Entlehnung als übersetzungsbezogenes Phänomen am Beispiel der internetspezifischen Computerfachsprache

A Literary Corpus-Based Study

Eine kontrastive Untersuchung zur Terminologie der Neokeynesianischen Theorie

Eine explorative translationswissenschaftliche Untersuchung zum Community Interpreting

Die formale und inhaltliche Konnexion von verbalem und visuellem Teiltext in der französischen Anzeigenwerbung der Gegenwart

A Study of Text in Context

Mit einem Vorwort von Oswald Ducrot

Vergleich der Muster und Sequenzen in amerikanischen und deutschen Seriendialogen

Die Funktionale Satzperspektive in der französischen und deutschen Tagespresse unter Berücksichtigung einzelsprachlicher, pressetyp- und textklassenabhängiger Spezifika

Methoden zur Untersuchung der Mehrsprachigkeit

Eine empirische Studie zum frühen Hochdeutscherwerb in der Deutschschweiz

Eine empirische Untersuchung der Flüssigkeits- und Wortschatzskalen des GeRS am Beispiel des Italienischen und des Deutschen

Eine vergleichende Analyse ostdeutscher Werbesprache

Eine rechts-, translations- und sprachwissenschaftliche Studie über den auf dem deutschen BGB basierenden Zivilgesetzbuch-Entwurf- Mit einer Übersetzung vom Buch 1-3 des Entwurfs des Zivilgesetzbuchs der Qing-Dynastie

Deutsch-ungarisch-rumänischer Sprachkontakt in einer dörflichen Gemeinde in Nordwestrumänien

Unter vergleichender Berücksichtigung des Französischen und des Deutschen- Mit einem lexikographischen Teil D-R / R-D und D-F / F-D