Eindrücke aus der Praxis

Eine explorative translationswissenschaftliche Untersuchung zum Community Interpreting

Beiträge aus Forschung, Lehre und Praxis

Zur Bedeutung der Dolmetscher für die Prozesse und der Prozesse für die Dolmetscher

Sprachvergleichende Perspektiven mit Blick auf die Didaktik

Von Identitätsverlust, Dilettantismus und Verrat

Überlegungen zu einer Grenzform der Translation am Beispiel des Sprachenpaares Französisch-Deutsch

Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft III

Gegenwärtige Situation und Perspektiven für die Zukunft

Übersetzen und Dolmetschen im Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof Nürnberg, 20. November 1945 - 1. Oktober 1946

Dolmetschen und Übersetzen im Zeitalter der Digitalisierung

Tagungsband der 1. Internationalen Konferenz TRANSLATA «Translationswissenschaft: gestern – heute – morgen», - 12.-14. Mai 2011, Innsbruck / Proceedings of the 1st International Conference TRANSLATA «Translation & Interpreting Research»

Festschrift für Christiane Nord zum 65. Geburtstag - Homenaje a Christiane Nord en su 65 cumpleaños

70 Jahre Innsbrucker Institut für Translationswissenschaft

Beiträge zur Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft (Köln/Germersheim)

Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft II

Is everything all topsy turvy in your tummy? Health Care Interpreting

Ausgewählte Beiträge zu Translation und Translationswissenschaft

Reflexiones en torno a la Traducción e Interpretación del/al alemán / Überlegungen zur Translationswissenschaft im Sprachenpaar Spanisch–Deutsch