results
-
Travaux interdisciplinaires et plurilingues
ISSN: 1663-9367
In collaboration with the CRPM (Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues) of the University of Paris Nanterre, the "Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues" series aims to promote interdisciplinary and plurilingual research. It welcomes works which contribute to the understanding of cultural, national and transnational imaginaries, in their historical, political, translational and media dimensions. Series edited by Dorothée Cailleux, Lucia Quaquarelli et Licia Reggiani Scientific board Sylvie Aprile, Université Paris Nanterre Pascale Cohen-Avenel, Université Paris Nanterre Michael Cronin, Trinity College Dublin Rainier Grutman, Université d’Ottawa Marina Guglielmi, Università di Cagliari Brigitte Krulic, Université Paris Nanterre Rita Monticelli, Università di Bologna Jean Robert Raviot, Université Paris Nanterre Lawrence Venuti, Temple University Eric Vial, Université de Cergy-Pontoise Yoan Vilain, Humboldt Universität Berlin Dirk Weissmann, Université Toulouse Jean Jaurès En collaboration avec le CRPM (Centre de Recherches Pluridisciplinaires Multilingues) de l’Université Paris Nanterre, la collection "Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues" a pour but de favoriser la recherche interdisciplinaire et plurilingue. Elle accueille des ouvrages qui contribuent à la compréhension des imaginaires culturels, nationaux et transnationaux, dans leurs dimensions historiques, politiques, traductives et médiatiques. Collection placée sous la direction de Dorothée Cailleux, Lucia Quaquarelli et Licia Reggiani Comité scientifique Sylvie Aprile, Université Paris Nanterre Pascale Cohen-Avenel, Université Paris Nanterre Michael Cronin, Trinity College Dublin Rainier Grutman, Université d’Ottawa Marina Guglielmi, Università di Cagliari Brigitte Krulic, Université Paris Nanterre Rita Monticelli, Università di Bologna Jean Robert Raviot, Université Paris Nanterre Lawrence Venuti, Temple University Eric Vial, Université de Cergy-Pontoise Yoan Vilain, Humboldt Universität Berlin Dirk Weissmann, Université Toulouse Jean Jaurès
42 publications
-
Identities / Identités / Identidades
An interdisciplinary approach to the roots of the present / Une approche interdisciplinaire aux racines du présent / Una aproximación interdisciplinar a las raíces del presenteISSN: 2296-3537
Individual or collective, assumed or imposed, accepted or disputed, identities mark out the basic framework that root the human being in society. Language, literature, the creation of a shared memory, social formulas and the range of cultural expressions have contributed to articulating human life as a mixture of identities. Accordingly, no less than a sum of interdisciplinary perspectives, from different areas of research into the Humanities and Social Sciences, will supply us with the keys to understand the historical process and current reality of the human being in society. From this diversity, researchers using the prism of identity in any field of the Social Sciences and Humanities are invited to submit their works to the editorial board of the serie Identities. An interdisciplinary approach to the roots of the present. Individuelles ou collectives, assumées ou imposées, acceptées ou combattues, les identités configurent le premier cadre d’enracinement de l’être humain en société. La langue, la littérature, la création d’une mémoire commune déterminée, les formules sociales et toutes les expressions culturelles ont contribué à articuler la vie humaine comme un treillis d’identités. Seule une somme de perspectives interdisciplinaires contribuera donc à ce que, depuis les différents domaines de recherche des humanités et des sciences sociales, nous puissions trouver les clefs pour comprendre le parcours historique et la réalité présente de l’être humain en société. À partir de cette diversité, les chercheurs adoptant le prisme de l’identité dans n’importe quel domaine des sciences humaines et sociales sont invités à soumettre leurs œuvres au comité de rédaction de la collection Identités. Une approche interdisciplinaire des racines du présent.
13 publications
-
Entre linguistique et anthropologie
Observations de terrain, modèles d’analyse et expériences d’écriture©2013 Edited Collection -
-
Les tarifs marchandises des chemins de fer suisses (1850-1913)
Stratégie des compagnies ferroviaires, nécessités de l’économie nationale et évolution du rôle régulateur de l’Etat©2010 Monographs -
Le Nouveau Roman et les États-Unis
©2021 Edited Collection -
-
Autour de la traduction : voix, rythmes et résonances
©2024 Monographs -
Aux sources de l’esprit français : la liberté de traduire
©2018 Monographs -
Terminologie (I) : analyser des termes et des concepts
©2011 Conference proceedings -
L’ennemi en regard(s)
Images, usages et interprétations dans l’histoire et la littérature©2012 Conference proceedings -
-
Savoirs et métiers de l’Etat au XIXe siècle
France et Etats germaniques©2014 Conference proceedings -
Phraséologie et stylistique de la langue littéraire Phraseology and Stylistics of Literary Language
Approches interdisciplinaires Interdisciplinary Approaches©2020 Edited Collection -
-
Négociations commerciales et objectifs spécifiques
De la description à l’enseignement des interactions orales professionnelles©2006 Monographs -
Etre russe, écrire à l’étranger
©2013 Conference proceedings -
Edgar Quinet, une conscience européenne
©2018 Edited Collection -
-
-
Terminologie (II) : comparaisons, transferts, (in)traductions
©2012 Conference proceedings -
-
Les relations internationales au temps de la guerre froide
©2006 Edited Collection -
Le « Grundaxiom » de Karl Rahner comme paradigme du renouveau trinitaire au XXe siècle
Une relecture interdisciplinaire©2019 Thesis -
