiani

Scientific board
Sylvie Aprile, Université Paris Nanterre
Pascale Cohen-Avenel, Université Paris Nanterre
Michael Cronin, Trinity College Dublin
Rainier Grutman, Université d’Ottawa
Marina Guglielmi, Università di Cagliari
Brigitte Krulic, Université Paris Nanterre
Rita Monticelli, Università di Bologna
Jean Robert Raviot, Université Paris Nanterre
Lawrence Venuti, Temple University
Eric Vial, Université de Cergy-Pontoise
Yoan Vilain, Humboldt Universität Berlin
Dirk Weissmann, Université Toulouse Jean Jaurès



En collaboration avec le CRPM (Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues) de l’Université Paris Nanterre, la collection "Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues" a pour but de favoriser la recherche interdisciplinaire et plurilingue. Elle accueille des ouvrages qui contribuent à la compréhension des imaginaires culturels, nationaux et transnationaux, dans leurs dimensions historiques, politiques, traductives et médiatiques.

Collection placée sous la direction de
Dorothée Cailleux, Lucia Quaquarelli et Licia Reggiani

Comité scientifique
Sylvie Aprile, Université Paris Nanterre
Pascale Cohen-Avenel, Université Paris Nanterre
Michael Cronin, Trinity College Dublin
Rainier Grutman, Université d’Ottawa
Marina Guglielmi, Università di Cagliari
Brigitte Krulic, Université Paris Nanterre
Rita Monticelli, Università di Bologna
Jean Robert Raviot, Université Paris Nanterre
Lawrence Venuti, Temple University
Eric Vial, Université de Cergy-Pontoise
Yoan Vilain, Humboldt Universität Berlin
Dirk Weissmann, Université Toulouse Jean Jaurès

Titles

  • Title: Whose Space is it Anyway?

    Whose Space is it Anyway?

    Place Branding and the Politics of Representation
    Volume 37
    by Pascale Cohen-Avenel (Volume editor) Graham Roberts (Volume editor) 2024
    ©2023 Edited Collection 304 Pages
  • Title: Penser la traduction à travers ses pratiques

    Penser la traduction à travers ses pratiques

    Contextes, fonctions et réceptions de la traduction
    Volume 36
    by Dorothée Cailleux (Volume editor) Chiara Denti (Volume editor) 2023
    ©2023 Edited Collection 198 Pages
  • Title: Thinking in Common

    Thinking in Common

    Community in the Global Era
    Volume 35
    by Pascale Cohen-Avenel (Volume editor) Lucia Quaquarelli (Volume editor) 2021
    ©2022 Edited Collection 138 Pages
  • Title: Traduire, un engagement politique ?

    Traduire, un engagement politique ?

    Préface de Tiphaine Samoyault
    Volume 34
    by Florence Xiangyun Zhang (Volume editor) Nicolas Froeliger (Volume editor) 2021
    ©2021 Conference proceedings 292 Pages
  • Title: Le Nouveau Roman et les États-Unis

    Le Nouveau Roman et les États-Unis

    Volume 33
    by Sophie Guermès (Volume editor) 2021
    ©2021 Edited Collection 190 Pages
  • Title: Expériences de traduction

    Expériences de traduction

    Penser la traduction à travers ses pratiques
    Volume 32
    by Lucia Quaquarelli (Volume editor) Dorothée Cailleux (Volume editor) Chiara Denti (Volume editor) 2021
    ©2021 Edited Collection 252 Pages
  • Title: Le Serment / Der Eid

    Le Serment / Der Eid

    De l’âge du Prince à l’ère des nations / Vom Zeitalter der Fürsten bis zur Ära der Nationen
    Volume 31
    by Hervé Bismuth (Volume editor) Fritz Taubert (Volume editor) 2020
    ©2020 Edited Collection 516 Pages
  • Title: Traverser

    Traverser

    Mobilité spatiale, espace, déplacements
    Volume 30
    by Adrien Frenay (Volume editor) Lucia Quaquarelli (Volume editor) Giulio Iacoli (Volume editor) 2019
    ©2019 Edited Collection 182 Pages
  • Title: Les conseillers du pouvoir en Europe du XVIe siècle à nos jours

    Les conseillers du pouvoir en Europe du XVIe siècle à nos jours

    Acteurs, cercles et pratiques
    Volume 29
    by Christine Bouneau (Volume editor) Laurent Coste (Volume editor) 2018
    Edited Collection 316 Pages
  • Title: Edgar Quinet, une conscience européenne

    Edgar Quinet, une conscience européenne

    Volume 28
    by Sophie Guermès (Volume editor) Brigitte Krulic (Volume editor) 2018
    ©2018 Edited Collection 280 Pages